| |
S voor C.
SChabat, The Sweepings of a House or an Orchard, &c. also, all small Spriggs or Leaves that fall from Trees. |
een Schabbe, ofte Schobbe, A Cover, or a Lid. |
een Schabbe, schabbeken, ofte Schobbe, A Coate or a Mantle against the raine. |
een Schabbe, An eating Worme, Moth, &c. |
een Schabbe, A Scoulding woman, or an Injurious woman. |
Schabben, ofte Schobben, To Grate, to Injurie, or to Wrong. |
| |
| |
een Schabbe, ofte Schobbe, A Flout, a Gibe, or a Mocke. |
Schabbeeuwen, To Gibe, or to Scoffe. |
een Schabbe, A Scabbe. |
Schabbigh, Scabbie, or Scurvie. |
een Schabelle, A Forme, or a Seate. |
Schachen, To Laugh with an open throate. |
een Schacht, ofte schaft, A feathered Quill. |
de schacht van een spiesse, The Staffe of a Pike. |
een schacht-koker, A Quire for Shafts or Arrowes. |
Schacht, The Depth or Bottome of a Mine of mettall. |
een Schacht, A mans Yard. |
een Schacht landts, A Rod of land. |
een Schadde, A Turffe with grasse upon it. |
Schade, Hurt, Losse, Dammage, or Detriment. |
Schade doen, ofte Schaden, To Harme, to Hurt, or, to Dammage. |
Schade lijden, To suffer or sustaine Hurt, Losse, or Dammage. |
in schade komen, To fall into Hurt, Losse, or Detriment. |
tot een anders groote schade, To an other great Hurt, Harme, or Prejudice. |
Schadelick, Harmefull, Hurtfull, or Prejudiciall. |
yemant schadelick zijn, To be Harmefull, Dammageable, or Prejudiciall to any man. |
Schadelicken, Harmefully, Hurtfully, or Dammageably. |
Schadeloos, Harmelesse, or free from Losse or Dammage. |
yemandt schadeloos houden, To save a man Harmelesse, or from Indemnity. |
Schadeloosheydt, Harmelessnesse, or Indemnity. |
een Schade-beletter, A Sargeant to save one from Harme. |
een Schaduwe, A Shadowe, or an Umbrage. |
Schaduwen, ofte schaduwe geven, To Shadowe, or give a Shadowe. |
een schaduwen hoedt, A Hood or a Chaplet to Shadowe one. |
Schaduwachtigh, Shadie, or Vmbragious. |
een Schaeck, ofte maeghden-schaeckinge, A Ravishing, Ravishment, or a Forcing of maides. |
Schaecken een dochter, To Ravish a maide. |
Schaeckel. Siet Schakel. |
een Schaeck, ofte Schaeck-berdt, A Chest-board. |
Schaeck-schijven, Chests. |
Schaeck-spelen, To Play at Chests. |
een Schaeck-spel, A Playing at Chests. |
Schaecker. Siet Roover. |
Schaeckieren. Siet Schakieren. |
een Schaefken, A small Shaver, or a chiping Axe. |
een Schaef-mes, A Scraping knife. |
een Schaef-yser, A Shaving-Iron. |
een Schael daermen uyt drinckt, A Cup, or a Goblet out of which one drinks. |
een Schael om te wegen, A Scale, or a Ballance. |
een Schael, ofte Schelle, A Huske, a Shale, or a Shell. |
de Schael van een Eeckel, The Huske of an Acorne. |
een Eyer-schael, An Egge-shell. |
een Schaelbijter, A Gad-flie, or a Horse-flie. |
een Schaeldsye, A Gutter, a Sinke, or a Water-stone. |
Schaemte, Shame. |
sonder Schaemte, Without Shame, or Shamelesse. |
yemandt Schaemte aendoen, To make one Ashamed. Siet Schameloos. |
de Schaem-schoenen uytdoen, To be Impudent, Shamelesse, or Brazen faced. |
Schaemteloos, Shamelesse, or Impudent. |
een Schaep, A Sheepe. |
een Schaepken, A little Sheepe. |
bleeten ofte roepen als een Schaep, To Bleate or to Cry as a Sheepe. |
een gescheurt Schaep, A torne or a worried Sheepe. |
een geschoren Schaep, A shorne Sheepe. |
een verworpen Schaep, A cast-away Sheepe, because it is too old or sickly. |
Schapen hoeden ofte weyden, To Keepe or Feede Sheepe. |
bloote Schapen die luttel wolle dragen, Bare Sheep that beares but little wool. |
Weder-Schapen, Weather-Sheepe. |
een Schaep-herder, A Sheepe-heard. |
een Schaep-herders hondt, A Sheepe-heards Dogg. |
| |
| |
een Schaep-herders staf, A Sheep-heards staff, hooke, or crooke. |
een Schaeps-gebleet, A Sheepe-bleating. |
een Schaeps-hock, Schaeps-koye, ofte Schaeps-stal, A Sheepe-fold, or a Sheepe-stall. |
een Schaeps-hooft, A Sheepe-head. |
Schaeps-keutel, Sheepe-dung or tirdles. |
een Schaeps-kudde, A Flock of Sheepe. |
een Schaeps-lepel, A Sheepe-crooke, or Staffe. |
een Schaeps-pels, ofte Vacht, A Sheepe-skinne, or Fell. |
een Schaeps-luys, A Sheepe-lowse, or Tike. |
Schaeps-suerckel, ofte Veldt-suerckel, Field-sorrell, or sowre Dock. |
Schaeps-tanden, ofte Oogh-tanden, Sheepe-teeth, or Eye-teeth. |
Schaeps-verwe. Sheepe-colour or dye. |
een Schaerbijter. A Hornet, or a Waspe. |
een Schaerde, A Shard, or the head of an earthen Vessell. |
een Schaerde, ofte Scheure, A Chap, a Cleft, or a Rupture. |
Schaerlaecken. Siet Scharlaken. |
Schaers, ofte Nauwelicks, Scarcely or Hardly. |
het is schaers vol, It is Scarcely full. |
Schaers, ofte Scherp, Sharp, Acute, or Pointed. |
Schaere, Avaricious, Covetuous, or Niggardly. |
Schaersheyt, Avariciousnesse, Covetuousnesse, or Niggardlinesse. |
de Schaers van een Ploegh, The Socket of a Plough. |
Schaer-wacht, A Watch, or a Corps de garde. |
Schaetsen, ofte Schoverlingen, Skates, which they slide upon the yce in Holland. |
Schaeyen. Siet Schaden. |
Schaffen, To Negotiate, to Trade, or, to Trafick. |
wat hebbe ick daer mede te Schaffen? What have I to Doe with it? |
een Schaffer, ofte Schaftenaer, A Negotiatour, a Factour, or a Trader. |
Schaffinge, Negotiation, or Trading. |
een Schaft van een Penne, A Quill to make a Pen off. |
een Schaftelingh, A small Eele, or a Grigg. |
Schaffuyt. Siet Schavuyt. |
Schakel, ofte Schakelen, A Target, or silver Targets, or small Shields. |
de Schakel, The Links or Rings of a Chaine. |
de Schakel van een Hangel, The Teeth of a Pot-hanger. |
een Schakel-net, A Net called a Flue. |
Schakelen, To Cadgill, to Intangle, or to Wrap about. |
Schakelen, To Beare from degree to degree. |
de Schakelen van een Net, The Masches of a Net. |
een Schakelinge, A Chaine, or a Linke, or a Chaine consisting of many Links. |
Schaken. Siet Ontschaken. |
Schakieren, To make Motley, or of diverse colours. |
Geschakiert, Made Motley. |
een schakieringe, ofte een schakiersel, A making Motley. |
Schalck, ofte Schalckaert, Craftie, Subtill, or Willy. |
een oude Schalck, An old craftie Foxe. |
een schalck-narre, A more Knave then Foole, or a Craftie-foole. |
een Schalckenaer, A subtill Deceiver, a coosening Rogue, or a Connicatcher. |
den Schalcken verschalcken, That is, One subtill Foxe must Catch an other. Proverb. |
Schale. Siet schael. |
een Schale, A Scale, ot a Ballance. |
de Schalen, The Scales of a Ballance. |
een Schalie, A Slate. |
een Schalie-decker, A Slate-thatcher, or Coverer. |
een Schalie-myne, ofte kuyl, A Slate-mine, or a Slate-pit. |
een Schalmey, A Shalme, a Musick-pipe, or a crooked Trumpe or Pipe. |
Schalmeyen, To Play upon the Shalme, Cornet, Flute, or Pipe. |
een Schalmeyer, A Player on the Shalme. |
Schalmen, To Pill or Rinde Wood. |
Schalonien, Scallions, or small Onions. |
Schamel. Siet Arm. |
Schamel, Shamefull, or Shamefaced. |
Schamelachtigh, Somewhat Shamefull. |
Schamelheydt, Shamefulnesse, or Shamefastnesse. |
de Schamelheydt van een man, ofte vrouwe, The Privities of a man, or of a woman. |
| |
| |
Schamelick, Shamefully, or Ignominiously. |
Schameloos, Shamelesse, Impudent, or Brazen faced. |
Schamel-roodt, ofte schaem-roodt, A Blushing colour, or Vermillion colour. |
Schamel-roodt worden, To be Shamefull, or to Blush for Shame. |
Schamen, To be Ashamed, or, to Blush for Shame. |
Schamp, ofte schamperheydt, A Fromp, or a Flout. Siet Schimp. |
hy is op mijnen schamp uyt, He seekes to putt a Trick upon me, or to doe me an ill Turne. |
Schampen, To Flout. Siet Beschimpen. |
Schamper, schamperachtigh, ofte schampigh, Spitfull, or given to Flouting or Scoffing. |
Schamperheydt, Contumeliousnesse, Disgrace, Dispitefulnesse, or Reproach. |
Schamperlick, Contumeliously, Dispitefully, Floutingly, or Reproachfully. |
Schampen, To Grate, or to Rake. |
Schampen, To Escape or Flie, or, to be Gone. |
Schampelen, To Stumble, or, to Trip. |
Schampetture, Disgrace, Dishonour, Ignomie, or Reproach. |
Schampillioen. Siet Patroon, ofte Voorbeeldt. |
een Schampillioen, A File, or a Graving yron. |
Schandaliséren, To Scandalize, or, to Give an offence. |
een schandael, A Scandall. Siet Argeren. |
Schande, Shame, Disgrace, Ignomie, or Reproach. |
