|
| |
T voor E
| TE, To, or Too, set before a Noune, or a Verbe. |
| Te groot, Too Great, or too Bigge. |
| Te kleyn, Too Little, or to Small. |
| Te luttel, Too Little. |
| Te veel, Too Much. |
| Te bedde leggen, To Lay a bed. |
| Te bewaren geven, To Give one to keepe. |
| Te dingen, To Cheapen. |
| Te doene geven, To Give one to doe, or to Give one to worke. |
| Te gemoet gaen, To Goe to meete. |
| Te hemwaerts, Towards him. |
| Te heurwaerts, Towards her. |
| Te lesen hebben, To have to Reade. |
| Te LOVEN, At LOVAINE. |
| Te mywaerts, Towards mee. |
| Te nacht, To Night, or the night past. |
| Te niet doen, To Annihilate, or to Dis-anull. |
| Te PARYS, At PARIS. |
| Te recht, By Right, or Rightly. |
| Te samen, Together. |
| Te samen gaen, To Goe together. |
| Te vergeefs, In vaine, or to noe Effect, or Purpose. |
| Te voete gaen, To Goe a foot. |
| Te voren, Before, or Afore. |
| Te vreden zijn, To be Contented. |
| Tewijle, Whilst, or in the meane While. |
| een Teecke, ofte teke, A Dogge-tike, or a Sheepe-tike. |
| een Teecken, A Marke, A Note, a Signe, or a token. |
| een Teecken des Hemels, A Signe or a token of the Heavens. |
| Teeckenen der liefde, Signes and tokens of love. |
| Teeckenen doen, To make Signes and tokens. |
| Teeckenen geven, To Give Signes and Tokens. |
| Teeckenen, ofte met teeckenen bewijsen, To Signifie, or to Showe by Signes and tokens. |
| Teeckenen, ofte een teecken stellen, To Marke or to Note a thing. |
| Teeckenen met sijn handt, To Signe or Subscribe with his hand. |
| de kaetse Teeckenen, To Marke the Chases at Tennis-court, or Playing at Balls. |
| het Teeckenen van de kaetse, The Marke or Chase of a Ball. |
| Teeckenen de plaetse, To marke or Note the place. |
| Geteeckent, Marked, Noted, Signed, Subscribed, or Tokened. |
| Geteeckende artijckelen, Signed articles. |
| een Teeckenaer, A Marker, a Noter, a Signer, or a Tokener. |
| een teeckeninge, A marking, a noting, a signing, a subscribing, or a tokening. |
| een Teecken-steck, A Fescue wherewith little children are showne their lessen. |
| Teele. Siet Teyle. |
| Teelen ofte telen, To Propagate, or to Manure or Till lands. |
| een Teel-man, A Husbandman, a Cultiver, or Tiller of grounds. |
| Teelinge, Incomes, Rent, or Revenue. |
| de Teelt, ofte teelte, The fit time and season when Heerings, Mullets, or other fish are taken. |
| een Teem, A Theame whereof one discourseth. |
| buyten sijnen Teem gaen, To Goe from his Theame or Discourse, or to be Extravagant. |
| een Teem, ofte Hoy-teem, A long Staffe or Forke to gather up hay into shocks. |
| Teemelick, Reasonable. |
| Teems, Neverthelesse. |
| |
| |
| een Teems, A Sieve. |
| een Teen, ofte Wisse, An Oysier, or a Twigge. |
| een plaetse daer Teenen wassen, A place where Osiers growe. |
| Teenen, Osiers. |
| Teenen, To Incite or Provoke. |
| een Teen, ofte de teenen, A Toe, or the Toes of ones feete. |
| den grooten teen, The great Toe. |
| op sijn teenen gaen, To Goe upon his Tiptoes. |
| Teenemael, Wholly, Together, or at Once. |
| Teenemael in-gieten, To Powre in all together. |
| Teer, ofte Weeck, Tender, Lenitive, Gentle, Feeble, Weake, or Delicate. |
| Teerkens, ofte teerachtigh, Tender, Tendrish, or Delicate. |
| seer Teerkens, Very Tender, or Delicate. |
| Teerkens worden, To Growe or Waxe Tender or Delicate, or to waxe Thinne. |
| Teerheydt, Tendernesse. |
| Teerlick, ofte teerkens, Tenderlie. |
| het Teer van de oore, The Lap of the eare. |
| Teeren, To Concoct or Disgest in the Mawe or Stomack. |
| Teeren in de herberge, To Baite, or Refresh ones selfe at an Inne. |
| een Teerende sieckte, A Languishing sicknesse, a Pying, or a Consumption. |
| die een teerende sieckte heeft, He that is in a Consumption. |
