Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4101. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

De heer Haga zal Uwe Hoogh. het weinige vertellen, dat hier gebeurt. ‘Il est tesmoing d'ailleurs d'une folie que firent hier environ 220⁴⁾ chevaulx de l'enemi, commandez par deux ritmaistres et autres officiers à l'advenant, et s'emportans jusques sur nostre garde de cavallerie et la poussans quasi contre les barrieres du camp. Ce fut le comte Pompei - relasché depuis quelque temps de l'arrest de Maestricht⁵⁾ - qui se trouva à ceste garde. Mais les prisonniers des enemis, qui sont peu, et entre eux un gentilhomme nommé Granvelle, que les années passées nous eumes aussi à Berghe, louënt le procedé de nos gens, disans, qu'ils avoyent esté commandez pour venir battre de nos fourrageurs, qu'on leur avoit rapporté se trouver proche de leurs quartiers, mais que, sortis, ils n'avoyent trouvé personne, ains que par hazard des païsans leur avoyent indiqué que le cornette Ramacq, ce fameux courrier, avoit passé tout devant eux, aveq trente chevaulx, lesquels suivans à la piste ils estoyent venus donner jusques sur nostre dite garde, laquelle les appercevant avoit faict bonne mine et la moitié du chemin à eux, poussant en sorte leur premiere trouppe, qu'elle fut obligée de se retirer vers la seconde, aveq laquelle ayant faict mesme front, ils avoyent donq poussé les nostres, comme il estoit bien raisonnable’. - De boven genoemde edelman is op verschillende plaatsen ge-

4) Er staat 220 vingt, wat blijkbaar eene schrijffout is.

5) Zie No. 3951, 3955 en 4011.

[p. 203]

wond. - Het gerucht loopt, dat Bethune is genomen en dat Piccolomini en Lamboy¹⁾ de Franschen volgen; het laatste is niet waarschijnlijk. Au camp à Oost Eeckeloo, le 3^e Septemb. 1645.

1) Zie II, blz. 385.