Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3720. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Messieurs de Heenvliet⁹⁾ et Soignié s'en retournent si bien informez de ce qui regarde nostre siege, et les incommoditez qu'y donnent les eaux, que les enemis nous envoyent par beaucoup d'ouvertures, que je n'adjousteray rien

9) Zie I, blz. 356.

[p. 54]

à leurs rapports sur ces matieres. Seulement je rendray ce papier couverte de l'extraict que m'a donné M. d'Estrade de sa main, du dernier evenement des grands combats aupres de Fribourg¹⁾, qui veritablement sont d'une extreme consequence en la presente constitution d'affaires. - D'ailleurs un gentilhomme fraischement venu de France asseure qu'on y seroit resolu de maintenir le poste de Watene, apres les forts de Hannuijn et de Rebuis occupez par le S.^r de Manicamp. Dans peu nous sçaurons s'il est bien informé des deliberations de la cour, je dis quant audit poste, car pour les forts il est tres-constant qu'ils sont prins, et peuvent estre beaucoup mieux gardez et defendus que n'ont faict les derniers possesseurs. - V.A. se souviendra de l'Espagnol Don Juan d'Ossorio, auquel S.A. avoyt envoyé la permission de sortir du Zass, à l'instance du comte d'Ysemburg, et comme le passeport fut renvoyé, sur ce que ledit d'Ossorio fut dit se porter mieux, et n'avoir plus envie de sortir. Avanthier le gouverneur m'escrivit que son mal estant rengregé par une fiebvre chaude, je voulusse luy procurer de nouveau la grace de se faire transporter à Gant, mais par ordre de S.A. je luy respondis .....²⁾

Don Francisco de Mello ayant tesmoigné à S.A. par lettre le desir qu'il avoit de veoir eslargir deux religieux prisonniers en ceste armée à telle rançon ou eschange qu'elle trouveroit à propos, S.A. luy a mandé, que, s'y en trouvant encor deux d'avantage elle les luy renvoye tous quatre ensemble, aveq les offres de son service ulterieur en toutes autres occasions de son contentement. J'estime que ceste affaire esclattera aveq utilité parmi la prestraille, qui pardelà sont fort après à nous descrier et dénigrer au peuple, en comparaison des François. - L'election du magistrat de Middelburgh s'en va estre depeschée, selon ce que M. de Knuijt en a recommandé à S.A. Au camp devant le Sass, le 30^e d'Aoust 1644.

1) In de eerste dagen van Augustus was er bij Freiburg hevig gevochten door Enghien en Turenne tegen een keizerlijk leger onder den graaf de Mercy.

2) Hier volgt de zin uit No. 3718.