Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 190]

158 A.A.M. Stols aan Ed. Hoornik, 11 december 1940

[Rijswijk, Z.H.] 11-12-1940

Beste Eddy,

Hierbij de proeven van vel 1-3 van Twee Lentes. Zooals je ziet wordt je inleiding urgent.

Met de titelpagina ben ik het nog niet eens: ze is nog niet goed gezet en, eerlijk gezegd bevredigt mij de benaming: ‘De beste gedichten uit Werk 1939 en Criterium 1940’ niet.

Kan die titel niet vervangen worden door zooiets als: ‘een bloemlezing uit de dichters van de Amsterdamsche School’?

Ik vrees dat dat ‘Werk’ en ‘Criterium’ den boekhandel zal afschrikken...⁵⁸³

Stuur je de inleiding gauw?

En nu je advies: zullen we Helikon in 1941 doornummeren 11, 12 enz of opnieuw beginnen met 1, 2?⁵⁸⁴

Stel nu even de juiste volgorde vast (Du Perron moet N^o 1 blijven in verband met het daarna opnemen in de Verz. Gedichten), dan kan ik den fondscatalogus laten zetten.⁵⁸⁵

Kunnen we de bloemlezing verkopen voor 2.50 ing, of is dat te duur?⁵⁸⁶ Het wordt moeilijk om iets nog goedkoop uit te geven... In ieder geval zal ik Meulenhoff om een advertentie voor Criterium vragen, zooals ik deed in het Marsman-nummer. Ik zet er ook een advertentie voor Helikon in, en zal vragen of Leopold er nog voor voelt om Werk te adverteeren (desnoods op te ruimen).

Misschien voeg ik nog een lijst van door mij uitgegeven bundels toe.⁵⁸⁷

Laat je Twee Lentes zorgvuldig corrigeren?

Zijn er nog geen besprekingen van De Erfgenaam?⁵⁸⁸

Heeft dr. Leerink Halcyon al besproken?⁵⁸⁹ Stuur me dan 2 ex van de krant.

M.h.gr.

je

Sander

583 Ondanks Stols' bezwaren bleef de ondertitel De beste gedichten uit ‘Werk’ 1939 en ‘Criterium’ 1940 gehandhaafd.

584 Besloten werd de reeks door te nummeren; jaargang 1941 van Helikon omvatte de delen 11 t/m 20.

585 Ed. Hoornik schreef twee lijstjes met namen onder deze brief van Stols. Het eerste lijstje is waarschijnlijk een inventarisatie, het tweede de door hem vastgestelde volgorde. Dit tweede lijstje (waarop de namen onder elkaar stonden vermeld) komt namelijk overeen met de rangschikking die Wim Hora Adema daags daarna aan Stols doorgaf:

‘E. du Perron: Grijze dashond

Bertus Aafjes: Het zanduur van de dood

C. Buddingh’: Het geirriteerde lied

Max Dendermonde: Tijdelijk isolement

G. Achterberg: Thebe

Jac. van Hattum: De waterscheiding

Jan Campert: Huis en herberg

L.Th. Lehmann: Schrijlings op de horizon

Op den drempel: debutanten

A. van der Alm: Marathon’

‘E. du P. / Aafjes / Dendermonde / Jan Campert / C. Buddingh / Jac. v. Hattum / A. v.d. Alm / G. Achterberg / Op den drempel / L.Th. Lehmann’

586 De prijs van Twee lentes zou ƒ2,90 (ingenaaid) en ƒ3,90 (gebonden) zijn.

587 Om de kosten van Twee lentes enigszins te drukken en via deze bloemlezing de verkoop van andere uitgaven te stimuleren, nam Stols inderdaad een aantal advertenties op: J.M. Meulenhoff plaatste een advertentie voor Criterium, zelf adverteerde Stols voor de tiende en elfde jaargang van Helikon (1940 en 1941), hij nam een lijst op van bundels van auteurs die hij had uitgegeven en waarvan gedichten in Twee lentes waren opgenomen, hij plaatste een advertentie voor Tafelronde en tenslotte voor de door hem uitgegeven Van der Hoogtprijswinnaars, te weten Soleares van J. Slauerhoff (1934), Geboorte, gevolgd door Mattheus en andere gedichten van Hoornik (1939) en Het schiereiland van Clara Eggink (1940). Van H.P. Leopold's Uitgevers Maatschappij in 's-Gravenhage, die in 1939 met Uitgeversmij. A. Manteau in Brussel het tijdschrift Werk uitgaf, verscheen geen advertentie in Twee lentes.

588 Voorzover achterhaald, zijn er voor 11 december 1940 geen besprekingen van De erfgenaam verschenen.

589 Johan Adolf Leerink (1906-1990) was kunstredacteur van het Algemeen Handelsblad. Een bespreking van zijn hand over Halcyon is niet achterhaald.