| Teeringe, Concoction, or Digestion of the Stomack. |
| Teer-geldt, Spending-money. |
| een Teer-geselle, A Border, or one that is in Dyet. |
| een Teer-huys, A Taverne, or an Inne. |
| Teer-kost, ofte teeringe, Cost, Charges, or Spending-money upon a journey. |
| een Teer-sack, A Wallet, a Bagge, or a Knapsack. |
| Teer, Tarre. |
| een Teerlingh, A Die. |
| Teerlingen, Dice. |
| een Teerlingh-spel, A playing at Dice. |
| met teerlingen spelen, To Play at Dice. |
| een teerlingh-werp, A Cast at Dice. |
| den Teerlingh van een huys, The Square of a house. |
| Teerlingh-wijse, After a Square manner, or Square as a Dice. |
| Teesen, To Pluck. |
| wolle teesen, To Pluck wooll. |
| een teesinge, A Plucking. |
| Teewe, A Vile, or a Base man. |
| Teffens, ofte Seffens, Together. |
| Teggen, To Quarrell. |
| een Tegel, ofte tegel-steen, A Tile. |
| Tegen, ofte tegens, Against, or Counter. |
| Tegen het gebodt, Against the Command, or Decree. |
| daer Tegen, Contrarie, or Contrarie-wise. |
| hy is my Tegen, He is Against mee. |
| de spijse is my Tegen, The meate is Against my Stomack. |
| het schrijven is my Teghen, The writing is Against mee. |
| dat Tegen is, That is Contrary, or Opposite. |
| Tegen mijn danck, Against my will, or Maugre mee. |
| Tegen sijnen danck, Against his will. |
| Tegen over, Right over, or on the Other side. |
| Tegen yemandt questie hebben, To have a question or a quarrell Against one. |
| Tegen wien hebt ghy 't? Against whome art thou? |
| Tegenheydt, Contrarietie. |
| een Tegen-bergh, A Counter-mount. |
| een Tegen-borge, A Counter-pledge. |
| het Tegen-deel, The Contrarie-part. |
| een Tegen-draet, A Counter-thread. |
| een Tegen-gewichte, A Counter-pois, a Counter-ballance, or Weight. |
| Tegen-graven, To Counter-mine. |
| een Tegen-graver, A Counter-miner. |
| een tegen-gravinge, A Counter-mining. |
| Tegen-houden, To Retaine, or, to Keepe back. |
| Tegen-klincken, To Resound, or to give an Eccho. |
| een Tegen-klinckinge, tegen-klanck, ofte weder-klanck, A Resounding, an Eccho, or a Sounding against. |
| |
| |
| Tegen-komen, To Come against, to Meete, to Encounter, or to Prevent. |
| een Tegen-komste, A Meeting, an Encounter, or a Coming against. |
| Tegen-loopen, To Runne against. |
| Tegen op-staen, ofte Tegen-preutelen, To Oppose, or to Prate against. |
| een Tegen-partye, An Adversairie, or a Foe. |
| Tegen-partijden, To Strive, or to Contest against. |
| Tegen heuge ende meuge, Against ones hart, minde, will, or maugre. |
| Tegen-spannigh, Rebellious. |
| Tegen-spoedt, Adversity, or Encumbrance. |
| Tegen-spreken, To Contradict, or to Gaine-say. |
| Tegen yemandt spreken, To Speake to one. |
| Tegen-staen, To Resist, or to Withstand. |
| niet tegen-staende, Not-with-standing. |
| Tegen-stellen, To Oppose, or Sett against. |
| een Tegen-steller, An Opposer, or he that Sets himselfe Against one. |
| een Tegen-stellinge, An Opposition, or a Setting against. |
| Tegen-strijden, To Rebell or Strive against. |
| Tegen-werpen, To Object, or Cast against. |
| een Tegen-werpinge, An Objection. |
| een Tegen-windt, A Contrarie winde. |
| Tegenwoordigh, Present, or at hand. |
| niet Tegenwoordigh, Not Present, or Absent. |
| hem-selven Tegenwoordigh maecken, To Make himselfe Present. |
| Tegenwoordigh zijn, To be Present. |
| den Tegenwoordigen tijdt, The Present time. |
| Tegenwoordigheydt, Presence. |
| in sijn Tegenwoordigheydt, In his Presence. |
| Tegenwoordighlick, Now, at this Present, or Presently. |
| een Tegen-schenck, A Renumeration, or a Reward. |
| een Tegen-wille, A Contrarie will, or Minde, or Against ones will. |
| Tegen-weer, Resistance. |
| Tegen-willigh, A Contrarie will. |
