Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

348. Justinus van Nassau⁵⁾. (H.A.)

Vostre lettre du 23^me m'a este bien rendue devanthier, par laquelle j'ay veu avec combien d'affection vous desires que je me trouve a Amsterdam pour estre tesmoing avec plusieurs aultres de vos bons serviteurs et amis qui vous honorent et estiment, comme je fais, du grand contentement que vous reçeveres en se jour tant honorable et sollennel du festin de vos nopces⁶⁾, de l'alliance que vous faictes si a propos avec une si belle et vertueuse damoiselle, avec laquelle je vous souhaitte touttes sortes de contentemens et de benedictions, et de pouvoir joüir tres longues annees des douceurs et felicites qui se peuvent reçevoir en se sainct

5) Uitgegeven in de Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2e série, III, blz. 16.
Justinus van Nassau (1559-1631), een natuurlijke zoon van prins Willem, studeerde te Leiden, maakte vele veldtochten mee, ging in 1598 met Oldenbarnevelt naar Parijs, werd admiraal van Zeeland en daarna gouverneur van Breda, welke stad hij in 1625 tegen Spinola verdedigde. Gedurende zijne laatste levensjaren woonde hij te Leiden.

6) Justinus van Nassau was peet geweest van Constantijn Huygens en was nu op zijne bruiloft genoodigd.

[p. 215]

estat de mariage. Et combien que mon aage et les incommodites qui accompaignent ordinairement la vieliesse, desquelles j'ay souvent de tres grands et doulereus reçentimens, me pourroient justement dispenser, ne me permettant dorsenavant de voiager fort loing, si esse toutesfois que pour vous tesmoigner combien j'honore et cheris vos merites et belles qualites, et avec combien d'affection et de zele je desire en touttes occasions vous rendre aggreable service, et soubs cette asseurance aussi que vous me permettres de vivre sans aucune contraincte, ains avec entiere liberté et franchise, je me suis resollu de vous aller trouver et me rendre avec l'aide de Dieu le 5me d'Avril, second jour de Paques, vers le soir en Amsterdam, et prendray mon chemin par eaüe pour estre le plus aisé et commode. Ma femme¹⁾ vous prie de la vouloir tenir pour excusee, et regrette de ne pouvoir se trouver en si bonne compagnie, a cause d'un grand rume dont elle est travaillee, et n'aiant encores eu l'honneur d'avoir este baizer les mains a la Reyne²⁾ et a Madame la Princesse³⁾ depuis sa sortie de Breda, elle ne peut aussi aller ailleurs, que premierement elle ne se soit acquitee de se debvoir. Et en attendant se bonheur de vous veoir bientost, je vous prieray de croire ... De Leyden, se 25 de Mars 1627.

1) In 1596 was Justinus gehuwd met Anna van Merode, de weduwe van kolonel Morgan.

2) De Koningin van Boheme.

3) Prinses Amalia van Solms.