Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4640. G. Brandt⁷⁾.

Hiernevens gaet mijn lijkreeden⁸⁾ en een verzoek aan Uw Edelheit om verschooning voor de vrijmoedigheit mijner pen. Ik heb die Uw Edelh^t dan derven opdraagen, doch niet uit in-

7) Het Hs. is in de Bibliotheek der Remonstrantsche kerk te Rotterdam. De brief is uitgegeven door Dr. G. Penon in Bijdragen tot de geschiedenis der Nederlandsche letterkunde, Groningen, III, 1884, blz. 59.

8) Geraert Brandt (1626-1685), de bekende geschiedschrijver en dichter.
G. Brandt's Lykreeden over den Heer P.C. Hooft ..... Uitgesprooken in de Schouwburg l'Amsteldam, den 28^sten Mey 1647, Amsterdam. Zij werd uitgesproken door den beroemden tooneelspeler Adam Carelsz van Germez en zag in Augustus het licht bij den uitgever Joost Hartgers met eene opdracht aan Huygens (vgl. Hooft's Brieven, IV, blz. 434). - Brandt vergat er bij te zeggen, dat de rede, de levensbijzonderheden uitgezonderd, eene bijna woordelijke vertaling was van Du Perron's Oraison funebre sur la mort de Monsieur de Ronsard (1586).

[p. 418]

beelding van haar waardij, maar om hierdoor stilzwijgens te kennen te geven, dat ik geen geleegentheit zou laaten slippen, waarin ik eenigsins kon erkennen d'onverdiende weldaadt en gunst, die nooit genoeg erkent kan worden, weleer door Uw Edelh^t ontfangen. De groote vriendtscbap, waardoor Uw Edelh^t aan den heere Hooft zal. gedachtenis verbonden was, geloof ik, dat mijn misslagh kleener zal maaken, en Uw Edelh^ts gewoone heusheit stof genoeg vinden, om de vierigheit van mijn verplichte pen t'ontschuldigen. Waarop vertronwende zich in Uw Edelh^ts goede gunst beveelt ..... In Amst[erdam], den 8 Aug. 1647.