Schande aendoen, To Diffame or to Disgrace one. |
Geschandtvleckt, Diffamed, Disgraced, or Dishonored. |
Geschandvleckt worden, To be Diffamed, Disgraced, or Dishonored. |
Schandelick, Disgracefull, or Ignominious. |
een schandelicke doodt, A Shamefull death. |
een schandelicke vlucht, A Shamefull flight. |
Schandelicke woorden, Shamefull words. |
Schandelicken, Ignominiously, Reproachfully, or Shamefully. |
Schandeel, A Scandalous or a Scolding woman. |
een Schantse, A Fagot. |
een Schantse, A Fortresse, or a Sconce. |
een Schantse, ofte Borst-weer, A Footbanke or a Parapet upon a Bulwark, or a Rampier. |
een Schantse, ofte Voor-schantse, Approches or Trenches. |
Schantsen, To Besconce. Siet Beschantsen. |
een Schantser, ofte schants-graver, A Trench-maker, or a Pioneer. |
Schants-korven, Canon-baskets or Gabions filled with earth. |
Schap, Act, or Office. |
Schap, Shape, Figure, or Forme. |
Schappen, ofte schaffen, To Shape, or to Make. |
een Schappel, A Chaplet, or a triumphant Garland of Lawrill or Bayes. |
een Schappelaris van een Religum, A Fryers or a Monks Frock. |
Schappelick, ofte schappigh, Well Shaped, or well Fashioned. |
Schappelicken, Honestly, or well Fashioned. |
Schapperlinck. Siet Snipperlinck. |
een Schappraeye, a Cubbard, or a Hutch to Putt victuals in. |
een Schare, A Band or Troup of Souldiers. |
een schare van krijghs-lieden, A Multitude or a great Troupe of Souldiers. |
een schare volcks, A Troupe, Throng, or a Multitude of folk or people. |
met scharen, By Troupes and Multitudes. |
Scharen, To Assemble or Gather together by Troupes or Flocks. |
Scharen van Krabben, The Clawes of Crabs. |
een Scharhans, An Arrogant, Glorious, or a Vaine fellowe. |
Scharlaken, ofte Scharlaet, Skarlet, or Skarlet cloath. |
een Scharlaken kleedt, A Sute of Skarlet. |
een Scharlaken roode verwe, A Skarlet colour or dye. |
Scharleye, Sage of Rome, Clary, or Spurge. |
een Scharluyn, A scurvie Fellowe, or a Rogue. |
Scharmen. Siet Schermen. |
Scharmutsen, To Skirmish. |
een Scharmutser, A Skirmisher. |
een Scharmutsinge, A Skirmishing. |
een Scharne-wever, A Horse-flie. |
Scharren. Siet Scherren. |
Schar-tongen, ofte Tonghskens, Flounders, a fish so called |
| |
| |
Schateren. Siet schetteren. |
Schat, Treasure, Riches, or Wealth. |
Schat van rijckdom, Abundance of Treasure, Riches, or Wealth. |
den schat van een stadt, The Treasure of a City or of a Towne. |
een verborgen schat, A hidden Treasure. |
Schat vergaderen, To Gather Riches, or, to Hoard up Treasure. |
een schat-kamer, ofte schat-kiste, A Chamber or a Chest for Money or Treasurie. |
een Schat-meester, A Treasurer. |
den oppersten Schat-meester, The chiefe Treasurer, or, the Lord Treasurer. |
Schat-rijck, Very rich. |
Schatten, To Prize, or set a Price upon, to Taxe, also, to Esteeme, or to Value. |
Geschat, Prized, Taxed, Esteemed, or Valued. |
Schatbaer, ofte schattelick, Prizeable, Taxable, Esteemeable, or Valuable. |
een schatter, A Prizer, a Taxer, an Esteemer, or a Valuer. |
een schattinge, A Prizing, a Taxing, an Esteeming, or a Valuing. |
Schatten. Siet Overschatten. |
een Schat-schuldt, A Debt of ready money. |
een Schavack, A Sollar, or the Seelings of a house. |
Schaud, Schaude. Siet Schoudt, Schouwe. |
Schaven, To Prate or Talke impudently, without honesty or shame. |
Schaven, To Plaine, to Shave, to Smooth, or Make even. |
een Schave, A Shave, or a shaving Instrument. |
een schaver, A Shaver, a Planer, or a Smoother. |
een schavinge, schavelinge, ofte schaefsel, A Shaving, a Planing, or a Smoothing. |
het Schave-yser, The Shaving yron. |
Schaverduynen, Sliding Schates. |
Schavernack, ofte schaverneck, The Offall of a Sheepe, a Mutton, a Head and Plucks, &c. |
Schavernaken, To Play the Parasite, to Flatter, to Sooth or Cog for his owne profit. |
een Schavot, A Scaffold, or a Pillory. |
een Schavot maken, To make a Scaffold. |
een Schavot-staeck, The Posts of a Scaffold, or the Stake or Post of a Pillory. |
Schavotten, ofte Schavottéren, To Shame one publickly, to Sett him upon a Scaffold or Pillory, or, to Whip or Burnemarke one. |
Schavot ofte Stellinge, A Scaffold or a Theater |
een Schavuyt, A Hangman, a Knave, a Lewd fellowe, or a Rogue. |
een Schavuyt, An Owle. |
Schauwe. Siet Schouwe. |
Schauwen, ofte Schouwen, To Behold, or to See. |
Schawe. Siet Schaduwe. |
Schebbigh, ofte Schabbigh, Scabbie. |
een Schedule, A Schedule, or, a Note of writing. |
een Schee ofte Scheyde, A Sheath. |
een Scheeken, A small Sheath. |
uyt de Scheede trecken, To Pull or to Drawe out of a Sheath. |
een Scheede, A Bound, or a Limit. |
Scheeden. Siet Scheyden. |
een Scheedelingh Garens, A Scayne of Yarne, or of Thread. |
Scheef, Askew, Asquint, Awry, or Crooked. |
al Scheef, All Awry or Crooked. |
een Scheef-been, ofte scheef-voet, An Awry or a Crooked legge. |
Scheef gaen, To goe Awry. |
Scheef-hals, Awry or Crooked necked. |
Scheel, Askew, or Asquint. |
Scheel sien, To Looke or to See Askew, Asquint, or Awry upon one. |
Scheelachtigh, Askewish, or Asquintish. |
een Scheelaert, scheel-ooghe, ofte scheel-wip, A Squint-eyed man. |
een scheele vrouwe, A Squint-eyed woman. |
het Scheel van den hoofde, The Crest, or a Bush of haire. |
de Scheel des hoofts, The Scull or the Panne of the head. |
de Scheel maken, To Put on a Coife, or, to Dresse a womans head. |
Scheel-hayr, The Haire on the Eye-browes. |
Oogh-scheelen, The Eye-browes, or Eye-lids. |
een Scheel, ofte Schele, A Lid. |
een Pot-scheel, A Pot-lid. |
Scheelen. Siet schillen. |
Scheen. Siet Schene. |
een Scheen-hoedt, A Hat to keepe one from the burning of the Sunne. |
| |
| |
Scheen-platen, scheen-ysers ofte Harnas, Shinne-harnasse or Greves for the leggs. |
een Scheen-zadel, A Pannell, or a Pack-sadle. |
Scheere, Schere, ofte Schare, A paire of Sheeres. |
Scheerkens, Small Sheeres or Cissers. |
Scheeren, ofte scheren, To Barbe, to Shave, to Sheere, or , to Cutt off ones haire. |
den baerdt scheeren, To Shave ones Beard. |
Geschoren, Shaved, Shorne, or Razed. |
een Scheerer ofte Scheerder, A Barber, a Shaver, or a Sheerer. |
een Scheerster, A woman shaver or sheerer. |
Scheer-becken, Barbers Basons. |
Scheer-doecken, Barbers Cloaths or Linnen. |
Scheer-hayr, Shorne Haire. |
een Scheer-koker, A Rasours sheath. |
een Scheer-mes, ofte Scheers, A shaving Rasour. |
Scheer-solder. Siet Schoor-solder. |
een Scheer-winckel, A Barbers shop. |
Scheeren, To Cheate or Coosen one of his goods or money. |
Scheeren, To Account, to Depute, or, to Esteeme. |
Scheeren den Raedt, To Hold or to Take Counsell. |
Scheeren, To Gibe, or, to Jest. |
Scheeren den geck, To Play the Foole, or, to Play the Asse. |
Scheeren, To Make ready, to Ordaine, or to Prepare. |
Scheeren een Webbe, To Make ready or to Prepare a Webb. |
Scheer-draedt, ofte Scheer-garen, Thread or Yarne about a Weavers shittle. |
Scheer-wolle, The Sheerings or the Nap of wool. |
de Scheeren, ofte Krab-scheeren, The Clawes of a Crab. |
Scheerlinck, ofte Dulle kervel, Mad Chervile, which Vintners put into Wine. |
een Scheet, A Fart. |
een Scheet laten, To Let a Fart. |
Scheeteren. Siet Schetteren. |
SCHELDE, The River of Scheld, running by Antwerpe. |
Schelden. Siet Lasteren. |
Schelfferen, ofte Scheffelen, To Scale as a Fish, or, to Chip off as a Fish. |
een Schelffer, ofte Scheffel, A Scale, or a Chip. |
Schelfferachtigh, Scalie, or Chippie. |
Schel-kruyt, The hearbe Fumitoire, or Clare. |
een Schelle, A small Bell. |
een Schelle, A Peeling, or a Rinde. |
de Schelle van een Boom, The Peele or Rinde of a Tree. |
een scheller, A Peeler, a Rinder, or a Shaler. |
een schellinge, A Peeling, or a Rinding. |
een Schelle in de Ooge, A Blemish, a Spott, or a Webb in the Eye. |
een Schelle, ofte Schelfe, A Scale, or a Shell. |
Schelle, schel, ofte schal, Subtill giving a sound or a tinckling. |
Schellen, ofte Bellen, To Ring the bell of a dore. |
een Schellick, A Blamer, a Railer, or a Reproacher. |
een Schellingh, A Dutch Shilling of 6 stivers. |
een Schellingh Brabandts, A Brabants Shilling containing foure stivers. |
een Schellingh Parefijs, A halve stiver. |
een Schellingh Steerlinck, An English Shilling of ten stivers and a halfe. |
