Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

2195. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Den eersten nacht hebben de troepen hier bij de stad gekampeerd en Z.H. logeerde in het huis van den markies, ‘qui est la premiere fois que je me souvien de l'avoir veu en ville close, les trouppes estant dehors.’

[p. 482]

Den 3^den zijn wij naar Wouw getrokken, den 4^den naar Sprundel en van daag door Breda heen naar dit kwartier. ‘S.A. pour sa personne, approchant du village de Haghe, destourna à main gauche vers le Liesbosch, qu'il visita et trouva, tel qu'il est, tres beau et en bon estat de revenir à soy, par le nouveau plantage qu'on continue d'y faire.’ Daarna is Z.H. de geheele stad Breda doorgereden en heeft ook den tuin Valckenbergh¹⁾ bezocht. Na den eten is Z.H. in een rijtuig naar de nieuwe forten gereden. Morgen gaan wij naar Loon en dan naar den Bosch, waar de heer van Brederode vooruit al een groote slachting van patrijzen en kwartels heeft aangericht. Au camp à Teteringen, soubs Breda, le 5^e d'Aoust 1639.

1) De tuin bij het kasteel van Breda.