Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

3554. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

‘Hier au soir arriva icy le docteur Goff³⁾, autrefois ministre du regiment de Mons.^r Goring⁴⁾, aveq instruction et lettres sur ce grand affaire d'Angleterre, que V.A. sçait. Mais comme tout son faict est couché en chiffre, dont l'alphabet est entre les mains de M. de Heenvliet, il a fallu qu'en l'attendant S.A. ayt receu en payement un memoire que ledit docteur a basti hors de sadite instruction à Flissinghe, que nous confererons aveq l'original, quand ledit alphabet sera venu, dont il y a desjà quelques jours que j'ay escrit audit S.^r de Heenvliet, à qui par cestes j'envoye aussi deux lettres venues, quant et les deux, qui sont pour V.A., par le mesme porteur. Je pense qu'il sera redepesché dans un jour ou deux, car desjà S.A. m'en a donné quelque charge en gros, dont je pense que V.A. sera informée par elle mesme.

Arriva hier en mesme temps le comte de Marcheville, envoyé par M. le duq d'Orleans, pour demander diverses choses necessaires à la conduitte des approches devant Gravelines. Cestuy ci aussi s'en retourne aveq lettres aujourdhuy’.

Er wordt verteld, dat Don Francisco de Mello met alle troepen, die hij bijeen kan krijgen, naar Grevelingen oprukt. De Franschen versterken dus hunne kwartieren en admiraal Tromp, die deel heeft genomen aan hun krijgsraad, heeft uitgelegd, wat hij van den zeekant zou kunnen doen. Onze sloepen zijn aangekomen. - Z.H. is volkomen gezond. Au camp à Assenede, le 24^e de Juin 1644.

3) Stephen Goffe of Gough (1605-1681), was kapelaan van het regiment van Horace Vere en sedert 1636 van Karel I. Hij werd later diplomatiek agent in Frankrijk, België, Holland, enz. Nadat hij in 1651 tot het katholicisme was overgegaan, werd hij kapelaan van Koningin Henriette Marie en leermeester van den hertog van Monmouth. Hij heeft lang te Parijs gewoond en is daar gestorven.

4) Zie blz. 329.