Geld verdienen zal ik er nooit aan. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 134]

105 Ed. Hoornik aan A.A.M. Stols, 18 maart 1940

[Amsterdam,] 18-III [19]40³⁸⁴

Beste Sander,

Het adres van Bertus Aafjes is: Borneostr. 32^I, A'dam

van Pierre Kemp: Turennestr. 21, Maastricht.

Zou je mij nog een exemplaar willen zenden van L.Th. Lehmann, daar ik een exemplaar afstond aan A.M. de Jong (ik hoop over de Helikon-reeks voor de V.A.R.A. te spreken)³⁸⁵ en een aan Nijhoff. De boekjes zien er keurig uit. In den loop van deze week hoop ik uit de critieken over het werk van Achterberg en over mijn eigen werk een bloemlezing samen te stellen.

Neen, liever geen ‘Drie op één Perron’ meer; zoo iets doet het één keer en bovendien was het niet als ‘grapje’ bedoeld, hoewel de meeste critici het zoo hebben opgevat.

Voor het najaar kan ik, geloof ik, wel zestien goede gedichten bijeen hebben. Maar wanneer moeten die - uiterlijk - in je bezit zijn?³⁸⁶

Ik heb Van Dishoeck telefonisch gesproken; hij zou me nader schrijven. Zijn antwoord zal ik aan jou doorzenden; misschien wil jij je dan nader met Nijhoff in verbinding stellen.

Op het oogenblik overweegt Donkersloot, of hij voor Helikon 10 werk zal afstaan. Ik krijg echter den indruk, dat hij aan Van Loghem Slaterus gebonden is.³⁸⁷ Persoonlijk voel ik het meest voor een bloemlezing uit het tijdschrift ‘Werk’, omdat we daardoor ook de beste gedichten van Vasalis in de reeks kunnen brengen.³⁸⁸

Hartelijks

Je Eddie

N.B. Uit het hoofdstuk over R. van Lier in ‘Tafelronde’ moet de laatste alinea geschrapt worden.³⁸⁹ Ik vergat dit op de proeven aan te geven. Zou jij dit in orde kunnen maken?

384 Op de brief zijn de namen Aafjes en Kemp door Stols of één van zijn medewerkers met een zwart potlood onderstreept.

385 Hoornik heeft meerdere malen voor de radio zijn gedichten voorgelezen en gesproken over zijn bundels of de poëzie van de jongste generatie. Een aankondiging van Hoorniks lezing over Helikon voor de VARA, is niet achterhaald.

386 De bundel De erfgenaam, die in december 1940 bij Stols zou verschijnen, zou 26 gedichten omvatten.

387 Niet werk van Anthonie Donker (pseud. van N.A. Donkersloot), maar van M. Vasalis zou het tiende nummer van Helikon 1940 vullen. Van Donker verscheen, onder het pseudoniem Aart van der Alm, in 1941 de bundel Marathon als nummer 17 in de reeks.
Donker publiceerde zijn meeste werk bij Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij in Arnhem, zoals de bundels Gebroken licht (1934) en Onvoltooide symphonie (1938). In juli 1940 zou bij deze uitgever ook zijn verzameling kritieken Hannibal over den Helicon? verschijnen.

388 Het tijdschrift Werk had van M. Vasalis zeven gedichten gepubliceerd. (Zie n. 89).

389 De geschrapte slotalinea over Rudi van Lier in hoofdstuk IX van Tafelronde luidt: ‘'t Was op een middag in April, toen de eerste wagens met soldaten, die ik lang heb nagestaard, voorbij reden, dat ik enkele van deze gedichten herlas. Zij stelden mij in staat te dagdroomen naar de kinderen, die hinkebaan speelden in de zon op het terras...’. (Vgl. Groot Nederland 37 (1939) 5 (mei), p. 491-495.)