| |
H.
habbedrabbe. fland. j. hobbelsobbel K. |
habberguil vel halsberch. Lorica V. |
hachten. Conscindere, abscindere K. |
hack. vetus. Negociator mercis vilioris K. |
hackel, snitzel an den kleyderen. Fractillus T. hackelinghe der kleederen. Laciniae K. |
haeck. j. hoyopper. Meta foeni K. |
haecksteen, emmer. Succinum cet. K. |
haeckweduwe. Mulier mariti absentis adventum avide affectans K. |
haeckwijs. Aquilin M. |
haegh-clerck. Discipulus infrequens in scholis, raro scholas frequentans K. |
| |
| |
haegh-pape. Acephalus sacerdos: qui sub nullius episcopi disciplina gubernatur K. |
haegh-tap. Taberna non publica, heminaria, exigua, infrequens, modica, obscura et latens K. |
haegh-teyte. Passer rubi, rubetra K. |
hael of hoghel. Pendula G. hael, hanghel. Climacter K. |
haelgans. Fulica G. haelgans, haeghelgans K. |
haen. Homo imperiosus. den haen maecken. Omnia pro imperio agere, cristas erigere K. |
haenbalc. Festum G. Columen cet. K. |
haere. Urens pruina cet. K. |
haeseler. Auelainier M. |
hafteel. Falcastrum GlT. hafteel. j. houweel. Bipalium K. |
hagghen. Rixari P. |
haghedisse. Lacerta GlT. G. |
haghedocht. Apogeum dicitur aedificium sub terra quod antrum vel spelunca dicitur V. |
haghetisse. Strix GlB. |
halderick. fland. Struma K. |
half vel mare. Incubus V. |
halfvoghel. Anaticula, brentus P. |
halfwin. Partiarius, colonus partiarius K. |
hallinc. Stips GlT. |
halmgoedinghe doen, den halm schieten. Infestucare, fuste investire; confirmare et stabilire alienationem sive venditionem traditione fustis, virgae, hastae, calami aut stipulae. Flandri dicunt stroyken werpen K. |
halsberch. Lorica GlT. halsberch. holl. fland. j. ringhkraghe K. |
halster. Semodius, mensura varia apud varios. Antwerp. duae fertillae, Lovan. tertia pars fertillae, ut vulgo vocant K. |
halvenaer. j. halfwin K. |
| |
| |
ham, hammerick oft hoylandt. Pratum P. hamme, ham, hammerick. fland. Pratum, pascuum K. |
ham van wilghen. Salictum V. |
hameide. Clathrus dicitur repagulum quod opponitur ostio V. hammeye, hameyde, hammeyboom. Repagulum, obex, vectis cet. K. |
hamme. Perna, petaso, armus porci K. |
hammerick, ham. Pratum K. |
hamplen, kiblen, twisten, schelden, tantelen, hadelen, snarren, norren. Rixari, obiurgari cet. T. |
hanck, hangh. Fumarium, locus ubi carnes et pisces fumo durantur et suspenduntur K. |
hand gods. j. popelcije, gheraecktheyd K. |
hand-dwale. Manutergium GlT. Manipula G. |
hand-ghebeer. Exercitatio, occupatio P. |
hand-lichten. fland. Dimittere vel restituere alicui rei possessionem, cedere bonis, q.d. manum levare K. |
hand-sittere, cledersnidere. Sutor V. |
hand-speler. Chironomus et Chirurgus et Aleator K. |
hand-wijle. fland. Momentum temporis K. |
handen. Commodum sive aptum esse cet. K. |
hanghdief. Carnifex, tortor K. |
hangop. Furcifer P. |
hanne. Curruca, adulterac maritus, parum vir et Homo imbellis et Uxorius K. |
hanne-wuyt. fland. roetaerd K. |
hanneken. fland. Monedula, graculus et Pica K. |
hanneken. Collobium muliebre, palla K. |
hans. Socius, collega K. |
hardmaent. Januarius T. |
harre, herre. Cardo K. |
| |
| |
harst. j, herdst. Spina porei cet. K. |
haseler, haselnotboom. Corylus K. |
hasenotelere vel hasenot. Avellana V. haesenot. Avelaine M. |
hasenwimpel. Cauda leporina K. |
hassaert. Asarium potest dici congregatio duorum punctorum vel trium vel undecim vel duodecim superius venientium in duobus taxillis V. |
