Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 386]

344 Ed. Hoornik aan A.A.M. Stols, 17 februari 1948

17 Febr. '48

Beste Sander,

Hierbij de bundel van Wijnen terug. Hij is niet geschikt voor de Helikon-reeks, maar toch is deze curieuse reeks verzen het uitgeven wel waard. Vermoedelijk onverkoopbaar! Ik krijg de indruk dat Wijnen zelf wel een deel van de kosten wil dragen; zie wat je doet.

Ik schreef een aantal nieuwe gedichten, anders dan mijn vroegere werk, beter, geloof ik ook. Ik hecht aan het oordeel van een paar vrienden, die deze mening waren toegedaan. Misschien kunnen we in het najaar een bundeltje uitgeven.¹⁰⁹⁴ Dan moet ook die bundel essays maar eens verschijnen.¹⁰⁹⁵ Wanneer moet je de copie hebben als het boek voor St. Nicolaas uitkomt?

Ik kreeg ook een opdracht van Gielen, die dit jaar gereed moet zijn; als ik met het werk vorder, zal ik je daar nader over schrijven.¹⁰⁹⁶

Binnenkort komt in V.N. een flink artikel van Anna Blaman over Jo Boer;¹⁰⁹⁷ 'k hoop ook aan andere uitgaven van je aandacht te wijden, al heb ik lang niet alles ontvangen. Vooral het boek van Friedländer moet bijzonder goed zijn.¹⁰⁹⁸

Liesel is vorige week geopereerd en gisteren uit het ziekenhuis thuis gekomen. In verband hiermee zou ik het zeer op prijs stellen, indien je mij het honorarium voor mijn redacteurschap van Helikon wilde zenden. Ik heb het erg hard nodig.

Zie ik je op de gala-avond van de Boekenweek?¹⁰⁹⁹

Hartelijke groeten van huis tot huis

Je Eddie

1094 Ex tenebris.

1095 Met hart en ziel.

1096 De rooms-katholieke politicus Joseph Johannes Gielen (1898-1981) was van 1946 tot 1948 minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen. In 1947 bracht hij onder meer de spellingwet tot stand, die de in 1943 onder H.P. Marchant ingevoerde school-spelling tot officiële spelling verhief.
Hoornik kreeg een reisopdracht, maar het is niet duidelijk welke uitgave hier uit voortgekomen is. In 1962 verscheen bij J.M. Meulenhoff het gedicht De vis, gevolgd door In den vreemde, dat Hoornik blijkens het colofon in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen schreef.

1097 In Vrij Nederland van 17 april 1948 publiceerde Anna Blaman haar artikel ‘Het poëtisch universum van Jo Boer’. Bij Stols waren Boers roman De erfgenaam (1947) en de novellenbundel De vertroosting van het troostelooze (1947) verschenen.

1098 Het eerste halfjaar no deze brief zoud in Vrij Nederland aan de volgende Stols-uitgaven aandacht worden besteed: Het gezicht van Peñafiel van F.C. Terborgh (13 maart); Verzamelde gedichten van H.W.J.M. Keuls en de Verzamelde werken van A. Roland Holst (29 mei); In exilio van Guillaume van der Graft (19 juni); en Het boek van Joachim van Babylon van Marnix Gijsen (10 juli).
Met het boek van Friedländer wordt waarschijnlijk het in 1947 bij Stols verschenen boek van Max Jacob Friedländer (1867-1958) Essays über die Landschaftsmalerei und andere Bildgattungen bedoeld, dat niet in Vrij Nederland zou worden besproken. Stols had al eerder twee boeken van Friedländer uitgegeven, namelijk Von der Grenzen der Kunstwissenschaft (1942) en Altniederländische Maler. Blumenlese aus Die altniederländische Malerei B(I-XIV) (1945).

1099 De Boekenweek werd in 1948 gehouden van 26 februari tot en met 6 maart. Traditioneel werd de Boekenweek geopend met een galaavond, die op 25 februari in de Amsterdamse Stadsschouwburg plaatsvond.