een Schellingh Vlaems, A Flemish Shilling of sixe stivers. |
een Schelm, A Rogue, a Villaine, or a Wicked person. |
Schelmerye, ofte een Schelm-stuck, Roguerie, Villanie, Wickednesse, or the Trick of a Rogue, or a Villaine. |
als een Schelm, As a Rogue, or as a Villaine. |
Schelpe. Siet Lisch. |
een Schelpe, als, een Noten-Schelpe, A Shell, as, a Nut-shell, &c. |
S. Iacobs Schelpe, S. James his Shell. |
de Schelpe van een Schildt-padde, The Shell of a Tortoise. |
Schelpe van een Visch. Siet Schubbe. |
een Schelve, ofte Schelf, A Bottle of Hay, or a Sheafe of Wheate. |
een Schelver, ofte Schelffer, A Little Peece, or a Paring. |
een Schelvisch, A Fish called a Haddock. |
Schel-wortel. Siet Schel-kruydt. |
Scheme, Schemel. Siet Schaduwe. |
Schemel. Siet Voet-banck. |
Schemel. Siet Ronge. |
een Schemel, A vaine Apparition. |
| |
| |
Schemel, ofte Schamel, Shame, or Shame-faced. |
een Schemele, ofte Schamele, A Forme to sit on. |
Schemelen, Schemeren, ofte Schemer-oogen, To Dazle, or to See in the twie-light. |
Schemeren, To Shadowe, or, to Ob-umbrage. |
Schemer-licht, ofte Schemer-tijdt, Twie-light, either in the Morning or Evening. |
een Schemeringe, A Dazling, or a Twie-light. |
een Schemeringe in de oogen, A Dazling, or a Blearing in the eyes. |
een Scheminckel, An Ape, or a Counterfeyter. |
een Schencke ofte Schenckel van een Vercken, A Gammon of Bacon. |
de Schenckel, The Greve, or Shin-bone. |
Schencken, To Bestowe, to Bribe, or to Give. |
een Schenck, ofte Gifte, A Bribe, a Gift, or a Present. |
een Schenckinge, A Donation, or a Giving. |
Schencken, als, te drincken Schencken, To Fill or to Give one drinke. |
een Schencker, A Filler, a Buttler, or a Cup-bearer. |
een Schenckersse, A woman Filler or Giver to drinke. |
een Schenckinge, A Filling of drinke. |
een Schenck-kan, ofte Schenck-pot, A drinking Canne, or a drinking Pot or Cruse. |
Schenden, To Corrupt, to Spoile, to Viciate, or, to Violate. |
Schenden een Maeght, To Deflowre, to Gett, or to Ravish a Maids virginity. |
Geschendt, Deflowred, Ravished, or Violated. |
Schendelick, Deflowrable, Spoilable, or Violable. |
Onschendelick, Inviolable. |
een Schender, A Deflowrer, or a Ravisher. |
een vrouwen Schender, A Deflowrer of maides or women. |
een schendinge, A Deflowring, a Ravishing, a Violating, or Violation. |
Schendigh, ofte Schandigh, A villaine or a filthy Rogue. |
de Schene, The Skinne. |
een Schene, ofte Kaes-schene, A Cheese-fatt. |
een Schene ofte Schinde, A Rinde, a Skinne, or Spot. |
een Schene van een Radt, An yron Ring about a Wheele. |
een Schene, ofte Spalcke, A small Rule, a Rod, or a Ferrule, to beate childrens hands. |
een Schene, a Blade, or a Leafe. |
een Schene, A Coverture against the Sunne. |
een Schepel, A Bushell or a Corne measure. |
Schep. Siet Schip. |
te Schepe doen, ofte Schepen, To Embarke or to Lade a Ship, or, to Ship. |
te Schepe gaen, To Embarke, or to Goe by shipping. |
te Schepe varen, To Fare or Passe by shipping. |
Schepen toerusten, To Equipage, to Prepare, or to Rigge shipping. |
dat Schepen draeght, ofte daermen varen kan, A River or a Sea that is navigable. |
een Schepinge, An Embarking, or a Shipping. |
de Schepen van der stadt, The Aldermen or Senatours of a City or a Towne. |
Schepenbaer, ofte Schependom, Aldermanship, or the State of a Senatour. |
Schepen-huys, The Aldermans or the Senate-house, or, the Towne-house. |
Scheppen, To Scup up. Siet Putten. |
een Schep-vat, A Bucket or a Pale to Drawe or to Scup up water with. |
Scheppen, To Create, to Shape, Forme or Make, or, to Give a being or a forme to any thing. |
Geschapen, Created, Formed, or Shaped. |
een Schepper, A Creatour, a Former, a Maker. |
den Schepper der wereldt, The Creatour of the World. |
een Scheppinge, A Creation, or Forming. |
een Schepsel, A Creature. |
Scheppen genoeghte, To Take Pleasure or Delight in any thing. |
Locht Scheppen, To Take Aire or Breath. |
eenen moedt Scheppen, To Take Courage. |
een Schep-net, A Casting-net. |
een Scepter, A Royall Scepter. |
Scherden. Siet Schrijden. |
Scherdebeenen, To Goe stradling. |
Schere, Scheren. Siet Scheere, Scheeren. |
een Scherf ofte Scherve, A Sheard of a Pot, or a Brick of a Tyle. |
een Scherfken, A small Sheard. |
Scherf. Siet Schijve. |
een Scherf-berdt, A Chopping-board |
| |
| |
een Scherf-mes, A Chopping-knife. |
Schergeant. Siet stadt-dienaer. |
Schergen, To Accuse, to Attache, or Betray. |
een Schergt, A Hangman. |
Scherleye, Sage of Rome, Clary, or Spurge. |
Scherlingh, ofte dulle Kervel, An hearbe much like Hemlock. |
een Scherluyn, ofte Scharluyn, A Robber, a Rogue, or a Villaine. |
Scherm, Aide, Defence, Helpe, or Succour. |
Schermen. Siet Beschermen. |
Schermen, To Fence. |
een Schermer, A Fencer. |
de scherm-konste, The Skill or Art of Fencing. |
een scherm-meester, A Master of Fence. |
een scherm-schole, A Fencing Schoole. |
een scherm-schilt, A Fencing Sheild or Buclar. |
een scherm-slagh, A Fencing Blowe. |
een Scherm, An Hindrance, Let, or Obstacle. |
een Scherm-berdt, ofte schermsel, A Schreene to keepe out winde or the hear of fire. |
Schermutsen. Siet scharmutsen. |
Scherne. Siet spot. |
Schernen, Schertsen. Siet Begecken, ofte Iocken. |
Scherp-bier, ofte Kleyn-bier, The Beere that is left after the best Beere is taken out of the Cupe, called in Holland Scarbeere. |
Scherp ofte Vroedt, Neere, or Niggardly. |
Scherp, Sharpe, Sower, Tart, or Acute. |
Scherpachtigh, Sharpish. |
Scherpelick, Sharply, Tartly, or Acutely. |
Scherpelick bevelen, To Command Sharply or Strictly. |
Scherpelick leven, To Live Sparingly or Moderately. |
Scherpelick toe-hooren, To Heare or to Lissen Attentively. |
Scherpheydt, Sharpnesse, Tartnesse, or Acutenesse. |
een scherpe examinatie, A Severe or a Sharpe examination, as Racking and Torturing. |
Scherp van gehoor, Quick of hearing. |
een scherpe kop, A Sharpe pate. |
een scherp gesichte, A Sharpe sight. |
Scherp-sichtigh, Sharpe-sighted, or Cleare-sighted. |
Scherp-sinnigh, Subtill, Suttle-witted, Acute. |
Scherp Recht, Severe or Sharp Justice. |
een Scherp-rechter, A Hangman. |
Scherpen, Scherp maken, ofte Wetten, To Sharpen, Make sharpe, or to Wett. |
een Scherper ofte Wetter, A Sharper, a Wetter. |
een Scherpinge, A Sharpning, or a Wetting. |
Scherp, ofte gepunt, Sharpe, Edged, or Pointed. |
het Scherp van eenigh dingh, The Sharpnesse or Edge of any thing. |
Scherpigheydt, ofte scherpte, The Sharpnesse or Acutenesse of any thing. |
Scherpe nagelen, Sharpe Nailes. |
een scherpe punt, A Sharpe point. |
Scherp-snijdende, Sharpe-cutting, or Sharpe-edged. |
een scherp-snijdende swaerdt, A Sharpe-cutting or a Sharpe-edged Sword. |
Scherren, To Scrape or Scratch as Henns doe. |
een scherringe, A Scraping. |
Schert de Panne, The Scraping of a Pan. |
een Scherre, ofte Scharre, A Sea-flounder. |
een Scherre-muys, An Earth-mouse. |
een Scherre-muys, A Mole. |
Schertsen, Scherts. Siet Iocken, Iock. |
Scherven, To Hack, to Chop small, or, to Mince. |
Gescherft, Hacked, Chopped, or Minced. |
Gescherft vleesch, Chopped or Minced meate. |
een Scherver, A Chopper, a Hacker, a Mincer. |
een schervinge, A Chopping, or a Mincing. |
Schete. Siet Scheet. |
een Schete laten, To let a Fart. |
dat geeft my Scheets, That seemes strang to me. |
Schette. Siet Schitte. |
Schetteren, To Make a ratling noise or sound. |
een schetterende geluydt, A Ratling sound. |
Schetteren, To Laugh unmannerly. |
Schetteringe, An unmannerly kind of laughing. |
een Schetteringe, ofte Quenckelinge, A Quavering in Musick. |
een Scheucke, ofte een stuck-hoers, A Whore. |
Scheve. Siet Schelffer. |
Scheven, To Hacke. |
Scheveren. Siet Schelfferen. |
een Schever-steen, A Slate, or a Slate-stone. |
Scheuren, To Teare or to Rend in peeces. |
Gescheurt, Torne, or Rent. |
een Scheure, A Tearing, or a Rent. |
een Scheuringe, A Tearing, or a Rending. |
| |
| |
Scheurlick, That may be Torne, or Rent. |
een Scheure, ofte Regen-scheure, A Shower of Raine. |
een anders reden Scheuren, To Interrupt or to Breake an other mans discourse. |
den Scheur-buyck, ofte Blauwe-schuyte, The Scurvie in the Gumms. |
