Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

619. A. Rivet. (L.B.)

Het doet mij genoegen, dat Z.E. mijn werk goed vindt. Maar het is erg jammer, dat het boek niet is doorgekeken, voordat het gedrukt werd; men had dan de fouten kunnen verbeteren. ‘Je ne doubte point que Mons. Heinsius ne s'y porte facilement a une seconde edition. J'estime mesme, s'il estoit necessaire, qu'ayant un indice des principaux egaramens, ou des omissions plus essentielles, il seroit encore temps d'imprimer un appendice de cinq ou six feuilles et, rejettant la faute sur quelques mauvais memoires, r'acommoder aucunement ce defaut, jusques à ce qu'il se peut autrement, sur quoy j'attendray vostre advis pour l'y disposer, et l'imprimeur le fera volontiers’. Ik heb een Latijnsch gedicht gezien in zes boeken over hetzelfde onderwerp door Souterius¹⁾, een dominee in Haarlem, maar dat is geen Barlaeus of Westerburgh²⁾. Ik dank u voor de vriendelijkheid, mijn schoonzoon bewezen. De Leyden, le 1 Aoust 1631.

1) Daniel Souterius († 1634), geb. te Vlissingen, werd in 1609 predikant te Kampen en in 1615 te Haarlem. Het gedicht schijnt verloren te zijn.

2) Johannes Westerburgh (1599-1636) studeerde te Leiden en was sedert 1629 predikant te Dordrecht. Hij was een bekend Latijnscb dichter.