Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

T voor I

TIchel, ofte een Tichel-steen, A Brick, or a Tile.

een Tichelken, A small Brick or Tile.

een Tichel-backer, A Maker of Bricks or Tiles.

[p. *515]

Tichel-beeste, ofte Steen-worm, The hearbe Harts-tongue.

een Tichel-dack, ofte tichelen-dack, A Tiled roofe.

een Tichel-decker, A Tiler, or a Tile-layer.

een Tichel-gote, A Tile-gutter, or a Brick-gutter.

een Tichel-oven, ofte tichelrye, A Brick-kille.

Tichte, Crime, Accusation, or Impeachment.

Tichte ende Aen-sprake doen, To Begin a Suite or an Action.

Tick, tiesken, tip, ofte tipken, A Point, or a Tip.

Ticke-bollen, To Caper, or to Putt like Goats or Rammes.

een Ticktack-berdt, A Paire of Tables.

Ticktacken, To Play at Tables.

Tienen, ofte teenen, Oysiers.

Tier, Gesture, or Countenance.

Tier, Augmentation, Encrease, or Growth.

Tieren, ofte Gelucken, To Fall out either good or evill.

het werck en wil niet Tieren, The worke will not goe forward.

het en wil met hem niet Tieren, Fortune is contrarie to him, or he doth not Thrive.

het Tiert met hem seer wel, He Prospers, or Thrives very well.

Tieren, To make a Noise, or to Bawle.

Tieren, To make an Uprore, or a Tumult.

een Tier, ofte Getier, A Noise, a Stirre, or a Tumult.

Tieren, To make a Noise, or to be Boistrous.

een Tieringe, A Noise, a Tempest, or Boistrous.

Tieren, To Maintaine or Behave himselfe in such and such a manner.

Tieribus, Foolish, or Wanton.

Tiereteyn, ofte Direteyn, A Vesture or Garment of linsie and woolsie.

een Tijger, A Tiger, a swift beast in Hyrcania.

een Tijcke, A Tike, or the Tike of a bedd.

een Tijck-wever, A Tike-weaver.

Tijde, Tije, ofte Getijde, The Tide.

een Tijde-haven, ofte tije-haven, A Sea-haven where it Ebbs and Flowes.

Tijden, ofte tijen, To Draw, to Extend, or to Goe.

in 't recht Tijden, ofte tijen, To Cite or Call one before a Judge.

Tijdinge, Newes, or Tidings.

Tijgen, ofte toogen, To Shewe, to Attache, or to Impute.

Tijmis, The hearbe Thime.

Tijne, of water-tonne, Water-tunnes, or Barrils.

een Tijn-boom, A Cole-staffe.

Tijt, tijdt, ofte saysoen, Time, or Season.

Tijt ende wijle, Time and while.

voorleden Tijt, Time past, or the preterit time or tense.

toekomende Tijt, The Future time, or time to come.

hem na den tijt voegen, To Temporize, to Fitt, or to Accommodate himself according to the time.

Tijt hebben, To have Time, or Leisure.

den tijt verbeyden, To Stay for the time or Opportunitie.

langen tijt te voren, Long time before.

In tijts, ofte recht te tijde, In time, in Pudding-time, or Just at the time or season.

ter tijt toe, Untill that.

buyten tijts, Out of time or season.

den tijt van vier jaren, The time of foure years.

den tijt van hondert jaren, The time or space of a hundred yeares, or, an Age.

den tijt verdrijven, To Passe away the time, or to Recreate.

Tijt-verdrijf, Passe-time, or Recreation.

Tijdigh, ofte Getijdigh, Time, Season, or Opportunity.

Tijdigh, Season, or Ripe.

een Tijdige dochter, A Maide that is Ripe for Mariage, or Mariageable.

Tijdige vruchten, Ripe or Seasonable fruits.

Tijdigh worden, To come in Season.

Tijdigheydt, Seasonablenesse, or Right time.

Tijdtlick, Temporall, or which Lasts but for a time.

een tijdtlick leven, A Temporall time.

Tijdtlicke goederen, Temporall goods.

Tijdt-genoot, Of one and the same Age.

Tijdt-lijdt, ofte lijdt den tijt, An idle Fellowe, or a Doer of nothing.

een Tijdt-koe, ofte tijdige Koe, A young Cowe, or a Hieffer.

een Tijdtloose, A Flower that groweth in February and March, called white Daffadill.

[p. *516]

Tijdt-kortinge, Recreation.

een Tijdt-rape, A Summer-rape, or a round Rape.

Tijke, ofte tijken, Chickins, or young Pullets.

een Tijtel, A Title.

Tilbaer goedt, ofte tilbaer have, Tooles, or Moveables.

een Tille, A Falling bridge.

Tillen, ofte Heffen, To Heave, or to Lift up.

Timber, ofte timmer, Timber, or Structure.

een Timmer van een Helm, A Plume of feathers on the top of a Helmet.

den Timmer van een Klooster, The Spire of a Cloister, where the Bell hangs.

Timmeren, To Build, to Edifie, or to Timber.

een huys timmeren, To Build or Edifie a house.

Timmeragie, Timbring, Building, or Structure.

een Timmer-hof, A Wood-wharfe.

Timmer-hout, Timber-wood.

een timmeringe, A Timbring, or a Building.

een Timmer-man, A Carpenter.

een Timmer-meester, A Master-carpenter.

een Timp, An Angle, a Corner, or a Nooke.

een Timp, A Bunne, or a Foure-corned loafe of bread, or a Cantell of bread.

een Timp, ofte Timpt, A Break-fast.

een Timp, A Cornet.

een Timp, A Scarfe, or a Linnen cloath to hange ones arme in.

een Timpaen, A womans Kierchief, Coife, or Hood.

een Druckers Timpan, A Timpan, or an Instrument used in Printers presses.

Tin, Tinne.

een Tincke, A fish called a Tench.

Tingelen, To Sting with nettles, or to Nettle.

een Tingel, A Nettle.

een Tingelinge, A Stinging, or a Nettling.

Tinge-tangen, To Tingle.

de Tinnen der mueren, The Crannies of walls.

een Tinte, ofte een Tintel-yser, An Instrument wherewith Chiurgians search wounds.

een Tinte, Tente, ofte Wiecke, A Tent for a wound.

Tinten, ofte tintelen, To Trie the depth of a wound with the Chiurgians Instrument.

Tintelen, ofte Klincken, To Ring, Tingle, or make a Noise like brasse.

Tintelen, Ketelen, ofte tinten, To Tickle.

de vingeren Tintelen van koude, The fingers Tickle with colde.

een Tintelinge, A Tickling.

een Tintelinge der vingeren, A Tickling of the fingers.

een Tip, ofte tipken, A Point, or a Tippe.

een Tip-kanne, A Pot or a Canne Tipped with silver.

het Tipken van de oore, The Tippe of the eare.

het Tipken van de borst, The Teat of the breast.

een Tiran, ofte Tyran, A Tyrant.

Tirannigh, Tyrannicall, or Cruell.

Tirannie, ofte tirannigheydt, Tyrannie, or Cruelty.

Tirannighlick, Tyrannically, or Cruelly.

Tiranniséren, To Tyrannize.

Tiras, Cyment or Plaister.

Tirassen, To Cyment, Plaister, or Dawbe.

een Titel, ofte tittel, A Title.

een hoogen Titel voeren, To have a high or a great Title.

een Titte, A Teate.

een Tittel, A Tittle or a Point over a letter for the shortning of a word.