Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

2118. De Lopes.⁷⁾ (L.B.)

Eén der brieven aan den heer Euskercken zal ik vooruit zenden; ‘et pourréz, s'il vous plaist, dire a Madame la Princesse, que je luy baise tres humblement les mains et que ceste affaire n'est⁸⁾ point de S.A., si non mienne, et que je desire mon retour en France plustost pour la pouvoir servir que pour mes propres intherestz, nonobstant que suis bien attendu. Mais le malheur de ceste malheureuse inposition du Roy de Dannemarck m'arreste, sans avoir eu de responce jusqu'à present de deux lettres du Roy que j'ay envoyés a M. l'ambassadeur d'Avaux⁹⁾. Ma consolation pour l'affaire de S.A. c'est

7) Zie No. 2072.

8) Er staat: ne

9) Claude de Mesmes (1595-1650), graaf van Avaux, is Fransch gezant geweest te Venetië, in Denemarken, Zweden en Polen. In 1643 werd hij gezant in den Haag en ging daarna naar het congres te Munster.

[p. 459]

que la cour n'est pas a Paris, ou cest affaire doibt estre terminée’...... A Amsterdam, ce 9^e Juin 1639.