Horae Belgicae(1968)–A.H. Hoffmann von Fallersleben– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende Kläffer, böse Zungen. Antw. LB. Nr. 3, 5 und 6: Dat goede ghestadighe minnaers sijn, wacht u van quade tonghen, si sijn veel argher dan fenijn, dan quade slanghen jonghen. Dese nijders sijn argher dan fenijn, dese quade valsche clappaerts tonghen; als si vreucht aensien dat doet hem pijn, si hebbent haest ghesonghen. [pagina LII] [p. LII] Antw. LB. Nr. 52, 4: Nu bidde ic alle ruiters fijn, dat si hem willen wachten voor quade tonghen, gheen argher fenijn, si schieten bi daghe ende ooc bi nachte, si hebben so menigherhande ghedachten. Antw. LB. Nr. 150, 4: Dese nijderstonghen hebbent ghebrouwen, dat ic van haer ben ghedreven. Antw. LB. Nr. 8, 3: God gheve die nijders alle mijn leit, god gheve quae tonghen alle mijn leit, die quaet van mijn lief seit. Antw. LB. Nr. 202, 6: quade tonghen breken wel een been en si en ghenesen gheen. Vorige Volgende