Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3953. J. Gaultier⁵⁾. (L.B.)

Depuis ma laittre escrite il c'est rencontre un gentilhomme de mes amis qui avoit fait accommodér un luth et enmanché de neuf et me l'a apporté pour me le faire toucher. Il s'est trouvé que le luth est absolument le plus beau et meilleur luth de Bologne qui soit en Engletterre, de sa grandeur ainsi que le desirez, plustost plus grand que petit; il est a neuf cottes et de Laux Maller; il est barré et enmanché par maister Nicolles⁶⁾ que [nous]⁷⁾ tenons icy pour le plus e[x]cellent qui soit icy. Pour le barré et pour les reste aussi, c'est un luth propre a chanter aussi qu'a jouer des piesces. Ayant monstré vostre lettre a ce gentilhomme, à ma prierre il [l']a voulu laisser aller. Le pris est dessus de telles conditions que ne serez forcé a rien que cet qu'il vous plaira, qui est que le gentilhomme et moy nous nous obligons par escrit a Monsieur Civait⁸⁾, que cy n'agreez le luth, le renvoiyant nous rendrons la somme que sera trente livres esterlin. Je ne vouldrois pour toutes les choses du monde faire aucune action pour vostre service qui ne fust cincére et naitte et san aucune falcification. A mon jugement le luth est le plus excellent que j'aye jamais ouy de sa grandeur .....’⁹⁾.

5) Uitgegeven door Jonckbloet en Land, t.a.p., blz. CCVIII. - Zie No. 3928 en 3942.

6) Zeker is Nicholas Lanier (vgl. II, blz. 430) bedoeld.

7) Er staat: ne

8) Lees: Rivet.

9) De brief mist plaats, datum en jaar.