Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2594. Bl[umenthal]²⁾. (L.B).

L'on m'a dit icy que Son Altesse Monseigneur le prince d'Orange desiroit avoir, moyennant une equitable somme d'argent, la ville de Orsoi dans le pais de Cleve, pour l'incorporer avec l'estat ou la contee de Moeurs. Mais n'en ayant pas une seurete ferme, je vous supplie de m'en dire en confidence vostre avis, et si vous croyez que Son Altesse en voudroit estre accommodee. Car si cela estoit et que Son Altesse voudroit assister avec sa faveur et pouvoir Monseigneur l'Electeur, mon maistre³⁾, et faire en sorte que dans les principales villes du pais de Cleve fussent introduicts quelques moyens suffisants pour payer la nommee somme en temps de quelque cinq ou six ans, je ferois bien en sorte et en peu de jours que mon maistre la laisseroit a Son Altesse pour une fort⁴⁾ raisonable somme, a sçavoir pour certains ans, ou pour la luy ceder perpetuellement. Je vous laisse a penser que, si Son Altesse pouvoit avec le temps acquerir aussi la ville de Reinberg, comme qu'elle auroit augmente son estat de Moeurs, et qu'alors il ne pourroit pas seulement passer pour une puissante contee, mais bien estre estime pour une duche. J'en parleray plus emplement avec vous, et vous donneray satisfaction a touttes les oppositions, qui pourroit estre aussitost que j'entendray de vous ce que vous pense de l'intention de Son Altesse .....⁵⁾.

Il pourroit estre que Son Altesse avoit icy quelque pretensions a cest estat, de sorte qu'elle ne devroit pas conter un seul sous, mais le principal est, que Son Altesse auroit avec l'obligation la gloire d'avoir sauve⁶⁾ l'estat de mon maistre en ces quartiers la.

2) De schrijver onderteekent alleen met onduidelijke voorletters.

3) Frederik Willem I, die juist aan de regeering was gekomen.

4) Er staat: fort fort

5) De brief heeft plaats, datum, noch jaartal.

6) Onduidelijk geschreven.