Bijlage 1
Varianten van de Voorreden in de Gedichten van 1636 (zie Verantwoording)
| 1: | den zoeten tijdt der Lente |
| 5: | over all' de schaeren, |
| 7: | Ter aerde...offerwerk |
| 11: | halver |
| 14: | hel gezicht |
| 15: | vondt |
| 20: | dan weêr |
| 21: | de strenge |
| 26: | om t'haerent |
| 27: | Daer nae de vorst van 't licht, |
| 28: | Het vlaeyen haerder kracht; |
| 29: | aerde |
| 32: | in der handt, |
| 33: | zoete |
| 34: | En schallikheidt...niet hadden |
| 35: | Toen |
| 36: | Hy was |
| 38: | van 't minnen, |
| 41: | minsten |
| 45: | Zy zagh d'oneindtlijkheidt haers rijks zich openbaeren; |
| 46: | Toen |
| 47: | Toen gaf de roem aen 't pit haers harten prik op prik. |
| 48: | den vluggen |
| 51: | Waer ken het hemelsch hof doch Godtheidt ons gelijk |
| 53: | Oft |
| 54: | Oft in mildtdaedigheidt tot wellust aller zielen, |
| 55: | 't Welk aldermeest de Goôn |
| 56: | smeekertje |
| 58: | by ons, op veer nae, haelen moghen. |
| 59: | de spijt dies |
| 60: | Op aerde..., zoo snoodt een'kettery, |
| 63: | gantsch |
| 65: | Tot alle |
| 66: | by hen |
| 67: | zyn, zeggenz', ons gebroedt: |
| 70: | Ellend', en arremoed', en knaeghende bekommering, |
Auteursrechtelijk beschermd