De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 360]

542 A Monsieur, Mons^r Joost Baak, inde Nes, naest de geringde kat, tot Amsterdam.

(Baak: 27 Julj 1632)

Loont.

1 Mons^r mon Frere,

2 'T gerucht, zoo ick zie, heeft UE drokken maendagh, met² 3 maeghere stoffe van nieuwmaeren begunstight. De looptijdingen 4 weeten ook weenigh van Maestricht te zeggen: ende dat noch 5 meer van goeden moedt, als van grooten voortgang tegens die 6 stadt. Graef Henrik krijght veel volx, met de pen, ende blijft even⁶ 7 swak. Maer mij verlangt te hooren wat de Prins voor een werk 8 aen de graften voor heeft, dat de belegherden zoo haest schijnt tot⁸ 9 rede te zullen brengen. Zoud' het wel een' mijne zijn in dat hooghe⁹ 10 landt, met het spri[n-]gen der welke zijn' Doorl. meent de graft 11 te vullen? oft zijn ['t] maer praetjens? Gelijk wij der veele gehadt 12 hebben. Indien UE ijet verneemt van naedruk, legge 't mij toe;¹² 13 ende ons op maendagh naestkomende t' Amsterdam te zijn, zoo¹³ 14 't Gode gelieft, dien UE met alle de haere in schut bevolen zij, 15 nevens hartlijke groete ende gebiedenis,

16 Mons^r mon Frere, van

17 U E

18 Toegeneghen dienstw^en broeder

19 P C Hóóft.

18 Ujt mijn Toorentjen,

19 in haest, 27 Julij. 1632.

Over het beleg van Maastricht.

2 (zelfs) op de drukke maandag hebt u weinig geruchten vernomen.

6 Graef Henrik: Hendrik van den Bergh, sedert kort overgelopen naar onze zijde, vgl. 531.

8 haest: spoedig.

9 een' mijne: die werd onder de gracht door aangelegd, een nieuwigheid, anders dan Hooft vermoedde.

12 naedruk: belang.
(ick) legge 't mij toe: het verwacht het (WNT toeleggen 539).

13 ende (ick legge, d.i. ik neem aan, verwacht + acc.c.inf.). Mem. 9.

Origineel. UBA II C 13.116.
Hs. Tekstverlies door slijtage aan de rechterkant.