Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4291. Ph. Gilpin⁴⁾. (K.A.)

Ik word oud en ziekelijk en kom, daar ‘de Heere Staten mijn jaerlickx pensioen ende oock mijn tractement benemen sullen’, in moeilijke omstandigheden. Kunt gij, ter wille van de oude vriendschap tusschen uw en mijn vader⁵⁾, mijn zoon niet als schrijver in dienst nemen, of hem eene plaats bezorgen? Utrecht, den 11^den Martius Anno 1646.

4) Philip Gilpin heeft, evenals zijn broeder Emanuel, die kapitein is geweest, tot 1662 een jaargeld van 100 pond genoten.

5) George Gilpin († 1602), een Engelschman, studeerde in de Z. Nederlanden en heeft zijn geheele leven buiten 's lands doorgebracht. Hij was in 1585 agent der Koningin van Engeland in Zeeland, het volgende jaar secretaris van Leicester en kreeg zitting wegens Engeland in den Raad van State, welk ambt hij tot zijn dood bekleedde. Hij heeft de Byenkorf van Marnix in het Engelsch vertaald (1579); het werk is meermalen herdrukt.