Gedichten. Deel 1

Op het pesthujs bij Amsterdam.⁺

Staet af, gezonden, en van dezen ingang ijst.
Dit 's maer een graf, daer doch somtijds een lijk verrijst.

+ Op het pesthujs. Volgens hs. A. - Het pesthuis is het vroegere Buiten-gasthuis. De eerste steen werd gelegd den 20 Juli 1630: ‘Claes Adriaenszoon van Delft heeft het gebouwt, bij beslujt der Vroedschappe van Amsterdam, in 't jaer MDCXXX.’ Aant. van Hooft.

Ander.

De felste dag der doodt, die bindtmen hier in scheê.³⁾
En een' onzujvre plaets, hout zujver al' de steê.

3) dag, dolk.

Ander.

Hier smoortmen 't smettigh vier, dat wonden broedt ujt wonden.
Zijn' zieken dient elk hujs, dit, zieken en gezonden.⁶⁾

6) zieken en gezonden, het is gebouwd, opdat de zieken verpleegd, de gezonden voor besmetting beveiligd werden.

Ander.

Als het driekruissigh jaer, nae zestien eeuwen quam,
Wert dit gesticht bij 't driekruisvoerend' Amsterdam.⁸⁾

8) 't driekruisvoerend'. In het wapen van Amsterdam staan drie kruisen.

Ander.

In 't zestienhondert en noch driemaeltiende jaer
Lejd' hier den eersten steen Cornelis Hasselaer.