Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 406]

362 Ed. Hoornik aan A.A.M. Stols, 13 augustus 1949

13 Aug. '49

Beste Sander,

Je indruk was juist. Enthousiast ben ik bepaald niet voor die Verzamelde Gedichten. Ik vraag me af, of de uitgave wel gerechtvaardigd is. Het is bepaald niet plezierig dat oude werk nog eens onder ogen te krijgen.

Maar goed: van Miesje B.¹¹³¹ hoorde je al, dat ik morgen vroeg naar Duitsland vertrek; ik neem daarheen mijn eerste twee bundeltjes mee en zal daar de verzen, die ik deze week aanstreepte, nog eens bekijken. Meer dan 10 zal ik er zeker niet kiezen.¹¹³²

Je schrijft me 31 Augustus te moeten klaar zijn met het reisexemplaar; is het niet mogelijk dat te maken zonder dat je de copie van die 10 versjes hebt? Zoo'n reisexemplaar steekt toch niet zo nauw; zet daar maar gerust verzen uit de bundel ‘Mattheus’ of ‘Tweespalt’ in. Of gaat dat niet?

Vrijdag a.s. kom ik terug. Na 20 Augustus ben ik vaak in Den Haag in verband met de Ronde Tafelconferentie.¹¹³³ Zouden we dan niet eens op een terrasje gaan zitten en de zaak bekijken? Voor dat reisexemplaar draai je immers je hand niet om! Tot spoedig dus,

hartelijke groeten

Je Eddie

1131 Bedoeld is Maria Albertha (Mies) Bouhuys (geb. 1927), met wie Ed. Hoornik vanaf 1948 samenleefde en in 1957 in het huwelijk zou treden.

1132 Uiteindelijk zouden elf gedichten uit Hoorniks eerste twee bundels in Verzamelde gedichten worden opgenomen. Hoornik koos uit Het keerpunt (1936) zes gedichten, waarvan een aantal enigszins werden gewijzigd: ‘Sneeuwen’, ‘Het Kerstmaal’, ‘Ik kan je niet meer hooren’ (I en II), ‘Kindsch vrouwtje’ en ‘Lilliputter’; uit Dichterlijke diagnose (1937) nam hij vijf gedichten op: ‘De zwemmer’, ‘Bochel’, ‘De schipper’, ‘Laatste avond’ en ‘De trap’.
Deze gedichten werden in Verzamelde gedichten ondergebracht in de afdeling ‘Eerste verzen (1933-1936)’ (p. 9-25).

1133 De Ronde Tafel-conferentie vond plaats in de maanden augustus en september 1949 in Den Haag en had tot doel te komen tot een rechtvaardige en duurzame oplossing van het Indonesische conflict. De deelnemers aan de conferentie waren het Koninkrijk der Nederlanden, de regering van de Republiek Indonesië en de Bijeenkomst voor Federaal Overleg (BFO). In verband met zijn werkzaamheden voor de Sticusa was Hoornik bij de Ronde Tafel-conferentie aanwezig.