Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
(1914)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend
[pagina 180]
| |
2741. Aan HeenvlietGa naar voetnoot1). (K.A.)Il y a de la superogation inutile en ce que vous commencez à me recommander les interests de M. de Noortwyck, vostre beau filsGa naar voetnoot2). Vous auriez tort de doubter, que de mon mouvement je ne fusse porté à servir ceux qui vous appartienent, et qui le meritent comme luy. Je souhaitte de passion qu'il plaise à Madame StanhopeGa naar voetnoot3) s'appliquer la mesme verité, et s'asseurer que je mettray peine à luy en faire veoir des preuves en toutes occasions de mon pouvoir. Je vroudroy sçavoir assez d'Anglois pour luy faire comprendre naïfvement, that besides the reason of her own merits, which are such as her great modesty could not suffer the relation of, there is a most speciall one, why I should make much of her, which one day was the deare and lovely confident of Mylady StaffordGa naar voetnoot4). Quelque jour nous aurons loisir de disputer la preference dans les bonnes graces de ceste dame, mais je quitteray ma pretension pour gaigner les sienes propres, s'il y a moyen. Le plus que j'y travailleray sera par les effects de mon tres-humble service, dont je vous prie tous deux de vous asseurer, et de me croire ..... Offelen, 22 de Juin 1641. |
|