Scheuren. Siet Breken. |
een Scheuringh-maker, A Schismatick. |
een Scheurnisse, A Rupture, or a Burst. |
Scheursse. Siet schorsse. |
een Scheut ofte scheutken, A Mock, or a Flout. |
een Scheute, ofte schote, A Shott, a Cast, or Throw, as out of a Gun, or a Dart, &c. |
Scheutigh, Readie to Shoote or to Dart. |
Scheut-vry, Shot-free. |
Scheut-wijn, Dropping, or Leake-wine. |
een Scheute, ofte spruyte, A Shoote, a Sprigg, or a Sprout. |
Scheute voor scheute, Shoot by Shoot, or Sprigg by Sprigg. |
een Scheute van een wijngaerdt, A Shoote or a Sprigg of a Vine. |
een Scheute om te planten, A Shoote or a Sprout for to plant, as hearbs, &c. |
Scheutigh, Readie to Shoote, or Sprout out. |
Scheutigh tot arbeyden, Readie for Labour. |
Scheutigh om yet te doen, Readie or Prompt to doe any thing. |
Scheutigh ter borsen, Readie to disburse money. |
een Scheutel, A Peele wherewith bread is set into an oven. |
Schey. Siet schee. |
Scheydel, scheedel, ofte scheele, The Fore-part of the head, or a Parting or Sheading of the haire. |
een Scheydel-muer, ofte scheed-muer, A Parting-wall. |
Scheyden, ofte Vertrecken, To Goe away, or to Depart. |
Scheyden, To Part, to Separate, or to Devide. |
uyt de kudde Scheyden, To Separate out of the flock. |
eenigen twist Scheyden, To Mitigate or Appease any strife or debate. |
van sijn wijf Scheyden, To Depart from his wife, or to be Devorced. |
Gescheyden, Separated, Parted, or Devided. |
een Scheyder, A Separater, a Devider, or a Divorcer. |
een scheydinge ofte scheydtsel, A Separation, a Parting, a Departing, or a Devision. |
een Scheydinge tusschen man ende wijf, A Separation or a Divorce betweene man and wife. |
Scheydelick ofte Scheydtbaer, That may be Devided or Parted, or Separable. |
Onscheydelick, Inseparable, or Undevidable. |
Scheydentlick, Separably. |
een Scheydt-boom, A Tree that Parts bounds or limits. |
een Scheydt-brief, A Letter of Divorce or of Separation. |
een Scheydt-dronck, A Parting-drinking when frends goe away, or a Parting-blowe. |
Scheydt-lieden, Arbitratours, or Unipires. |
een Scheydt-maeltijdt, A Parting-feast, or dinner. |
een Scheydt-muere, ofte scheydt-wandt, A Partition-wall. |
Scheydt-richter. Siet Scheydt-lieden. |
een Scheydt-steen, A great stone that Parts bounds and limits. |
Scheydtsel van eenigh dingh, The Parting or Comming betweene of any thing. |
Scheydtsel des hoofts, The Parting, or the Fore-part of the head. |
een Scheydtsel der darmen, ofte den Randt, A round Muscle lying overthwart the lower part of the Breast, separating the hart and lights from the Stomack, or the Midriffe. |
Scheyl. Siet scheel. |
Scheyden. Siet schenden. |
Scheyssen, To Cutt stones in a Quarrie. |
een Scheys-put, ofte scheys-poel, A Quarrie or a Mine of stones. |
een Scheysser, A Cutter or a Hewer of stones. |
een Schicht, A Shaft, or an Arrowe. |
een gevederden Schicht, A feathered Shaft. |
met Schichten schieten ofte werpen, To Shoote with Shafts or Arrowes, or to Throwe Darts. |
Schick, Order, Disposition, or Fitting. |
Schicken, To Order, to Dispose, to Fitt, or to Accommodate. |
| |
| |
sy Schicken hun seer wel t'samen, They Agree very well together. |
hem na yemandts wille Schicken, To Accommodate or to doe according to ones will, or pleasure. |
hem tot wercken Schicken, To Give or to Betake himselfe to labour and paines. |
Geschickt, Ordered, Ranked, Fitted, or Disposed. |
een Schicker, An Orderer, a Disposer, a Fitter, or an Accommodatour. |
Schickelick, Convenient, Fitting, or Desent. |
Schickelicken, Orderly, Fittly, or Conveniently. |
Schicken. Siet Senden. |
Schicken, To Order, or to Governe ones life. |
Schickinge, ofte schick, Order, Disposition, Fitting, or Accommodating. |
Schickt ofte Neemt dat het alsoo is, Suppose, or Put the case that it be so. |
Schicksel, Divine Ordinance, or Predestinated. |
Schickeren. Siet Schetteren. |
Schieden. Siet Klieven. |
Schielick, ofte schielicken, Sudden, Suddenly, Soone, or Un-awares. |
Schieloos, Rashe, too Hastie, Un-advised, or Inconsiderate. |
Schie-man ofte schim-man, The Ruler, or the Guider of the Fore-shippe or Decke. |
Schier, Soone, Quick, Hasty, not Long since, or not Long agoe. |
ick sal schier komen, I will come Quickly, or Speedely. |
hy heeft hier Schier geweest, He was heere not Long agoe. |
Schier, Almost, or Well-nigh. |
Schier al, Almost all, or Well-nigh all. |
Schier ofte Morgen, To Day, or to Morrowe. |
een Schier, ofte schierken houts, A Shiver, or a Shiver of wood. |
Schieren, To Shiver-part, Cleave, or Devide. |
Schiere-wiere, Mixed, Mingled, or Strowed. |
Schieren. Siet Verçieren. |
Schierlick, Readie, Pront, or Hastie. |
Schierloos. Siet Schieloos. |
Schieten, To Fly, Avoid, Shunne, or Escape. |
Schieten, To Flout, or to Frumpe. |
Schieten, Botten, ofte Spruyten, To Shoote up, to Budd, or Sprout up. |
Schieten, ofte haestelick Op-schieten, To Rise or Get up suddenly. |
een gracht Schieten, To make a Moate. |
het broodt in den oven Schieten, To Set bread into an Oven. |
sijn verwe Schieten, To Loose or Cast its colour. |
een Schietende couleur ofte verwe, A Decaying colour or dye. |
Schietende oogen, Rowling eyes that looks up and downe, and every where. |
in de locht Schieten, To Shoote up into the Aire or Sky. |
Schieten, To Shoot, or to Dart. |
Schieten, ende uyt der handt werpen, To Dart, or to Cast out ones hand. |
een Schieter, ofte Schutter, An Archer, a Shooter, or a Darter. |
Schietbaer, ofte Schietelick, That may easely be Shott, Cast, or Darted. |
Schiet-geweer, Shooting-weapons, Archerie, or Artillerie. |
een Schiet-lap, A Braslet for Archers. |
een Schiet-pijl, An Arrowe, a Shaft, or a Dart. |
Schiet-pinne, The Marke, White, or the Pinne in a But. |
een Schiet-slange, A Viper, a Serpent, or Snake. |
een Schiet-spel, A Shooting with Bowe and Arrowes. |
een Schiet-spoele, A Weavers Shittle. |
een Schietinge, ofte Verschietinge, A Frightning, or a Starting. |
Schiffen, schiften, ofte tot Boter worden, When Creame in a Churme begins to become Butter. |
Schiften, to Part. Siet Scheyden ofte Deelen. |
Schijffelen ofte Schuyffelen. Siet Af-rijsen. |
Schijnen. Siet Glinsteren. |
Schijnen, To Shine, to Glistre, or to give a Lustre, or Splendour. |
Schijnende, Shining, Glistering, or Resplendant. |
Schijn ofte schijnsel, Shine, Splendour, or Lustre. |
Schijn, Pretext, Shadowe, Colour, or Appearance. |
| |
| |
Schijn der waerheyt, Appearance, or Colour of truth. |
onder den Schijn van deught, Under the Colour or Appearance of vertue. |
Schijnen, To Seeme, to Appeare, or to Resemble. |
Schijnbaer, ofte schijnigh, Apparant, Cleare, Evident, or Likely. |
Schijnbaerheydt, Apparancie, Clearenesse, Evidencie, or Likeliehood. |
Schijnbaerlick, Apparantly, Clearely, or Evidently. |
een Schijn-deught, An Hypocrit, or a Seeming Holinesse. |
Schijn-deughdigh, ofte schijn-heyligh, Hypocrisie, or Seeming Holinesse. |
een Schijn-hoedt, A Chaplet. |
een Schijn-wormken, A Glose-worme. |
een Schijninge, An Apparition, a Vision, or a Night-spirit. |
Schijten. Siet Kacken, ofte Vijsten. |
een Schijt-ael, A Griggle, the least kinde of Eeles. |
een Schijt-broeck, A Shit-brich. |
Schijt-darm. Siet Eers-darm. |
het Schijt-gat, The Arse-hole. |
Schijt-geel, Yellow coloured, |
een Schijt-huys, A Privie, or Jakes. |
Schijt-koeck, Shitting-cakes, or Purging-cakes. |
Schijt-kruydt, The hearbe called Mercury. |
een Schijt-reyse, A Frivolous Journey. |
een Schijt-verssen, ofte Kack-hiele, A Kibe. |
een Schijt-voere, ofte Stront-voere, A Jakes-farming, a Trifle, or a Frivolous thing. |
een Schijt-vorst, A short Frost that lasts not long. |
een Schijter, Vijster, ofte Kacker, A Shiter, or a Farter. |
een Schijterye, A Shiting, or a doing ones Easement. |
een Schijve, ofte Tafel, A Table, or a round Board to kneade Pyes or Pasties on. |
een Schijve ajuyns, A Roule of Onions. |
een Schijve, A Pullie. |
een Schijve van een Dam-berdt, A Table-man. |
de Schijve van de knye, The Whirle-bone of the knee. |
een Schijve goudts, A Round peece of gold. |
een Schijvelinck, ofte Schijvert, A Round apple. |
Schijven. Siet Schuyven. |
