Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

[p. 93]

3819. J. van Reede¹⁾. (H.A.)

Syne Ma^teit is met sijn leghers noch aen dese sijde Dorchester; andere seggen, eenige trouppes vooruijt souden wesen gecomen tot Newbury, 14 mijlen van Oxford. De trouppes onder Glenham²⁾ hebben in Linkolnshire ingenomen Crowland, een seer stercke plaetse door haer waeter ende morasse, waerdoor sy connen comen in de geassocierde provincien. New Castel houdt sterck teghen ende, naer veler opinien ende het drucken der courranten, soude seer difficil sijn om winnen. Syn Ma^teits schepen hebben genomen een stercke vlotte met kolen, gedestineert up London, t'welck hier een groote dierte ende ongemack causeert. De vijff regimenten, in mijne vorigen vermelt, sijn noch ten laesten uijtgetrocken, doch swack ende onwillich, ende in t velt sijnde loopt het meeste deel wech. Den grave van Manchester ende Cromwell sijn met haer volck tot Reading; is groote dissentie onder de officieren en soldaeten. Een officier, in presentie van velen comende in dispute met een ander nopende die saeke, heeft den Independent met een riet geschlaegen, diewelcke daerover bij den crijgsraet is gecondemneert om te sterven, waerup de Presbyterialen, waeronder vele Scotten, hebben gesonden aen het Parlement, dat den crijgsraet soude worden geordonneert met de executie te supersederen ende de saeke naerder mocht werden geexamineert, ofte dat daer meer up soude volgen, hetwelck het Parlement also heeft geordonneert. Dit vijer is in alle des parlements legers, in dese statt ende door het gantsche lant, sodat niet als up het laeste een generaele massacre hieruijt te vreesen is. London, den 21 Octobris 1644.

Ick heb vermissende van 4 Octob. ontfangen en [ben] mede wel verwondert over het retarderen van den Coninck; ick geloof, t en is om wapenen vwt Vranckrijck.

1) Alleen het postcriptum is door Van Reede zelf geschreven; de oplossing van het geheimschrift, hier cursief gezet, is van Huygens.

2) Sir Thomas Glenham is in dienst der Staten geweest en heeft o.a. deel genomen aan het beleg van 's Hertogenbosch. Later was hij kolonel in het leger des Konings.