hat, nyt, hugghe. Odium cet. T. |
have, dat syn vercken, schaep ind derghelyckeu cleyn have. Pecus T. |
haven, werschappen. Convivari, comessare T |
havenen, handelen. j. dedinghen. Tractare cet. T. havenen. Instruere supellectile K. |
havenen, ghereken. j. bouwen T. |
hechtsel. Fibula GlT. hecksel, haecksel. fland. Fibula et Spinter, armilla et Monile, bulla K. |
hecken. Mordere, proprie est venenatorum animalium et bestiolarum K. |
heergans. Avis Diomedea, fulica P. |
heffe. Faex GlT. heffe, hevel. Faex; sedimentum et Cremor sive flos cerevisiae cet. K. heffel. Fermentum GlT. Murcos V. hefsel. Fermentum V. hevesel GlB. |
heffen. Bulbere GlT. |
hey. Bruyere M. |
heydel, boeckweyt. Panicum P. |
heye, heyblock. Fistuca K. |
heigher. Ardea GlB. V. |
heylant, wilt vliederen T. |
heylover. j. oyevaer P. |
heimelcamere. Cloaca GlT. |
heise vel ore van eenre cruiken. Ansa V. |
heytsel. Cremium, virgultum siccum et ad ardendum idoneum et Fasciculus ericarum, virgultorum, spinarum, dumorum K. |
helcht. Medietas V. |
| |
| |
helichten vel middelen. Mediare V. |
hemelte. Lacunar GlT. |
hemmen, hummen. Mutire cet. K. |
hen-latich. Nonchalant cet. P. |
henne, hanne. Uxorius et Homo imbellis, muliebri animo K. |
heptisse vel bemol. Lacerta V. |
herckelen. Colere, exercere; tractare et Blande excipere, commode curare, mulcere, demulcere, permulcere aliquem K. |
hercken, verlanghen. Exoptare, percupere cet. P. |
herde, heerde. Fibra lini K. |
herft. Autumne M. |
herm sijn oft droevich sijn P. |
herre. Cardo, gunfus GlB. herre van der doren. Cardo V. |
hersch. Resine M. |
hesene. Poplex V. |
hespe, hamme. Petaso, perna K. |
hessenaer. Essedarius K. |
hetse. bruxell. j. flambeel. Fax K. |
heude, hode. Celox, navis vectoria K. |
heul, eul, heulsaed. Papaver, semen papaveris K. |
heulen, loten, kavelen. Sortiri K. |
hemoeder. Obstetrix GlT. |
hevel vel desem. Fermentum G. |
hevelt, leenbint vel twijn. Licium K. |
heven, himmel. j. firmament T. |
hevesel. Fermentum GlB. |
hicken vel suchten. Singultire V. hicken, hicksen K. |
hicstre. Graculus GlB. |
hieft. Hedera K. |
hijken, hiken. holl. Parus maior, fringillago masculus et Avis quaelibet ex masculino genere K. |
hijghen. Anhelare, hippacare, animam celeriter dncere K. |
hillighen, moeyen. j. bedroeven T. |
himmen. j. hijghen K. |
| |
| |
hinckepincken. Claudicare; unico pede saltare K. |
hinghene vel maelse van wapenen vel traelse met naghelen. Hamus V. hinghene, hinghe. fland. Hamus et Cardo K. |
hinnetaster of ondercruiper. Penesticus G. |
hijse, spier van vleesch. Torus, carnis portio exossis, musculis inclusa cet. K. |
hijsel. j. ijsel. Gelicidium, pluvia glaciata vel glacialis K. |
hisschen, hissen. Sibilare K. |
hisschen, hitschen, hussen, hetsen. Stigare, instigare cet. K. hissen. j. reytzen T. |
hitsighwaghen, hessighwaghen. Essedum: currus ad itinerum commoditatem celeritatemque comparatus, currus quadrirotus K. |
hobbelrey, ydelick danss of ydel gheselschap T. |
hobbelsobbel, int wilt, ondereen, Pesle mesle M. hobbeltobbel, hobbelsobbel. Tumultuarie cet. K. |
hocht. Frutetum, fruticetum cet. K. |
hoddebec. Onocroculus, quaedam avis G. h. of rosedrommel. Anacrotulus G. |
hoelen. leod. fland. j. worghen. Torquere, torquendo claudere K. |
hoep, hoepe, hoepel. fris. holl. fland. Orbis, circulus, annulus et Circulus sive vinculum dolii K. |
hoepe oft quispel. Floccus P. |