Schilderen, To Paint, or to Colour. |
na het leven Schilderen, To Paint or Counterfeyt as if quick or living. |
Geschildert, Painted, or Coloured. |
een Schilder, A Painter, or a Colourer. |
Schilge, ofte Kenneve, Shackels, or Fetters. |
Schillen, To Differ. Siet Verschillen. |
Schille, Schillen. Siet Schelle, Schellen. |
een Schildt, a Shield, a Buckler, or a Target, also a Scutchion. |
een Schildeken, A small Shield or Target. |
een Schildt-maker, A Shield, Buckler, or a Target-maker. |
Schildt, Schildt-wapen, ofte Helm-teecken, Scutchions, or Armes. |
Schildt-bortigh, Schildt-beurtig, ofte Schildt-bort, An Armour-bearer to a Knight, one that beareth or giveth Armes, or an Esquire for the body. |
een Schildt-dack, A Military Coverture. |
een Schildt-knecht, Schild-knaep, ofte Schildt-voerder, An Esquire, or a Servant which beareth his Masters Armes. |
een Schildt-padde, A Tortoise. |
een Schildt ofte Schelp van een Schildt-padde, A Tortoise-shell, or Scale. |
Schildt-tol, Custome, Impost, or Toll. |
een Schildt-wacht, A Sentinell, or a Scout. |
Schim, ofte Schin, White Scurffe on the head. |
Schimme, ofte Scheme. Siet Schaduwe. |
Schimmel, Mouldinesse. |
Schimmelachtigh, Mouldie, or Mustie. |
Schimmelen, To Mould. Siet Verschimmelen. |
Schimmel, A Dapple-gray Gelding, or Horse. |
Schimmel-verwe, An Ash-colour, or Ash-dye. |
een Schimp, a Mock, a Flout, a Geere, a Trumpe, or a Faunt. |
Schimpen. Siet Beschimpen, Begecken, ofte Iocken. |
een Schimp-brief, A flouting or a jeering libell. |
Schimp-gedicht, Obscene, Mocking or Flouting Verses, as Spurrs to vices. |
een Schimp-liedt, A flouting or a jesting songe. |
een Schimp-reden, Schimp-scheut, ofte Schimp-woordt, A Flouting or a Jeering Jest or Word. |
| |
| |
Schimp-wijse, After a Flouting or a Jeering manner. |
een Schimp-vogel, A Mocker, or a Flouter. |
een Schimp-werck, A Flouting, a Mocking, a Jesting, or a Jeering. |
Schinckel, schincken. Siet Schenckel, schencken. |
Schinde, ofte scheeme, A thin Skinne, the Pill betweene the barke and the body of a tree. |
Schinden, ofte Villen, To Pull off the Pill or Rinde of a tree, also, to Flea off a Skinne. |
een Schindel, A Shingle, or a Splenter. |
Schinderen de wijnen, To Sound or Try how much wine remaines in a vessell. |
een Schip, A Ship. |
een schipken, A Small Ship, or a Boate. |
een schip daer men mede over een Reviere vaert, A Boate which sets one over a River. |
een Admiraels ofte Kapiteyns Schip, An Admirals or a Captaines Ship. |
een Bespie-Schip, An Espie-ship, or a Brigandine. |
een Oorloghs-schip, A Ship of warre, or a man of warre. |
een Schip-ancker, A Ship-anker. |
Schip-bancken, Ship or Boat-seats. |
Schip-beck, The Beak of a Ship. |
Schip-bodem, The Bottome of a Ship. |
een Schip-boom, ofte schippers Haeck, A Shippers Pole, or Hooke. |
een Schip-boot, ofte Lichter, A Ship-boate, or a Lighter. |
Schip-breucke, ofte schip-brekinge, Ship-wrack. |
Schip-brekinge lijden, To suffer Ship-wrack. |
Schip-breuckigh, He that suffers Ship-wrack. |
Schip-broodt, Biscuit. |
een Schip-dregge, ofte schip-haeck, A Ship-grapple to fasten one ship to an other. |
Schip-geldt, Ship-money, Toll, Custome, or Impost. |
Schip-gewant, Rickings, or Ships Equipage. |
een Schip-haven, A Port-towne, or a Haven. |
een Schip-heer, A Master-shipper. |
een Schip-houder, A Lamprey, a fish. |
Schip-hout, Ship-timber to make ships off. |
Schip-koorden, ofte schip-reepen, Ship-tacklings, as Ropes, Cords, &c. |
een Schip-krijgh, ofte schip-strijdt, A Ship-fight. |
een Schip-ladder, ofte schip-leeder, A Ship-ladder. |
een Schip-londt, a Road, or a sure place for Ships to ride in, or a Bay. |
Schip-laon, schip-vracht, ofte vaer-geldt, Ship-hire, Ship-fraught, or Ship-fare. |
Schip-loon betalen, To pay Ship-hire, or to pay Ship-fraught. |
Schip-last, Ballast, ofte schip-ladinge, Ballast. |
Schip-lieden, Marriners, or Saylours. |
een Schip-maker, A Ship-wright. |
een Schip-man, ofte schipper, A Marriner, a Shipper, a Saylour, or a Navigatour. |
Schipmanschap, ofte schipperschap, The Art of Navigation. |
een Schip-meester, A Ship-master. |
Schip-peck, Ship-pitch |
Schip-pondt, The Weight of three hundred pounds. |
een Schip-reeder, ofte schip-vriendt, He that hath a Part or Share in setting forth of Ships. |
Schip-ribben, ofte Kromten, The Ribbs of a Ship. |
een Schip-riem, ofte schip-roede, A Ship-oare, or the broad or leafe end of an Oare. |
een Schip-roer, The Sterne or Rudder of a Ship. |
een Schip-roover, A Pyrate, or a Sea-robber. |
Schip-rollen, ofte schip-wellen, Ship-roules. |
Schip-rustinge, Ship-tacklings, or Ship-riggings. |
Schip-sandt, Gravell, or great Sand for the Ballasting of a Ship. |
Schip-seel, ofte schip-touwe, Ship-cordage. |
Schip-seylen, Ship-sailes. |
een Schip-slaefken, A Ship-boy, Drudge, or Slave. |
Schip-solder, The Deck of a Ship. |
Schip-stadt, schip-stelle, ofte schip-werf, A Ship-wharfe. |
Schip-tol, Ship-toll, or Custome. |
een Schip-tollenaer, A Ship-toller. |
Schip-vaert, Navigation. |
de Schip-voerder, The Governour, or Master of the Ship. |
Schip-vracht, Ship-fraught, or the Lading of a Ship. |
een schip vrachten, To Fraught or Lade a ship. |
| |
| |
Schip-water, Pumpe-water that stinks. |
het achterste van een Schip, The After-part or the Poupe of a Ship. |
het voorste van een schip, The Fore-part or the Prowe of a Ship. |
een schip anckeren, To Anker a Ship, or, to cast Anker. |
in een schip ofte te schepe doen, To Embarke or to Putt into shipping. |
in een Schip ofte te schepe gaen, To Shipp, or to Embarke. |
in een schip ofte te schepe varen, To Set saile, or, to Goe by shipping. |
Schiemen. Siet Schermen. |
Schit, ofte schitte, Cowe-dung, or Cowe-turd. |
een Schit-wevel, ofte Tort-wevel, A black Fly, called a Beetle. |
dat geeft my Schits, That Seemeth strange to mee, or, I Wonder at that. |
Schobbe. Siet Schubbe. |
Schobbe, ofte Schabbe, Scab, or Scurffe. |
een Schobbe, ofte Schabbe, A Cover, or a Lid. |
een Schobbe, A Flout, or a Mock |
een Schobbe, A Rogue, or a Villaine. |
Schobben, Siet Schrobben. |
Schobben, ofte Schoppen. Siet Beschimpen. |
de Schocht, ofte Schofte, The Back, or the upper-part of the Back. |
Schock, ofte Sestigh, Sixetie. |
Schocke. Siet Schitte. |
een Schocke, A Shock, a Cock, or a Heape. |
Schocken, To Shock, to Cock, or Heape up. |
Schocken, To Shake, or, to Trot. |
een schockende paerdt, A Hard-trotting horse. |
een schockinge, A Shocking, a Shaking, or a Trotting. |
Schockieren, Siet Schackieren. |
een Schoef, ofte schoeve, A Cloake, or a long Coate to keepe one from raine. |
een Schoef, ofte Omslagh, A Falling band. |
een Schoef-mantel, A Cloake with a Spanish Cape. |
een Schoeffel, ofte Schoelde, A Showell. |
een Schoen, ofte Schoe, A Shoe. |
Schoenen, ofte Schoeyen, Shoes. |
Schoenen die boven open zijn, Shoes that are open above. |
Schoenen die klicken, Creaking Shoes. |
Schoenen maken, To make Shoes. |
Schoenen met tuyten, Shoes with turnings up. |
boeren Schoenen, ofte hooge schoenen, Husbandmens Shoes, or high Shoes. |
enckel-gesoolde Schoenen, Single-sold Shoes. |
gesneden Schoenen, Cut, or pincked Shoes. |
houten Schoenen, ofte Plattijnen, Wodden Shoes or Clunchers. |
Schoenen, schoeyen, ofte schoenen aen-doen, To Put on ones Shoes. |
Ontschoenen, ofte de schoenen uyt doen, To Unshoe, or to Pull off ones Shoes. |
Geschoent, Shoed, or Shod. |
een Schoeninge, ofte schoeyinge, A Shoeing. |
een Schoen-draet, A Shoe-thread. |
een Schoen-gespe, A Shoe-buckle. |
een Schoen-hoorn, ofte Aen-trecker, A Shoeing-horne. |
Schoen-lappen, Shoe-patches. |
Schoen-lappen, To Cobble, or to Patch Shoes. |
een Schoen-lapper, A Cobbler or Shoe-patcher. |
een Schoen-leest, A Shoe-last. |
een Schoen-maker, A Shoe-maker. |
een Schoen-makers ambacht, A Shoe-makers Trade, or Occupation. |
een Schoen-makers mes, A Shoe-makers knife. |
Schoen-makers swertsel, Shoe-makers blacking. |
een Schoen-makerye, A Shoe-makers shop. |
een Schoen-riem, ofte Schoen-veter, A Shoe-lachet. |
een Schoen-sole, A Shoe-sole. |
een Schoen-vodde, A Shoe-clout. |
een Schoen-haye, A Sea-gurnet, a fish. |
een Schoen-lapper, ofte Vlinder, a Butter-flie. |
