Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

564. Aan P.C. Hooft²⁾.

Ick en stae den regel van rechten niet toe, qui tacet, consentire videre, zijnde verre van de goeddunckenheid van d'eere t'aenvaerden, die U E. mijne lichte rijmerijen overtalligh toeschrijft. Eerst een dubbele reise gins ende weder hier ende Zeeland³⁾ heeft my dus lang in dit versuym van erkentenisse tegen U E. gehouden, naderhand hoopwerck van besigheden, soo eighener saken als ander, die men gewoon is voor den eersten welkom thuis te vinden. U E. neme het onschuldigen in syne beleeftheit aen, ende hebbe veel dancks voor de vertalinge mijner onweerdighe droomen⁴⁾. 'T is d'eerste klabbeecker, daer ick oyt lood af uit sagh gaen. U E. bedencke, hoe 't by 't gilde van de oprechte juweliers verstaen kan werden. In Vriesland, daer ick vinde meer aerdichs te schuylen, dan men ab aëre crasso⁵⁾ soude wachten, sijn eenighe geesten op dit gerucht ontwaeckt, ende hebben my dinghen ter hand doen komen, die wel lesenswaard sijn⁶⁾. Wanneer ick se weder in 't besitt krijgh, sal der U E. deel aen hebben, soo 't U E. gelieft. Ick blyve sonder ophouden ..... Hage, den 3^en Dec. 1630.

2) Het is onbekend, waar het Hs. zich bevindt. Uitgegeven door Dr. J. van Vloten, Hooft's Brieven, II, blz. 130.

3) Den 15^den Oct. reisde Huygens met den Prins naar Zeeland en keerde den 12^den Nov. terug. Intusschen trok hij van 20 tot 26 Oct. nog weer van Middelburg naar den Haag en terug, omdat zijne moeder ernstig ziek was (vgl. Dagb., blz. 30, 31).

4) Zie blz. 300, Noot 4.

5) Juven., 10, vs. 50.

6) Zie N^o. 551 en 561.