Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

[p. 336]

3116. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Z.H. voelt zich weer volkomen gezond. - ‘Apres avoir mangé la plus part de nostre fourage de deça le Rhin, aujourdhuy on en a envoyé prendre de delà, où il en reste encor en bonne abondance. - A Sedan on a eu responses de la cour, en termes ou generaulx, ou ambiguez. Mesdames de Buïllon¹⁾ pressent encor fort l'envoy de quelque gentilhomme, à quoy il est pourveu, comme sçait V.A., mais desirent de plus, qu'il ne soit pas François, ce qu'on avoit fort recommandé à la cour. Toutesfois j'estime qu'ils ne se trouveront pas mal de M. Destrades, qui a de si grandes habitudes et privaultez aveq M. de Chavigny²⁾ - entierement serviteur de S.A. - que souvent il le faict coucher dans sa chambre. - Le prisonnier est si serré, que seulement on ne permet pas qu'aucun luy die, que Madame sa femme se porte bien ou mal.’ Au camp à Bodberg, le 20^e d'Aoust 1642.

1) Zie blz. 313.

2) Zie II, blz. 410.