Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649 (1915)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.59 MB)

XML (1.90 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

(1915)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

3728. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Il fault que j'entame ce mois aveq rien, car de faict, il n'arrive que peu ou point de changement icy, qui sera de mesme, tant qu'on travaillera à ces galeries, dont aujourdhuy il a esté mis jusques à quatre et six pilliers dans l'eau du fossé. Demain au matin il y en pourra avoir trois ou quatre de plus, et ainsy fault il remperGa naar voetnoot8) aveq patience vers la victoire, qu'en Flandres et Brabant mesmes, on nous donne dans peu de jours. Ce que je diray aussi, quand nous serons sur ces bastions icy, ne pouvant imaginer, comme d'autres, que dans ceste petite citadelle tant de monde rebuté et blessé dure gueres contre nos seules grenades. - Les païsans veulent dire, que les enemis quittent le travail de leur nouveau canal. M. le RhingraveGa naar voetnoot9) y a veu en un endroict travailler six hommes aujourdhuy, et nous avons de bon lieu, que le gouverneur de Hulst qui doibt travailler au Moerspeij, à une sorte de nouveau Zas bien fortifié, s'est plaint tout hault, que de 6000 hommes qu'il devoit avoir, il n'en a effectivement que 1500, mais qu'il falloit avoir patience, n'ayant à mourir qu'une fois.

[pagina 58]
[p. 58]

S.A. a merveilleusement supporté l'incommodité de ce mauvais temps; revenant parfois de dehors, elle se rafraichit une heure ou deux dans le lict, et puis s'en releve aussi gagliarde, comme si de rien estoit. - Je crain que V.A. estant si proche ne trouvera plus bon que je m'avance à l'entretenir de petites choses, que beaucoup d'allans et venants luy peuvent reciter à toute heure. - Nous avons quelqu'advertence de desseins de l'enemi sur Willemstadt, et ce mesme messager en porte des depesches vers là. Au camp devant le Sass, le premier de Sept. 1644.

voetnoot8)
= ramper
voetnoot9)
Zie II, blz. 32.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over C. Barlaeus

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over Johan van Brosterhuyzen

  • over Henrick Bruno

  • over Jacob van der Burgh

  • over P.C. Hooft

  • over Christiaan Huygens

  • over Constantijn Huygens jr.

  • over Lodewijk Huygens

  • over Marin Mersenne


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 1 september 1644