| een Tegen-zegger, A Contradictour, or a Gaine-sayer. |
| een Tegen-zegginge, A Contradiction, or a Gaine-saying. |
| Tegen-zetten, To Oppose, or to be Against. |
| een Tegger, ofte Stock, A Pillorie, or Stocks. |
| een Teke, ofte een Hondts-luyse, A Tike, or a Doggs-lowse. |
| een Teke, ofte Pier, An Earth-worme. |
| een Telde, A Tent. |
| een Telde, An Ambling-nagge, or a Hackney. |
| Telen ofte Teelen, To Engender, or to Propagate. |
| een Telge, ofte Telger, A small Bough, or a Branch. |
| een Telioor, A Trencher. |
| een vier-kante Telioor, A foure-square Trencher. |
| Telioor lecken, To Flatter, or to Sooth for meate. |
| een Telioor-lecker, A Flatterer, or a Soother for victuals, a Parasite, or a Trencher-licker. |
| Tellen, To Tell, to Number, or to Count. |
| op sijn vingeren Tellen, To Tell, or to Count upon his fingers. |
| Getelt, Tould, Counted, or Numbred. |
| een Teller, A Teller, a Counter, or a Numbrer. |
| Tellicken, ofte Telbaer, Numbrable, or that may be Tould, or Counted. |
| een Tellinge, A Telling, a Counting, a Numbring, or a Numeration. |
| een Telle, ofte Tellenaer, An Ambling-nagge, or a Pacing-gelding. |
| Tellen, To Amble. |
| Telte. Siet Tente. |
| Tem, Tame, or Gentle. |
| Temmen, To Tame, or make Gentle. |
| hem-selven Temmen, To Tame or to Bridle himselfe, or to Refraine himselfe. |
| sijn gramschap Temmen, To Bridle his anger. |
| Getemt, Tamed, Broken, or Bridled. |
| Getemde beesten, Tame beasts. |
| Temmelick, Tameable, or that may be Tamed. |
| een Temmer, A Tamer, or a Bridler. |
| een temminge, A taming, a bridling, or a refraining. |
| Temmeren. To Build. Siet Timmeren. |
| een Tempeest, A Tempest, or a Storme. |
| Tempeesten, To be Tempestuous, or Stormy. |
| |
| |
| Tempeestigh, Tempestuous, or Stormie weather. |
| een Tempel, A Temple. |
| een Tempel, ofte timpel, A Snare, or a Gin. |
| Temperen, To be Temperate or Moderate, or to Mix or Mingle. |
| Temperinge, Temperation, or Mixtion. |
| een Templet, A womans Ornament. |
| een Temst ofte teemst, A Sieve. |
| een Temst-randt, The Round or Circle of a Sieve. |
| Ten, To, or, To the. |
| Ten zy dat ick onrecht hebbe, Unlesse that I be in the wronge, or, Unlesse I am abused. |
| Ten eersten, First, or firstly, or at the first. |
| Ten hooghsten, At the highest. |
| Ten laetsten, At the last, or finally. |
| Ten tijde van, At the time of. |
| Ten ofte tin, Tinne, or Pewter. |
| Tennen, ofte van tenne, Of Tinne, or of Pewter. |
| een Tenne-gieter, A Pewterer, or he that melteth Tinne or Pewter. |
| een Tenne-pot, A Pewter-pot. |
| Tenne-werck, Pewter-dishes, or Tinne vessels. |
| een Tente, A Tent, or a Pavillion. |
| Tenten slaen, To Pitch, or Set up Tents. |
| een Tenten-meester, A Tent-master, or a Marshall of a Campe. |
| een Tente, A Tent to Putt into wounds or hurts. |
| Tente, ofte Reyn-vat, The hearbe Tansie. |
| Tentéren, To Tempt, or to Trie. |
| de Tepel der borsten, The Teat of the breast, or of a Dugge. |
| Teppen, To Pull, or to Pluck. |
| Ter, To, or, To the. |
| Ter contrarie, Contrarie-wise. |
| Ter rechter handt, At, or on the right hand. |
| Ter rechter tijdt, At the right time, or just upon the nick. |
| Ter stadtwaerts, Towards the towne. |
| Terwijle, While, or in the while or time. |
| Ter ofte terre, Tarre. |
| Terden, To Tread, or to Pace. |
| een Terdt, A Tread, or a Pace. |
| den Terdt van den voet, The Sole of the foote. |
| Tere, ofte taere, The Tarre-tree. |
| Téren, To Spend. |
| Terrete. Siet Torrette. |
| Tergen, To Vexe, to Ex-asperate, to Stirre up, or Provoke. |
| de honden Tergen, To Flesh, or Set on doggs. |
| een Terger, A Vexer, a Stirrer up, or a Provoker. |
| Terghachtigh, Giving to Vexing, Provoking, or Stirring up. |
