Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

555. Graaf Ernst Casimir van Nassau⁴⁾. (H.A.)

Over het vaandel heb ik aan Z.E. geschreven. Zijn de medeplichtigen van den priester, die geexecuteerd is wegens den aanslag op Schenkenschans⁵⁾, gevat? Ik hoop, dat de Prins spoedig naar den Haag zal terugkeeren. De Groeninghe, ce 6/16 9bre (Nov.) 1630.

Hierbij een bericht van den commandeur te Emden⁶⁾, volgens hetwelk de stad zich neutraliteit tracht te verzekeren bij de Infante. Zij hebben ook een burgemeester naar Engeland gezonden en krijgen nu ‘la Cour des marchands de trax’ (? de), die vroeger te Stade was⁷⁾.

4) Alleen het postscriptum is door Ernst Casimir zelf geschreven.

5) Zie blz. 294.

6) In Emden, dat voortdurend overhoop lag met den Graaf van Oost-Friesland - beide partijen richtten zich telkens tot de Staten-Generaal - was een Nederlandsch garnizoen.

7) Waarschijnlijk is daarmede bedoeld de ‘Court of the Merchant Adventurers’, die ook in 1580 te Emden en later te Stade gevestigd was (vgl. Dr. C. te Lintum, De Merchant Adventurers in de Nederlanden ..... 's Gravenhage, 1905, blz. 30.)