Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

[p. 489]

4851. J. Couchet¹⁾. (L.B.)

Discreten Menheer, my onbekent, soo laete U E weten, als dat ick U E dees claversingel gemaeckt hebbe naer U E orden, te weten een unison den reghten toon ende het clauwier tot effaut(?), de octaef leeger is met menheer Duartens sin oock soo doen maecken. T is d eerste, die ick soo gemaeckt hebbe; U E magh wel peijsen, al betaelden U E 100 pattekons, dat U E niet een stuijver te veel sout betaelen van kunst wegen ende resonantie, die het heeft, soo sal U E believen te sorgen, die se sal stellen, welck ick verstaen S.^r Pater²⁾ U E vrindt is, die just nu tot Brussel is, ende heeft se noch niet gehoort; verwaght hem alle daegen wederom tot mijnen huijse, dat als hij se sal stellen altijt op den rechten toon stelt, waervan U E een fluijtien, sijnde om gisolreut (?) daer op te stellen, soo sal U E altijt de resonantie volcomen hooren, want staet se te leegh oft te hoogh, soo corompeert de resonantie ende niet coreckt, dan en spreckt als se gemaeckt woort; dit doende sal mij eer geschieden van mijn werck; niet eens en twijfel oft se sal U E te vollen contenteren, waervan een letter sullen antwort verwachten, ende U E belieft of t alles oock naer U E sin is gemaeckt. Voorts soo d ocasie noch eens quam, om voor een ander liefhebber noch een te moeten maeken, sou hem raeden, om deselve sorte met een octaefken te laeten maeken, dat sou mijnen sin sijn; die gaen snelder ende scherper dan den unison, is suet ende liefelijck van clanck, dan sou U E eens de defferentie hooren. Heb een met een octaefken gemaeckt als dese is van clauwier, maer is een toon hooger, ende met een octaefken niet unison is in Antwerpen noch; menheer Duart is noot weke (?) bijnaer oft gaet dien liefhebber besoeken om sijn claversingel te hooren, ende cost hij se wt sijn handen crijgen, hij sou niet lanck mede toeven; moet voor hem nu soo een gaen maeken. Hiermede van herten seer gegroeijt ende godt bevolen²⁾.

1) Zie No. 4849.

2) De brief mist plaats, datum en jaartal, maar is van dezen tijd.

2) De brief mist plaats, datum en jaartal, maar is van dezen tijd.