Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 241]

206 A.A.M. Stols aan Ed. Hoornik, 14 juni 1941

14-6-41

Beste Eddy,

Gisteren was ik even in Amsterdam, doch ik had geen gelegenheid om je op te zoeken.

Wat Helikon 1942 betreft: Ik ben in het algemeen accoord met je samenstelling, al geloof ik, dat Keuls de minst verkoopbare, maar daarom nog lang niet de gekste in de serie zal zijn.⁷⁴⁶

Je stelt je dus zeker met Decorte in verbinding.

Wat de bloemlezing uit Vestdijk betreft: dit kan natuurlijk alléén als er geen auteursrechten te betalen zijn boven het honorarium dat Vestdijk ontvangt voor het Helikon-deeltje. Hij moet dat dus regelen met Nijgh & v. Ditmar, niet wij. Dek je dus bijtijds.

Van Van der Steen liever geen bundel meer, die in 1940 is evenals die van Van Leeuwen, niet te verkoopen.⁷⁴⁷ Misschien lukt het je, tegen eind 1942 een bundeltje van Vasalis los te krijgen? Nu heeft ze nog geen werk. Praat dus nog eerst eens met haar, en zeg dat ik ermee accoord ga.

Als er geen verdere papierbeperkingen komen (wat God verhoede, want ik weet nu al niet hoe ik de boeken, die ik aannam, uit moet geven) blijven de deeltjes dus 36 blz, waarvan er 3 afgaan voor titel, zakelijke mededeelingen en inhoud. Je hebt dus 33 paginas maximum beschikbaar voor de gedichten.

Denk je dat je b.v. met Den Tex en Dubois op dit aantal zult komen?⁷⁴⁸

Maakt de overheid in de toekomst bezwaar, dan verdwijnt Helikon als periodiek en laten wij het herleven als reeks (als Kaleidoscoop of Uilenreeks) en dan zijn we (waarschijnlijk) van het gedonder af.

De bloemlezing Van Hadewych tot Vasalis vind ik een uitstekend idee. Zoo mogelijk buiten Helikon. We kunnen er dan beiden wellicht wat aan verdienen. Jan Greshoff liep ook al jarenlang met die vrouwenbloemlezing in zijn hoofd.⁷⁴⁹

Blij dat je Michels helpen wilt. Stuur hem vooral het niet-geplaatste terug, of stuur dit aan mij + ter inzage gezonden brieven.

Stel je voor dat P.⁷⁵⁰ mijn uitgeverij zou geleid hebben! Hij kon niet eens facturen maken! Hij heeft alleen gereisd en (soms) pakken gemaakt. Ik ben erg benieuwd naar je onderhoud met Henri Br.⁷⁵¹ Ik hoop, dat Rachel Fernhout de teekening voor de Woeste Hoeve kan maken. De reeks van 15 deeltjes staat nu vast.⁷⁵²

Ingesloten zend ik je de proeven + copie van ‘Een Liefde’. Als je nu eens tijd hebt om een handschrift voor mijn kleine collectie te maken, dan is dit een mooie en niet te omvangrijke tekst! Je krijgt later revisie met titelpagina, colophon &z. We maken dus eerst een 1e druk van weinig exemplaren à ƒ 10.- en daarna een ‘groote’ druk (weer verdeeld in 2e en 3e druk - dat trekt altijd) om het boekje aardig en goedkoop in den handel te brengen.⁷⁵³

Stuur je de proeven erg goed gecorrigeerd aan mij terug?

M.h.gr. van huis tot huis

je Sander

746 Van H.W.J.M. Keuls zou Rondeelen en kwatrijnen in april 1942 als nummer drie in de Atlantis-serie verschijnen.

747 Bedoeld zijn Cadans van Eric van der Steen (Helikon 9) en Wederkomst van Freek van Leeuwen (Helikon 8).

748 Stols doelde op de geplande debutantenbundel Op den drempel.

749 Over dit al dan niet apocriefe voornemen van J. Greshoff zijn geen nadere gegevens achterhaald. Eventuele ideeën hieromtrent zijn in ieder geval nooit gerealiseerd.

750 Jef Popelier.

751 Henri Bruning.

752 Bedoeld is de reeks rijmprenten Orpheus. Alle delen werden in 1942 en soms zelfs in 1943 gedrukt, maar waren geantedateerd op 1941. Zo was het mogelijk om auteurs en illustratoren in te zetten die een publicatieverbod hadden, omdat ze zich niet hadden aangemeld bij de Kultuurkamer. (Zie p. 442 voor een overzicht van de Orpheus-serie.)

753 In het najaar van 1941 zou Ed. Hoorniks gedichtencyclus Een liefde verschijnen. Van de eerste druk, welke ook de enige druk van deze bundel was, zijn 25 exemplaren op antiek geschept papier van Van Gelder Zonen gedrukt en door de dichter van zijn handtekening voorzien. Het luxe-exemplaar kostte ƒ 10,-, een gewone gebonden bundel ƒ 1,75.