Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 309]

272 A.A.M. Stols aan Ed. Hoornik, 18 mei 1943

18-5-43

B.E.,

Inderdaad is mij gebleken, dat het voorschot van ‘Met Hart en Ziel’ van de honorariumafrekening over 1942 is afgetrokken. Ik laat dit verzuim direct door Huib v. Kr. goedmaken.

Verder laat ik je dan een afschrift van de honorariumrekening toekomen, waaruit je zult zien, dat zoowel voor de verschenen drukken van Vasalis, als voor Mijn dochter en ik het honorarium berekend werd.⁹³⁷

Rest alleen nog de ƒ10.- voor Stille Opmars, die ik eveneens apart in chèque aan W.H.A. laat toevoegen. Dichterlijke Diagnose raakt uitverkocht. Ik ontving helaas van Bigot & v.R. veel minder exemplaren dan zij volgens hun opgave zouden leveren. Ik zal spoedig eens nagaan wat ik je als honorarium kan uitkeeren. Naar ik evenwel meen heb je destijds het volle honorarium van B & v.R. gekregen.⁹³⁸

Als derde chèque laat ik toevoegen ƒ100.- als voorschot op een herdruk van Geboorte en Mattheus, die ik, geheel conform den laatsten druk, doch zonder vermelding van zooveelste druk zal uitgeven.⁹³⁹ Het gaat er alleen om, papier te vinden dat niet teveel afsteekt tegen dat van den vorigen. En vertel mij ook eens wat veranderd zou moeten worden als ik Steenen zou herdrukken.⁹⁴⁰ De Erfgenaam is nu ook uitverkocht dank zij een krachtige poging[?]. Ik zou dat wel willen herdrukken in een veel kleiner formaat (Atlantis) maar dan geantedateerd.⁹⁴¹ Of wil je dezen bundel liever niet herdrukt zien?

Je ontvangt dus bij W.H.A.⁹⁴² drie chèques voor een bedrag van ƒ260.- totaal.

Zend mij nu ook de kopie voor ‘Met hart en ziel’ en antwoord op vragen over herdrukken bundels.

De financiën worden per separaten brief behandeld.

Met hartelijke groeten

tàt.

Sander

937 Zie br. 273.

938 Op 5 augustus 1940 bezat Bigot & Van Rossum van Dichterlijke diagnose 100 gebonden en 350 exemplaren in plano, die Stols voor ƒ 150,- kon overnemen. Stols ging hiermee niet akkoord en zou uiteindelijk 55 gebonden en 325 piano exemplaren von Bigot & Van Rossum ovememen voor ƒ 85,-. (Zie br. 123.)
Blijkens de afrekening die Huib van Krimpen Hoornik op 17 juni 1943 (br. 277) stuurde, ontving Hoornik van Stols 10 cent per verkocht exemplaar; van Bigot & Van Rossum had Hoornik nooit honorarium voor Dichterlijke diagnose ontvangen.

939 Stols gaf in 1943 een zogenaamde ‘tweede’ derde druk van Geboorte, gevolgd door Mattheus en andere gedichten uit. Deze clandestiene herdruk is eigenlijk de vijfde druk.
De bundel die in 1939 onder deze titel bij Stols verscheen, werd beschouwd als de tweede druk van zowel Geboorte. Een lyrische cyclus en andere gedichten (1938) als Mattheus (1938), aangevuld met enkele ander gedichten. In 1941 verscheen de derde druk en in 1942 de vierde, die werd vervaardigd van staand zetsel van de derde druk.
De clandestiene herdruk waar in deze brief sprake van is - door Huib van Krimpen de ‘tweede derde druk’ genoemd - is niet identiek aan de ‘eerste derde druk’ omdat de tekst opnieuw werd gezet. De vierde druk is aan deze clandestiene druk voorafgegaan. Stols presenteerde de uitgave als een bijbindpartij van de derde druk. (‘Bibliografie van Ed. Hoornik’ door K. Lekkerkerker, in Ed. Hoornik, Verzameld werk (5), Kritisch proza (ed. K. Lekkerkerker), Amsterdam 1978, p. 270-271.)

940 Steenen werd in 1943 clandestien herdrukt en geantedateerd op 1939. Inhoudelijk verschilt deze herdruk niet van de eerste druk uit 1939 (zie K. Lekkerkerker, ‘Bibliografie van Ed. Hoornik’, in Ed. Hoornik, Verzameld werk (5), Kritisch proza (ed. K. Lekkerkerker), Amsterdam 1978, p. 275).

941 Van De erfgenaam (1940) was al in 1941 een tweede druk verschenen; de bundel zou in de oorlog niet opnieuw worden herdrukt. De derde druk verscheen in 1947, in hetzelfde formaat (24,2 x 15,8 cm) als de eerdere drukken. De inhoud van de derde druk is gelijk aon de voorafgaande drukken.

942 Wim Hora Adema.