Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3921. J. van Reede⁵⁾ (H.A.)

Onse brieven, vwt Hollant laest ontfangen, syn geweest van 9 deser; de volgende post, seyt men tot London, dat in zee soude syn vergaen, en onsen dienaer, daer comende met ons pacquett van 23 Martij, is van de wacht in de stadt comende aengetast, hem vwttreckende en ondersoeckende met opsnydinge syner clederen, seggende met te vragen nae syn passepoort, en niet vindende als ons pacquett, brachten hem by den Maior, vandaer nae het Committee en vandaer nae het Parlement, en doen ten huijse van den heere Joachimi, alwaer sy wilden, dat Mons. Rivet⁶⁾ het pacquett in haer presentie soude openen, welck hij refuseerden, maer als hem toebetrout [werd] in prive, dat te willen doen, waerop sij ten laesten het pacquett aldaer hebben gelaten en sijn vandaer gegaen, als Mons. Rivet had geseyt: wilt ghij het met gewelt openen, dat

5) Eén zin is in geheimschrift, waar Huygens de verklaring boven schreef.

6) Nl. Frédéric Rivet, de jongste zoon van André, die secretaris was van het gezantschap.

[p. 138]

can ick niet beletten. Den heere Joachimi sent een van sijn domestiquen nae Hollandt, om met UE te consuleren aen een ronde tafel, of hy oock sal gaen nae Saxen nopende de goederen van syn kint¹⁾. - Habet emphasin om hem mede in Holland te doen komen, dat de Coning mede vreest. Wy senden op London om paerden en carossen, nemen hier ons affscheijt en gaen, wille Godt, toecomende Woensdach onse reyse ondernemen op London, en die gevalediceert op Nederlandt. Ick scrijve niet aen sijn Hooch.^t Oxfort, 30 Marty 1645.

1) Nl. zijn kleinzoontje, A. Snouckaert van Schauburg; zie III, blz. 234.