een Schoen-maker, A Fish called a Tench. |
Schoepe. Siet Schuppe. |
Schoepen, Scheppen. Siet Putten. |
een Schoeve, A Cape of a garment. |
een mantel met een Schoeve, A Cloake with a Cape. |
Schoeveren, To Shiver, or to Shake. |
een Schof, A Sheaf of Corne, a Fagot, a Knitch of wood, or twiggs. |
een Schof, A Bolt, or a Barre. |
een Schof, ofte Schuyf-lade, A Drawer that opens and shuts, or a Case in a Trunke, Chest, or Deske. |
een Schof, Heck, ofte Schof-heck, A Percullisse. |
| |
| |
Schoffen. Siet schoften. |
Schoffieren. Siet schenden. |
Schoffierigh, Violent. |
een Schoffierigheydt, A Ravishing, a Forcing, or a Violating. |
Schoffierighlick, Violently, or Ignominiously. |
een Schoffilion van eenen oven, A Maukin, or a Clout to make cleane an oven. |
een Schoft ofte schof, A Quarter of a day-work. |
een Schoft, ofte Eet-mael, An Eating for labourers, or Worken foure times in a day. |
Schoften ofte schoffen, To Eate or Rest from worke or labour foure times in a day. |
Scholcke, Rubbish of old ruïnous houses. |
de Scholder ofte schouder, The Shoulder. |
Scholderen, To Play at Dice. |
een Scholderer, A Player at Dice. |
een Scholderer, A Hang-man, or an Executioner. |
een Schole, A Schoole. |
eene hooge Schoole, An University, or a high Schoole. |
Schole gaen, to Goe to Schoole. |
Schole-geldt, Schoole-money, or the School-masters Reward. |
Schole-gesellen, Fellowe-schoollars. |
Schole houden, To Keepe a Schoole. |
een Schole-kindt, ofte scholier, A Shoole-boy, a Shoole-child, or a young Schoollar. |
een School-meester, A Schoole-master, or a Pedagogue. |
een Onder-school-meester, An Under-schoole-master. |
een Scholfert, ofte scholvert, A Cormorant. |
een Scholle, ofte Rusch, A Lumpe of earth, or a Clod. |
een Scholle, ofte schijve, A Masse or Lumpe of any thing, as Paste, also a Wedge. |
een Scholle van ys, a Shoole of yce. |
een Scholle, ofte Pladijs, A Place, a sea-fish. |
een Scholle, ofte Tonge, A Sole, a sea-fish. |
Schollen, To Congeale, or to Growe heard. |
Scholpen, ofte Kloteren, To Waxe thick, or to Curdle. |
Schom ofte schuym, Froth, Foame, or Scumme. |
Schom van de boomen, The Mosse of trees. |
een Schom, ofte schomme, A place covered with Musse. |
Schommelen, To Washe, or to Scoure dishes. |
een Schommel-kock, A Scullion. |
een Schommel-maerteken, A Scullion-maid. |
Schommen, To Take away Mosse. |
Schommer, ofte schummer, The Twinckling, or the Breaking of the day. |
Schongelen, Schorckelen. Siet Touteren. |
een Schoof, ofte schoove, A Sheafe of corne. |
in Schooven binden, To Binde up in Sheaves. |
School. Siet schole. |
een School, ofte Oven-pael, An Oven-peele to set in bread. |
Schoon ende Suyver, Faire, Cleane, and Pure. |
een Schoon hemde, A Cleane shirt. |
Schoone lakens, ofte Amme-lakens, Cleane Naprie, as Sheets, Table-cloaths, or Napkins, &c. |
Schoon, Faire, Fine, or Beautifull. |
een Schoone vrouwe, A Faire, or a Beautifull woman. |
Schoonachtigh, Fairish, or somewhat Faire or Fine. |
een Schoon-broeder, A Brother in Lawe. |
een Schoon-dochter, A Daugher in Lawe. |
een Schoon-druck, The First side or page of a printed sheete. |
een Schoon-heere, A Grand-father. |
een Schoon-moeder, A Mother in Lawe. |
Schoon pampier, Faire or White paper. |
Schoon-praet, Good words, or Faire words. |
een Schoon-sone, A Sonne in Lawe. |
een Schoon-sprake, A Fine or Soothing speech. |
een Schoon-suster, A Sister in Lawe. |
een Schoon-vrouwe, A Grand-mother. |
Schoon weder, Faire or Cleare weather. |
Schoonder, Fairer, or Finer. |
de Schoonste, The Fairest, Finest, or the Beautifullest. |
Schoonheydt, Fairenesse, Beautifulnesse, or Finesse. |
uytnemende schoonheydt, Exceeding Fairenesse, Beautifulnesse, or Finesse. |
Schoonkens, ofte schoonlicken, Fairely, Finely, or Elegantly. |
Schoonen, ofte schoon maken, To make Faire, to Adorne, to Embellish, or to make Fine. |
Schoonen, als, dat en sal u niet Schoonen, To Excuse, as, that will not Excuse thee. |
| |
| |
een Schoore, Schoor, ofte Voor-landt, An over-flowing flood beating and eating into a Banke, or Shoore. |
Schoor-hout, Props or Piles to save the bankes from eating into. |
Schoor-leeren, ofte Schoor-leeders, Under-props or Under-settings to save and keep up the bankes. |
Schoor-solderen, The Seelings, or the Uppermost boards or plancks of a house. |
een Schoorsteen, A Chimney. |
een Schoot, A Lap. |
een Schoot-hondeken, A little Dogge for Ladies or Gentle-women, to play withall upon their laps. |
een Schoot-kleedt, ofte Schoot-vel, An Apron. |
de Schoot-hoorn, The Utmost foot or end of a Saile. |
het Schoover-zeyl, The Maine-saile, or great Saile of a ship. |
Schoot vieren, To Lessen the Saile. |
een Schop, A Cover, or a Lid. |
een Schop, ofte schoppe, A Flouter, or a Mocker. |
Schoppe. Siet Schuppe. |
Schoppen, To Drive or Spurne out. |
Schoppen. Siet Stoppen. |
Schoppen, To Fill, or to Replenish. |
Schoppen. Siet Schobben. |
een Schop-hamer, ofte Stop-hamer, A Hammer to drive in Stopples. |
Schop-steen, Cyment. |
Schorchen, To Carrie upon a wheel-barrowe. |
een Schorch-karre, A Wheele-barrowe. |
Schooren, To Under-prop. Siet Onderzetten. |
Schorft, ofte Schorftigh, Scabbie, Scurvie, or Mangie. |
een Schorft schaep, A Scabbie sheepe. |
Schorftheydt, ofte Schorftigheydt, Scurvynesse, Scabbinesse, or Manginesse. |
Schorftheydt in't aensicht, Scurvynesse or Scabbinesse in ones face. |
Schorftheydt der schapen, Scabbinesse or Scurvynesse of sheepe. |
Schorfte, The Wood-dodder, or Wood-binde winding about hearbs. |
een Schorluyn, A Knave, a Rogue, or a Villaine. |
Schorpen, To Cutt, or to Cleave. |
een Schorpioen, A Scorpion. |
Schorre, ofte Schore, The Slate of a stone out of a Quarry. |
Schorre, Cyment, or Dawbing. |
een Schorre ys, A Shoole or a Clod of yce. |
een Schorre, A Clod, or a Lumpe of earth. |
een Schorsse, A Peele, a Rinde, or a Barke. |
een groene Schorsse, A Greene Peele, Barke, or Rinde. |
de Schorsse af-doen, To Peele off the Barke or Rinde. |
een Schorsse, ofte Korste, A Crust. |
een Schorsse, ofte Kele, A womans Kirtle. |
Schorssen, ofte Schorten, To Trusse or Gird up. |
het werck Schorssen, To Cease or Leave off from worke. |
den neuse Schorssen ofte Schorten, To Wipe ones Nose. |
een Schors-haeck, A Crochet, Hooke, or a Grapple. |
een Schors-kleedt, Schortel-doeck, ofte Schortel-kleedt, A Course-apron to save womens cloaths from fouling, or a womans Kittle. |
Schors-muylen, To Wrinckle, or to Frowne. |
een Schors-poorte, ofte Schort-poorte, A Falling Port-cullis. |
de klocken Schorssen, To Toole or Ring Bells. |
Schorssel-woensdagh, Wensday in the Easter-weeke, or in the Holy-weeke. |
Schorte. Siet Schorsse. |
Schorte-kleedt, ofte Randt, The Diaphragma, or the Midrife, separating the Bowells and Intrailes. |
Schorten, To Faile, or to Want. |
wat Schort u? ofte, Wat let u? What Ailes you? |
Schort-neusigh, Short-nosed. |
Schossen, Schrossen, ende Brassen, To Glut, to Play the Glutton, or to Gourmandize. |
Schot ende Lot geven, To Pay Scot and Lot. |
een Schot, ofte Schut, A Closure of Boards. |
een Schot, Schote, ofte Scheute, A Shott, a Cast, or a Throwe. |
Schot, ofte Geschot in de zijde, Shot in the side, or Lanced in the side. |
een Schot, ofte Wt-werpsel, A Purging or Casting up of any filth, or a Vomiting up. |
Schot, ofte Beschot, The Flowre of meale. |
| |
| |
Schot, ofte Beschot, Revenue, or Rent. |
Schot, ofte schoft, The Quarter of a day for worke. |
Schot, Gaine, or Money. |
een Schot, A Shot or Score to Pay for any thing, as a Repast, or Dinner. |
een Schot-mieter, A Publican, or a Toller. |
Schot-vry, Shot-free, or Free from paying any thing. |
een Schot-spoele, ofte Schiet-spoele, A Shittle, or a Weavers Shittle. |
Schotigh. Siet Scheutigh. |
een Schotel, A Platter, or a Dishe. |
een diepe Schotel, A deepe Platter, or a Dish. |
de Schotel van de wage, The Dish or the Ballance of a paire of Scales. |
een Schotel-doeck, ofte schotel-vodde, A Dish-clout. |
een Schotel eten, That is, Porridge, or Bread eaten out of Dishes. |
een Schotel-lecker, A Lick-dishe, or a Lick-platter. |
een Schotel-ringh, A Ring to set Dishes on upon a table. |
Schotel-water, Dish-water, to make Dishes or Platters cleane. |
een Schotel-wage, A Ballance. |
SCHOTLANDT, The Kingdome of SCHOTLAND bordering upon ENGLAND. |
een Schots-man, A Schotch-man. |
Schots, Rude, or Clownish. |
Schottelick, Rudely, or Clownishly. |
de Schotte van de melck, The Whey of milke. |
Schotter. Siet Schutter. |
Schouw, ofte Wildt, Shye, or Wilde. |
een Schouw paerdt, A Shye Horse, a Fearefull, Horse, or a Starting Horse. |
een Schouw ofte Baeck, A Land or a Sea-beacon. |
Schouden, To Shunne, or Avoid. Siet Mijden. |
Schouden, ofte schouwen, To Scald. |
een vercken Schouden, To Scald a Hogge. |
ick hebbe my Verschout, I have Scalded my selfe. |
Schoude. Siet schouwe. |
een Schoudelingh, A Pigge, or a young Hogge. |
de Schouder, The Shoulder. |
het Schouder-blat, The Shoulder-blade. |
Schouder-boge. Siet schouder. |
Schouder-harnas, Shouder-harnasse, or Poldrons. |
de Schouderen van een paerdt, The Shoulders of a Horse. |
de Schouderen versetten, To Remove or Put the Shoulders out of joynt. |
een versettinge van de Schouderen, A Removing or a Disjoynting of the Shoulders. |
die hooge breede Schouderen heeft, He that hath high broad Shoulders. |
dien de Schouder verset is, He whose Shoulder is out of joynt, or removed. |
Schoudigh. Siet Schadigh. |
Schoven, To Rest or Take ones Breath. |
Schoverlingh. Siet Schaverdijne. |
Schover-zeyl. Siet Schoover-zeyl. |
een Schouw-plaetse, A Gazing place, a Theater, or a Schaffold. |
Schout. Siet Schuldt. |
een Schoutet, Schout-heer, ofte Schout-eysscher, A Shriefe, a High-shriefe, or a Ballife. |
Schoutetschap, ofte Schout-heerschap, Shriefship, or High-shriefship. |
Schouw, ofte schouwe, View, or Sight. |
een Schouw-spel, A Publick Spectacle, a Comedie, or a Play, also, a Mocking stock. |
een Schouw-speler, A Gazer, or a Looker on Playes. |
een Schouw-berdt, A Shrine to set before a fire. |
een Schouwe, A Chimney, or a Furnace. |
Schouwe-geldt, Chimney-money. |
een Schouwe-hangel, A Chimney-hangers, or Pot-hangers. |
een Schouwe-verwe, A Dark-tannie colour. |
een Schouwe-kleedt, A Cloth to hange about the mantle of a Chimney. |
een Schouwe-mantel, A Chimney-mantle. |
een Schouwe-pijpe, ofte Roock-gat, A Chimney-pipe, or a Smoaking-hole, to conveigh smoake away. |
de Schouwe vegen, To Sweepe a Chimney. |
een Schouwe-veger, A Chimney-sweeper. |
een Schouwe, A Beacon. |
een Schouwe-toren, A Beacon-steeple. |
een Schouwe, ofte Pleyte, A Boate called a Lighter. |
| |
| |
Schouwen. Siet Schouden. |
Schouwen, To Behold. |
Schouwen, To Avoid, or, to Shunne. |
Schouwen, To Demonstrate, to Shewe, or, to Signifie. |
Schouwigh, Fearefull, Sky, or Timorous. |
Schouwighlick, Fearefully, skyly, or timorously. |
Schoyen, To Make speede, or to Goe in hast. |
gaen schoyen, To Outgoe one a foote. |
Schrabben, To Scratch, or to Scrape. |
een schrabber, A Scratcher, or a Scraper. |
een schrabsel, A Scratching, or a Scraping. |
Schrabben, ofte Schraeffen, To Shave, or, to Scrape. |
een Schrabbe, A Scraping. |
een schrabber, A Rasour, or a Shaver. |
een schrabsel, A Shaving or a Scraping. |
Schraeffelen, To Sweepe, or to Put together. |
een Schraeffelaer, A Sweeper, a Gatherer, or a Putter together. |
Schaeffelingen, Morcels, or Crummes. |
Schragen, Morcels or Crummes of the table. |
Schragen daer de Zagers op staen, The Blocks or Loggs which Sawyers stand upon. |
Schragen. Siet Ondersetten. |
een Schraegh-stoel, A three-footed Stoole, or a Tressell. |
Schrael, ofte Ranck, Small, Leane, Slender, or Thinne. |
Schrael-ruydigh, Filthy, Foule, or Sluttish. |
Schrapigh. Siet Mager. |
Schramme, A Stripe that is black and blewe, a Gash, a Skarre, or a Wound. |
een Schramme geven, To Give one a Gashe, a Skarre, or a Wound. |
een Schranck, A Circuit, or a Park enclosed. |
een Schrancke, A Forke, a Pale, or a Prop to beare up any thing. |
Schranke. Siet Schrage. |
Schranckelen, To Slip with ones legge, to Stumble, or to Trip. |
Schranckelaer, ofte Schranckel-been, A Crook-legged man, Crooked, Shancked, or Bending inwards. |
Schrankel-beenen, To Goe stragling. |
Schrancken, ofte Schrencken, To Shutt with Barres, Grates, Lattises, or to Lattise up. |
Schrancken, To Goe with long strides. |
Schrand, Subtill, Willy, or Wittie. |
een Schrantse, A Bavine, or a Fagot. |
een Schrantse, A Breaking, a Burst, a Rupture, or a Tearing. |
Schrantsen, To Breake, to Burst, or to Teare. |
Schrantse, Schrantsen. Siet Schantse, Beschantsen. |
een Schrants-korf, A Canon-basket, or a Gabion. |
een Schrape, ofte Ros-kam, A Currie-combe. |
Schrapel. Siet Snipperlingh. |
Schrapel, Leane, Slender, or Thinne. |
Schrappen ende Rapen, To Scrape and Get together, to Pick and to Poll. |
Schrappen, ofte Schreppen, To Scarifie, to Cut, or to Lance. |
Schraven. Siet Schrabben. |
Schreck ofte schrick, Feare, or Terrour. |
een Schrede, A Pace, or a Stride, which is two foote and a halfe. |
van Schrede tot Schrede, From Pace to Pace, or from Stride to Stride. |
met wijde schreden, With wide paces or strides. |
Schredelinghs, Stridling, or Stradling. |
Schreeuwen, To Bellow, to Cry, or to Roare. |
een Schreeuw, ofte schreeuwinge, A Bellowing, a Crying, or a Roaring. |
een Schreeuwer, A Bellower, a Cryer, or a Roarer. |
een Schrenck, A Barre of yron. |
Schrepen. Siet Koppen setten. |
een Schreve, A Line, or a Rule. |
een Schreve wijns, A Pottle or two Quarts of Wine. |
het gaet buyten Schreve, It is without Measure, or, It is Unreasonable. |
Schrey, Schreyen, Siet Weenen, Beweenen. |
Schrick. Siet vervaertheydt. |
Schrickelick, Fearefully. |
Schricken, To Start, to Feare, or to be Fearefull or Timorous. |
Schricken, To Run stradling. |
Schricken. Siet Schrijden. |
Schrickel-dagh, One day added in foure yeares, or, the Leape-day. |
het Schrickel-jaer, The Leape-yeare. |
de Schrickel-maendt, The Leape-month. |
een Schrickenberger, A peece of Money of the value of sixe stivers. |
| |
| |
Schrick-schoenen. Siet Schaverdynen. |
Schrift, ofte Schriftuer, Writ, or Scripture. |
Schrift, ofte Geschrift, Writ, or Writing. |
by Schrift, By Writ, or Writing. |
Schriftelick verklaren, To Declare by Writing. |
een Schrift-gheleerde, A Lettered man, or a Scribe. |
Schrift-geleertheydt, Learnednesse in Scripture. |
Schriftorie. Siet Schrijf-koker. |
een Schriftuere in Recht, A Petition, or a Supplication. |
Schrijde. Siet Schrede. |
Schrijd-beenen, ofte Schrede-beenen, To Goe Stradling or Stridling with ones legges. |
Schrijden, To Stradle. |
Schrijdt over, Stride over |
een Schrijdinge, A Stradling, or a Striding. |
Schrijdelinghs, Stradlingly. |
Schrijdelinghs op een paerdt sitten, To sitt Stradling upon a Horse. |
een Schrijne, A Skrine, or a Coffin. |
een Schrijnken, A small Skrine. |
Schrijn-hout, Screene-timber. |
Schrijn-werck, Screene-worke. |
een Schrijn-wercker, A Carpenter that workes in Screene. |
een Schrijve, A small Chest, or a Deske. |
Schrijven, To Write. |
in de Chronijcke Schrijven, To Write or to Putt into Chronicles. |
tegen yemandt Schrijven, To Write against one, or, to Write Invectives against any man. |
tusschen Schrijven, To Write betweene, or to Enterline. |
Geschreven, Written. |
een Schrijvent, A Scribler. Siet Penne-lecker. |
een Schrijver, A Writter, or a Scrivener. |
een Schrijver, ofte Greffier, A Scribe, or a Secretary. |
Schrijvinge, Writing, or Description. |
een Schrijf-berdt, A Writing-board or table, also a Writing-deske. |
een Schrijf-boeck, A Writing-booke. |
een Schrijf-boecksken, A small Writing-booke. |
Schrijf-inckt, Writing-inke. |
een Schrijf-getuygh, All preparations for Writing. |
een Schrijf-haeck, ofte Winckel-haeck, A Triangle whereby the angles and longitude of any thing is marked. |
een Schrijf-kamer, A Writing-chamber, a Cabinet, or a Closset. |
een Schrijf-koocker, ofte Schriftorie, An Inke-horne. |
een Schrijf-lade ofte een Schrijf-ladeken, A Boxe or a place to putt in Inke, Paper, or Pennes. |
een Schrijf-mesken, A Penne-knife. |
Schrijf-pampier, Writing Paper. |
een Schrijf-priem, ofte Greffie, A Writing Punchion, or an Engraver. |
een Schrijf-schalie, A Slate to Write or Cipher upon. |
een Schrijf-tafel, A Register, or a Writing table. |
