Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

4985. Aan O. von Schwerin²⁾. (K.A.)

Ce porteur m'a mis entre mains les petites orgues qu'il vous a pleu m'ordonner de recevoir de vostre part. Si j'avoy besoing d'autres impressions plus plaisantes que celles de vos grandes vertus et merites, chasque touche serviroit à me rememorer l'honneur de vostre amitié; mais cest usage m'estant superflu, qui, graces à Dieu, n'ay pas les sentimens si endormis, qu'il soit necessaire de les reveiller par des coups de belle harmonie, j'employeray ce joly instrument, Monsieur, à vous en chanter les actions de grace que je vous doibs, pour avoir daigné vous souvenir si longtemps d'une promesse faicte à la legere, et qui par aucune loy civile ne pouvoit produire obligation ..... 4 Octob. 1649.

2) Kopie van andere hand. Gedeeltelijk uitgegeven door Jonckbloet en Land, t.a.p., blz. 19.
Huygens adresseerde den brief aan ‘Suerin’. Bedoeld is blijkbaar Otto von Schwerin, een vertrouwde van den Grooten Keurvorst. Hij was ritmeester en geheimraad.