| een Terginge, A Vexing, an Ex-asperating, a Provoking, or an Inciting, |
| Geterght, Vexed, Incited, Provoked, or Stirred up. |
| Geterght tegen yemant, Stirred up against one. |
| een Tergie, A Target, or a Buckler. |
| Terle, ofte terlingh, The Fruit of the Corneile-tree. |
| een Terle-boom, ofte terlingh-boom, A Corneile-tree. |
| een Terlingh, A Die. |
| Termentijn, Terpentine. |
| den Termentijn-boom, The Terpentine-tree. |
| Termijn, ofte term, Terme, or Space of time. |
| een Termijn, ofte korte termijn, A Space, a short Space, or a short Time. |
| den Termijn van twee dagen, The Space of two dayes. |
| duerende den Termijn van drie maenden, During the Time or Space of three moneths. |
| Terminéren, To Termine, or to Ende. |
| een Term-genoot, ofte Pael-genoot, A Pale sett up that bounds lands and limits. |
| Terras, ofte Tiras, Plaister, Dawbing, or Cyment. |
| Terrassen, To Cover with Plaister, or Dawbing. |
| Terre, ofte Vogel-lijm, Bird-lime. |
| een Terre-roede, A Lime-twig. |
| Terre-wijn, Wine that smels of pitch. |
| Terren, To Besmeare with Pitch, or Tarre. |
| Terren, ofte Op-terren, To Teare, or to Rend. |
| Terren, To Deduct, or to Bring in sundry places. |
| een Terrette, ofte terretteken, A small Cover or Veile for Maides and Wenches. |
| Terstondt, ofte Stracks, Presently, Immediately, or Quickly. |
| nu Terstondt, Now Presently, or By and By. |
| |
| |
| TERVWANE, A Towne in Picardie. |
| Terwe, ofte Weyte, Wheate. |
| Terwen broodt, Wheaten bread. |
| een Tessche, A Purse, a Pouch, or a Bagge. |
| een vrouwen Tessche, A womans Pouch. |
| een Tessche-maecker, A Purse, or a Pouch-maker. |
| Teschkens kruydt, The hearbe called Sheep-heards pouch. |
| een Testament, ofte uytterste wille, A Testament, or ones Last will. |
| by Testament besetten ofte achter-laten, To make or leave by Will or Testament, or to give a Legacie. |
| dien wat by Testament beset is, He that hath made him something by Will or Legacie. |
| Testament maken, To make a Will or Testament. |
| yet door Testament gelaten, Something left by Testament, or a Legacie. |
| dat tot een Testament behoort, That which belongeth to a Will or a Testament. |
| Testamenteurs, Executours of ones Will. |
| een Testament-maker, ofte Testateur, A Maker of aWill or Testament, or a Testatour. |
| een Testament-vervalscher, A Falsifier of a Testament. |
| een Teste ofte teyle, A Tile. |
| Tets, Gluing, or Cleaving too. |
| Tetse ofte tatse, The Print or Footing of a wilde beast. |
| een Tetse, ofte tets, A Flap or Boxe with the palme of ones hand. |
| Tetsen, To Give a small Flap, or a Boxe. |
| een Teve, A Bitch. |
| een teefken, A small Bitch. |
| een Teuge, A Draught. |
| een teuge wijns, A Draught of wine. |
| groote teugen drincken, To Quaffe, or to drinke Great draughts. |
| den Teugel van een toom, The Raine of a bridle. |
| Teulen ofte tuylen, To Till or Manure ground. |
| Teuluwen, ofte touwen, To Tanne, to Knead, or to make Soft. |
| Teunken, Anteunine, the diminitive of Anthony, as, little Anthonie. |
| een Teuter-pot, A Drinking-pot. |
| den Text, ofte de principale Materie ofte In-houdt van een boeck, A Text, or the principall Matter or Contents in a booke. |
| een Teycken, A Signe, or a Token. |
| een Teyle, A Tile, or an hollow earthen Dish with holes. |
| een Teyle met gaten, An earthen Dish with holes. |
| Teyn, ofte gemaelde Scherssen van jonge Eycken-boomen, The Bark or Rinde of young Oaken-trees grownd for Tanners. |
| Teynen, To Tanne leather. |
| een Teyns, A Water-barrill. |
| een Teyte, A word which younge children use, when they learne first to speake, as, Tat, Dad, or Father. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd