Emblemata. Vol-sinnighe uytbeelsels

Embleme 78.
Medijs tranquillus in undis.

Hy die syn leuen wil in Godes handen stellen
En met het aertsche goet syn sinnen gheensins quellen,

[fol. D3r]

 

Het sy wat ongheval wat droevich ongheluck

 

Wat moyte, wat ghevaer, wat smerte, pijn of druck:

 

Hem overkomen mach, men hoort hem sonder schromen

 

Van d'onghestadicheyt als overwinner roemen,

 

Ghelijck den Halcion op d'onghestuimich ree

 

Gherust bout synen nest in't midden van de zee.