Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

[p. 409]

4611. F. Spanheim. (L.B.)

Ik zend u hierbij mijne lijkrede op den Prins¹⁾; zij is ver beneden het onderwerp. Gij alleen zoudt trouwens een goed gelijkend portret van den vorst kunnen geven, want gij hebt hem zoo van nabij gekend. Ook moet ik uwe welwillendheid inroepen voor de vertaling. Van u hangt het af, hoe de vorstelijke familie de rede zal opnemen. Ce 2 Juill. 1647. De Leiden.

Ik dank u voor uwe hulp in zake Genève²⁾.

1) Die Laudatio funebris werd den 12den Mei gehouden; zij werd bij Elzevier in twee uitgaven gedrukt en zag daar ook in eene Fransche vertaling het licht.

2) Zie No. 4591.