Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3667. Aan baron de Couvrelles⁴⁾. (K.A.)

‘Vous estiez en prison, et moy en liberté, quand j'eus l'honneur de vous entretenir la derniere fois. La chance a tourné; vous estes hors des liens, et je m'y suis mis, j'entens les fers aux pieds, pieds poetiques, qui vous vont trouver, jà boiteux de naissance. C'est ce que j'ay voulu dire par un mauvais epigramme, que vous trouverez au front de ce plus mauvais livre⁵⁾, et qui, peut estre, sans ceste glosse vous eust laissé dans l'ambiguïté où je vous ay veu à Londre sur la quintâ parte sui nectaris. Je vous envoye, tant y a, un livre, mais que je n'ay pas faict. C'est le S.^r Barlaeus qui l'a mis in compagem, ne voulant souffrir, je ne sçay pourquoy, que les fueillets en volassent par le monde, ludibria ventis et bono cuique.’ Ik durf u niet om uw oordeel vragen. Uw zoon heeft zich moedig gedragen. Assen[ede], 8 d'Aoust 1644.

4) Zie III, No. 3478.

5) Nl. Ad Baronem Couvrellium (vgl. Gedichten, III, blz. 316), geschreven in het present-exemplaar der Momenta desultoria.