Gedichten. Deel 1

Quik geacht van Florus gemaekt te zijn.

Venerunt aliquando rosae. Proh veris amoeni⁺
Ingenium! una dies producit spicula florum:
Altera pyramides nodo graviore tumenteis:
Tertia jam calathos. Totum vix quarta peregit
Floris opus. Pereunt hodie, nisi mane legantur.

+ Venerunt aliquando rosae. Volgens hs. A. De vertaling dateert van 2 Juni 1630; zie Brief 240. Rochus van den Honert (1572-1638) was toen lid van den Hoogen Raad. Quik, epigram.