Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

4931. Juliana van Oostfriesland⁵⁾. (H.A.)

De kamerdienaar van mijn zoon Enno Lodewijk is uit Frankrijk⁶⁾ terug en bericht, dat er in dezen onrustigen tijd geen enkele brief of wissel overkomt. Hij weet daarom niet, wat hij moet doen. Ik zend nu den kamerdienaar terug over den Haag met brieven van mij aan mijn zoon, aan den Prins en aan de Prinses Douairière, waarin ik de laatsten verzoek, ‘dat die voorige resolutie alldaer genoomen, om noch voor een tijt lanck in Vranckrijck te continueren, bij rescriptie mach worden gerenoveert, ende bij den camerlinck anderwerts an myn soon off den gouverneur⁷⁾ overgesonden’. Wilt gij zorgen voor een pas van den kamerdienaar? Den gouverneur heb ik eene ‘goede reprimende’ gegeven, omdat hij den bediende door Holland heeft laten reizen, zonder brieven van mijn zoon aan den Prins, de Prinses Douairière en Prinses Henriette. Op het Huijs tot Aurich, den 20/30 Martij 1649.

5) Zie IV, blz. 508.

6) T.a.p. - Enno Lodewijk was in 1646 na een zesjarig verblijf in den Haag naar Frankrijk gezonden, om van zijn vet bevrijd te worden en eenigszins fatsoenlijke manieren te leeren.

7) Hij heette Jacob von Wangenheim en was in 1645 kapitein geworden in dienst der Staten. (Meded. van den Heer Wakker.)

[p. 3]

De resolutie van haar H. Mog. aangaande het executeurschap van het testament van mijn echtgenoot heb ik uit den Haag gekregen. ‘Ick ben verblijt, dat sij soo wel is uijtgevallen’; hartelijk dank voor uwe moeite.