Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4467. D. de Wilhem⁷⁾. (L.B.)

..... Messieurs les plenipotentiaires de France taschent maintenant d'acceler[er] le traicte de paix a Munster, et pressent mesmes les Suedois d'affectionner cest affaire, et tirer l'Allemagne de la confusion ou elle est reduite. On croit qu'ils apprehendent l'accroissement desdits Suedois, lesquels ayant passe le Danube et le Lech, et emporte quelque[s] places et postes de consideration, voudront continuer leur[s] victoires et se rendre maistres de toute la Baviere. Le bruit est grand que la France est entre en alliance avec le Duc de Baviere⁸⁾. Ces Messieurs font les finets, mais on void que ceux qui marchent le grand chemin font des choses beaucoup plus remarquables qu'eux. Si nos gens qui sont a Munster estoient authorisez de pouvoir traitter par avance une suspension d'armes avec l'Espagnol, vous verriez bientost les affaires de France critiquer. Cette suspension seroit plus facilement avouee par toutes nos provinces que non pas la paix, et la France ne s'en pourroit pas formaliser. Je pense que vous vous mocquerez de moy en lisant ceci; mais si j'avois loisir de me pouvoir expliquer, j'estimerois que vous ne trouveriez pas tant esloigne de la raison ce que je vien vous proposer de mon chef. A Utrecht on corne la guerre en pleine chere⁹⁾ et on blasonne la paix comme tendante a nostre ruine et perdition, et s'il n'y est pourveu, il est a craindre que la division se mettra par[mi] nous. Je vous ay dit par mes precedentes les causes et les autheurs qui fomentent industrieusement ces contentions ..... A la Haye, ce 9 d'8b. (Oct.) 1646.

7) Uitgegeven in Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2^e serie, IV, blz. 168.

8) Maximiliaan I (1598-1651), in het nauw gedreven door Turenne en Wrangel, verzocht om vrede, die den 14den Maart 1647 tot stand kwam.

9) Lees: chaire