Den wel Edelen, Gestrengen, voorsichtigen ende seer discreten Ioncker Reynier Schaep toe Windesem, &c. Capiteyn in dienste vande Edele H: M: Heeren Staten deser Vereenichde Provintien, onder 'tbeleyt van zijne Princelicke Excel.
MEn seyt voor een out spreeck-woordt Ed. Erntfeste Ioncker. Het is den beleefden goet, deught doen.
Volgens dien, in V. E. gespeurt hebbende een uytnemende deugt, beleeftheyt ende dancbaerheyt, ter wylen ons, als een van onse Tafel-gasten vergheselschapte ende de gespraec-saemheyt gebruycte, daer wy ons by wijlen inne verlustichden, met wensinge die langer hadde mogen dueren, Soo ist dat ick V. E. mits desen schencke, op-offere ende toe-eyghene mijne Emblemata Moralia, ofte Sinne-Beelden, streckende tot Leere der Zedicheydt, daer U. E. alsdoen (immers soo my docht) eenich behagen in was scheppende. Siet, leest, oordeelt, verbetert, ende beschermtse met medooghsaemheyt, verstant, vernuft, gheleertheyt ende scherpsinnicheyt, als de uwe, Ick stelle U. E. als Voogt, ende hopende desen mijnen geringen arbeyt, volgens U. E. aengheborene beleeftheydt niet verworpen, maer aenghenomen sal worden, wensche U. E. geluck int tijdelick ende heyl int toecomende,
Vaert wel.
V. E. Dienstwillighe
Zacharias Heyns.
Auteursrechtvrij