hoepeelken. j. tuylken. fland. Servia, sertum, orbiculus florum K. |
hoetelen. Inartificialiter se gerere, ignaviter aliquid agere; frivola agere, sordida agere K. |
hoetelen, soetelen. Cauponari, ex rebus vilissimis quaestum captare K. |
| |
| |
hofman. Hortolanus GlT. hofman. j. hovenier. Hortulanus, holitor K. |
hofsghenoten (Dr. hayfs-Genoten), laten, hyen. Latones, curiales, pares curiae T. |
hoghel, hooghel. j. hanghel. Climacter K. |
hoy, wack, wedick, wey. Serum T. hoey. j. weye K. |
hoyopper. Meta foeni K. |
holblock, klompe. Calopodium cet. K. |
holsch, tryp, stilleganck, plattyn. Calopes, callopedium, colopodius T. |
holschen, hoolbloken, clumpen. Sabots M. |
hompe. Pars abscissa, extrema pars abscissa K. |
hond, hondte. Scaldis fluminis per Flandriam decursus, sic dictus a latratu et fremitu K. |
honichrate. Brisca V. honighrate, honighrote, honighratel. Favus cet. K. |
hoofdwisch. Circulus capitis, corona lanca ad aliquid baiulandum P. hoofdwisch. Cesticillus K. |
hoofdwronghel. Cesticillus: circulus qui capiti imponitur, quo commodius onera ferantur K. |
hooghe straete. j. heerenstraete K. |
hoopte. Hupupa V. |
hoot. Caput V. hood. j. hoofd K. |
hopoker. j. verbagher T. |
hoppe. Upupa, epops K. |
hoppe. Obscena, spurca mulier et Meretrix K. |
hopte. Upupa V. |
hoptop of huupken. Hupupa G. hoppetop. j. fland. hoppe. Upupa K. |
horemaent. November V. horenmaend, rectius hoerenmaend. December K. |
horenbedor, hornbedor. Scarabeus cornutus cet. K. |
| |
| |
horenken oft koppe. Cucurbita, cucurbitula K. |
horninck, winckel. j. cant T. hornic. Angulus V. |
horsele. Aselus V. horsel. Crabro, tabanus, asilus, oestrum K. |
horseler. Oestro percitus, insanus, furiosus K. |
hort. j. stoot. Pulsus, pulsatio, impulsus; illusus; offensa K. met horten. Par fois, sans continuer. Vicissim, per intervalla P. |
horten. Allidere GlB. hurten. Elidere GlB. horten. j. stooten K. |
horts. fland. Echinus, erinaceus, hericius K. |
hotte van melck. Balducta T. hotte. fris. holl. sicamb. j. matten. Lac scyston K. |
hotten. Evenire, succedere. wel hotten, qualick hotten K. |
hou seg hou. Hola hola, dicte hey. Heus, heus, adesdum P. |
hou. j. hof. Celeusma nauticum, clamor nautarum cet. den hou gheven, den hof gheven. Celeusma clamare K. |
hou-vast. Fibula ferrea, aduncata P. houdvast. Fibula ferrea, fibula adunca K. |
houd-vast, tayaerd. Homo tenax, avarus K. |
houde, haude, pelle. Tunica cet. K. |
houten, manken. Claudicare V. houtten K. |
houtende, manc. Claudus V. |
hovel. Collis GlB. T. hovel, heuvel. Collis, monticulus, clivus K. |
hube. j. huybe. Bubo K. |
huchtken van spruten. Frutex V. |
huecksken, jong tzeghe. Hoedus, capreolus T. |
hueveken. j. beyden T. |
hugghe. j. hat, nijt T. |
| |
| |
huggher. Observator, explorator, corycaeus K. |
huydenmeer, hummer oft hemer. Meshuy. Non hodie P. |
huile. Bubo G. |
huyst van koren. j. coornhoop T. |
huyveren. Horrere cet. K. |
hulse. Taxus T. hulse, busboom. Buxus V. |
hulst. Ruscus silvestris, aquilenta, aquifolia K. |
hulster, paleerstre. Cosmeta, ornatrix sponsarum P. |
hundschap, dorp. j. buerschap T. |
hupling, vorsch. Rana cet. T. |
hure. Caput apri aut cervi K. |
hursel. j. horsel. Crabro K. |
hussen, steken. Stigare V. |
hutsen, hutselen. Quatere, concutere, succutere, quassare et conquassare et Labefactare, agitare K. |
hutspot. Caro iussulenta, carnes e iure, aulicocia K. |
|
|