Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5020. Johan de Mario⁹⁾. (K.A.)

‘Il y a quelques ans que je vous ay donné ou preste ma bible italienne in folio avec figures, imprimé a Venise en l'an 1502, vous suppliant tres affectionnellement qu'il vous plaise me la vouloir envoyer par ce present porteur, mon valet, ou bien luy donner jour, quand il [la] viendra querir, quoy faisant laditte bible sera tousjours a vostre service et commendement toutes fois et quandes il vous plaira. Monsieur, c'est que ma continuelle indisposition caducque m'oblige de tant plus a m'exercer es sainctes lettres et christiennes meditations, qui est au monde tout mon reconfort. Je me suis abstenu tant que j'ay peu de vous rendre cette importunité, jusques a ce que ma louable impatience, comme sans vantise je l'estime telle, ne me l'a davantage permis, en ferme espoir et confiance, que vostre prudente bonté ne me le prendra de mauvaise part’. Le 14 Janvier 1650, st. n.

Uw zoon had al beloofd mij het boek terug te sturen, maar heeft dat door zijn spoedig vertrek vergeten.

9) Zie IV, blz. 517.