Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

379. P.C. Hooft⁷⁾. (A.B.)

Alle drie de levens, daer U Ed. welkoom bruiloftdicht vermaen af maekt⁸⁾, waeren te luttel om te vergelden zoo groot een' eere ende geneghenheit van U Ed. ende haere santinne t'mijwaerts. Nu is noch het eerste van drien door, voor het derde gebeden, ende het tweede mij gegeven door U Ed. veersen. Aen dit alleen zoud ick yets schijnen te hebben, om mede te betalen, waer 't eere genoegh schenkaedjen tot voldoeninge van schult aen te rekenen dengeenen, van wien men z' ontvangen heeft. Niettemin bij mangel van andere munt, moet ick mij met

7) Uitgegeven door Huydecoper, t.a.p., blz. 127, en Dr. J. van Vloten, t.a.p., I, blz. 321.

8) Dit is eene toespeling op de twee laatste versregels van Huygens' gedicht:
Sic Hoofdi, sic facta parens Leonora, secundam
Vive, nec inveniat tertia vita locum.

[p. 225]

deze behelpen, biddende U Ed. welbehaeghen zij, zich van dit mijn leven te dienen als van haer eighen goedt, ende dat God almaghtigh zooveel genoeghens, als deselve ons is toewenschende, verleene Uwer Ed. ende zijne welwaerde wedergae, aen dewelke, nevens mij, eerbiedelijk de handen kust de vriendelijkste vriendinne, Mijn Heer, van ..... Amsterd., 9 Dec. 1627.