Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
(1914)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend3318. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*‘Le greffier BuijseroGa naar voetnoot4), qui, parti hier au soir, arrivera devant cestes, aura sceu dire a V.A. comme nous avions nouvelle du passage de Cantelmo sur le pont d'Anvers. Toute ceste nuict il n'en est venu autre advis; de sorte que le dernier giste que nous sçavons jusques ores qu'il ayt faict aveq ses trouppes est à Gheel, bien avant dans le Brabant, où il avoit logé la nuict entre le 15 et 16e, fort, à ce qu'ont rapporté des parties, de 55 compagnies | |
[pagina 408]
| |
de cavallerie et 1200 hommes de pied, suivy au reste de quantité de chariots, qui sont couverts de toiles, mais soubs lesquelles on sçait y avoir des petites barques au fonds de cuir et les costés de planche. Son Alt.e en ayant vistement donné advis par deux voyes diverses au coronel IJsselsteinGa naar voetnoot1), qui depuis peu se trouve à Lith aveq son regiment de cavallerie et quelque infanterie tirée de Nimmeghe, l'exhortant à bien observer la marche de ces trouppes, et de traverser leur dessein au possible, soit sur les villes de Breda, Boisleduq, Bommel, Tiel, Grave ou autres, ou mesme le passage dans le Bommelerweert, etc. Mais ceste seule resistence semblant ne pouvoir suffire à tout, S.A. a resolu ceste nuict, de detascher de ceste armée un corps de vingt compagnies d'infanterie, que de grand matin on a depeschées soubs le lieutenant coronel HallartGa naar voetnoot2), aveq actes et instructions necessaires. - Ceste trouppe est presentement apres à s'embarquer, et passera jusqu'à Berghe, et de là du long de Boisleduq et de la Meuse costoyera les enemis, et pourvoira aux villes selon le besoin et les occurrences. Il faut esperer que nous ne viendrons [trop] tard, et que ceux qui nous ont mis icy pour rien faire, n'auront subject de se repentir de leur advis’. Z.H. is gisteren op een feest geweest bij den graaf van SolmsGa naar voetnoot3). Au camp à Assenede, le 18e de Juïllet 1643. |
|