De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 734]

752 Aen den Procureur Robbert van der Burgh, in den Haeghe.

1 Mijn' Heere,

2 Ik hebbe etlijke daeghen te doen gehadt in mijnen oordt, ende, nae 3 wederkeer, UE aengenaemen van den 24^en Januarij lestleden 4 vertoont aen mijnen swaegher Cloek. Waer op ons te zaemen 5 raedzaemst dunkt, dat UE gelieve te bevorderen, dat de processen 6 tussen ons en Sohier moghen geraeken onder eenen goeden 7 rapporteur, ende te dien ejnde den bijgaenden aen den H vanden 8 Hoonaert, nevens mijne gebiedenissen, te behandighen: voorts te 9 advigileren om te verneemen wanneer de voorzejde processen⁹ 10 zullen zijn gelevert in 's rapporteurs handen; ende mij daetlijk des 11 te verwittighen, op dat ik alsdan over koome, omme bij 't¹¹ 12 distribueren der advertissementen, de zaeken te recommanderen. 13 'T welk wij achten alsdan vruchtbaerlijker te zullen kunnen 14 geschieden, ende met min perikels van in vergeetenis gestelt te 15 werden: dewijl dit stuk van zoo groot een belank is, ende de 16 behoudenis oft het grondigh bederf mijner schoonzuster Lucretia,¹⁶ 17 getrouwt met Emanuel van Zurk, daer aen is hangende. Noopende 18 d'andre zaeken roerende mijn officie, verlaete mij t' uwer E¹⁸ 19 diligentie, ende in verwachting beveele UE den Almaghtighen, 20 nevens hartlijke groetenis van

21 U.E.

22 dienstwillighen

23 P C Hóóft.

22 ujt Amsterdam,

23 5 Feb. 1636.

De processen tegen Sohier moeten gechasseerd worden, daartoe moet ingesloten brief aan de raadsheer Van der Honert overhandigd worden en geïnformeerd naar de gang van zaken: zodra de zaken in behandeling komen zal Hooft zelf de overige raadsheren benaderen.

9 advigileren: op 't vinketouw zitten.

11 het distribueren der advertissementen: het uitreiken van de (schriftelijke) inlichtingen.

16 grondigh bederf: ruïne.

18 roerende mijn officie: die mijn ambt betreffen.

Minuut. UBA II C 11.405.