een Schrijf-tafelken, A Tablet, or a small Table to Write upon. |
een Schrijf-veder, A Writing quill. |
Schrincken, To Growe lesser, or to Shrinke. |
een Schrinde, ofte Schrunde, A Chap, or a Cleft. |
Schrinden, To Chap, or to Cleave. |
Schrobben, To Rubb, to Scrape, to Scratch. |
Schrobben, ofte Reeuwen, To Keepe or to Looke unto people sick of the plague. |
een Schrobber, A Keeper or a Looker to those that are sick of the plague, or he that annoints dead bodies. |
een Schrobber, A Rubber, a Scraper, or a Scratcher. |
een Schrobber, Schreffeler ofte Dief-leyder, A Sargeant, or a Theefe-leader. |
een Schrobber, A scurvie Fellowe, or a Fellowe of a base condition. |
Schroemen, To Be affraid, to Dread, or, to Have in horrour and feare. |
ick Schroeme my, I Feare it, it Feares mee, or, it Frights mee. |
Schroemachtigh, Dreadfull, Fearefull, Horrible, or Terrible. |
Schroemelick, ofte Schroemigh, Dreadfull, or Hideous. |
Schroemigh om te sien, Dreadfull, Hideous, or Terrible to behold. |
Schroemigheydt, Schroeminge, ofte Schroemenisse, Dreadfulnesse, Fearefulnesse, or Hideousnesse. |
| |
| |
een Schroeve, A Braineless man. |
een Schroeve, A Scrue. |
Schroeven, ofte Vijsen, To Scrue, or, to Turne with a Scrue. |
Schroeven, To Digge in Mines. |
Shroft. Siet Schorft. |
Schrompe. Siet Rompele. |
Schronden, Schronde. Siet Klieven, Klove. |
een Schrooder, A Lopper or a Pruner of trees. |
Schroopen, To Breake or to Bruise in peeces. |
Schrossen, To Feast, or, to Gluttonize. |
Schroyen, To Clip, or Cutt. |
geldt Schroyen, To Clip money. |
Geschroyt, Clipped, or Cutt. |
een Schroyer, A Clipper, or a Cutter. |
een Schroyinge, A Clipping, or a Cutting. |
een Schroysel, ofte Schroodsel, A Clipping, a Cutting, a Hewing, or a Lopping. |
een Schroy-yser, A Clipping yron. |
een Schroyer, ofte Snijder, A Botcher, a Tailer. |
Schroyelinck, Schroodelinck. Siet Schroysel. |
een Schrunde, A Chap, or a Cleft. |
een Schruyve, A Knave, or a Rogue. |
een Schubbe, A Scale. |
de Schubbe van een Visch, The Scale of a Fish. |
de Schubbe des hoofts, The Scurffe of the head which is like Branne. |
de Schubbe ofte 't Roofken van een wonde, The Scab or Scurffe of a wound. |
de Schubben af-doen, To Scrape off the Scales, or, to Scratch off the Scurffe. |
Schubachtigh, Full of Scales, or Scallie. |
Schudde. Siet Gaffel. |
een Schudde, A Lazie body, or a Naughty pack. |
Schudden, To Shake, or, to Tremble. |
een boom schudden, To Shake a tree. |
een schudder, A Shaker, or a Trembler. |
een schuddinge, A Shaking, a Quaking, or a Trembling. |
de schuddinge van een tafel-kleedt, The Shaking of a table-cloath when crummes are upon it. |
Schudden. Siet Storten. |
Schuden van koude, To Quake for colde. |
Schudden het hooft, To Shake or Nod ones head. |
Schudden-bollen, To Nod with the head. |
Schudderen, ofte Schudden-bollen, To Laugh with an open throate that his head shakes. |
een Schuecke, A Bawde, a Ribaud, a Whore-master. |
een Schuere, ofte een Kooren-huys, A Barne, or a Corne-house. |
een Schuere vol, A Barne full. |
den Schuer-meester, The Master of a Barne, or a Farmer. |
Schuere van den Hase. Siet Geremte. |
Schueren, To Scoure, to Make cleane, or, to Polish. |
een Schuerer, A Scourer, a Cleanser, or a Polisher. |
een Schuerster, A Scouresse, or a Woman scourer. |
een schuer-lap, ofte schuer-vodde, A Scouring clout. |
een schuer-steen, A Scouring stone. |
Schuer-zandt, Scouring sand, or gravell. |
Schuffel, The Peele or Rinde of wood. |
Schuffelen. Siet Schuyffelen. |
Schuldt, Fault, Guilt, Offence, or a Misdeed. |
geen schuldt hebben, To be in noe Fault, or, to be Guiltlesse. |
het is u schuldt, It is your Fault. |
ick en hebbe daer geen schuldt toe, I am not in the Fault, or, I am Guiltlesse of it. |
Schuldt geven, To Lay a Fault upon, to Impute or Charge one with a Fault. |
Schuldt vergeven, To Pardon or to Forgive a Fault or an Offence. |
Schuldigh, ofte Schuldtbaer, Faultie, Guiltie, or Culpable. |
hem-selven Schuldigh kennen, To Acknowledge himselfe Guiltie. |
hy is daer Schuldigh in, He is Faultie or Guiltie thereof. |
hy en is daer niet Schuldigh in, He is not Faultie or Guiltie thereof. |
Schuldt, Debt. |
een Schuldt-offer, An oblation for Debt. |
Schuldt ende Weder-schuldt, Reciprocall Debt. |
sijn Schuldt betalen, To Pay his Debt. |
uyt sijn Schuldt komen, To Come out of his Debt. |
Schuldt maken, To Make Debt, or, to Runne into Debt. |
| |
| |
Schuldt met schuldt betalen, To Pay Debt with Debt, or, to Pay by Assignation. |
de Schuldt quijt schelden, To Forgive or Quit a debt. |
een Schuldt-bode, ofte een Knuyver, A Sargeant that arrests one for Debt. |
een Schuldt-brief, An Obligation, or a Band. |
een Schuldt-eysscher, An Asker, or a Demander of Debts. |
een Schuldt-heere, A Creditour. |
Schulden, Debts. |
sekere Schulden, Sure Debts. |
een Schuldenaer, A Debtour. |
Schuldenaers die wel betalen, Debtours which pay well. |
Schuldigh, Endebted. |
Schuldigh zijn, To be Endebted. |
hy is dat Schuldigh te doen, He is Bound to doe that, or, It is his Duty to doe it. |
Hy en is niet meer schuldigh dan hy betalen kan, He is noe more Endebted then he is able to pay. |
het gene datmen ons schuldigh is, That which one is Bound to doe unto us. |
een Schuppe, A Shovell. |
een Kooren-schuppe, A Corne-scoope, or Shovell. |
een Vyer-schuppe, A Fire-shovell. |
een Schuppe die de Metsers gebruycken, A flat shovell wherewith masons temper morter. |
een Schupken, ofte Zalf-schupken, A Spat, or an Instrument that Chirurgians use in spreading their Salves. |
Schuppen, To Spit, to Digge, or to Delve. |
een Schupper, A Spitter, a Digger, or a Delver. |
Schuppen, To Deceive, Coosen, or Cheate one. |
Schuppen yemandt uyt sijn stoel, To Thrust, or to Turne one out of his office. |
op een Schup-stoel sitten, To Give leave to one that is not welcome, or, to bid him goe without a Fare-well. |
Schure. Siet Schuere. |
Schurft. Siet Schorft. |
Schut, Defense, or Protection. |
een Schut, Schot, ofte Schut-koye, A Fence, or a Hedge. |
een Schut, ofte Schutte, A free Custodie, or a free Prison. |
een Schut, ofte Schutte, a Bulwarke, or a Rampard. |
een Schut-berdt, ofte Schutsel-berdt, A Skrine to set against the fire. |
Schutten, To Close, to Fence, or to Keepe. |
Schutten de beesten, To Pound beasts or cattell. |
Schutten den Bot, To Stopp the bounding or rising of any thing. |
Schutten eenen slagh, To Defend or Ward a blowe. |
Schutten den Windt, To Keepe off the Winde. |
Schutten op sijn tanden, That is, Not to be Moved or Vexed for any Reproach or Injury. |
een Schuttinge, A Defending, a Staying, or a Stopping. |
een Schut-dack ofte Loeve, A Roofe, a Pentise. |
Schut-gaten, Barres, Trellises, or Stopping-holes. |
een Schut-koye, A Parke for Deere, or for wilde Beasts. |
een Schutsel, A Defence or a Skrine of boards. |
een Schutsel tegen de Sonne, A Defence, or a Shelter against the Sunne. |
een Schut, ofte Geschut, An Arrow, a Shaft, or a Dart. |
Schut-mael, The Shaft or Shot of a Bowe. |
een Schutter, An Archer, or a Bowe-man. |
een Schutterken, A young or a little Archer. |
een Schutter die uyt der handt werpt ofte schiet, A Darter, a Lancier, or a Thrower. |
een Schuttersse, A Dartresse. |
Schuwen. Siet Myden, Schouwen. |
Schuyffelen, To Rake with a pann. |
Schuyffel-schappraeye, One that Lookes into Cupboords, or a Hunter after victuals. |
Schuyffelen, To Whistle, or to Hisse. |
een Schuyffelinge, A Whistling, or a Hissing. |
een Schuyffel, ofte Schuyfflet, A Whistling or a Hissing betweene the teeth. |
Schuyffelen, Schuyffen. Siet Schuyven. |
een Schuyffel, An Oven-peele to set in bread. |
Schuyffelachtigh, Slipperie. |
een Schuyf-yser, An yron Bolt. |
een Schuyf-karre, A Wheele-barrowe. |
een Schuyf-venster, A Drawing-windowe that opens and shutts. |
een Schuyf-uyl, ofte Schuyf-uyt, A Night-owle. |
| |
| |
Schuyffelioen. Siet Schoffilioen. |
Schuylen, To Lie hid, or, to Lurke in a place. |
laet ons schuylen, Let us Hide our selves. |
daer Schuylt wat, There Lurks something, or, there is something in the winde. |
wat Schuylt daer nieuws? Is there noe newes? |
een Schuyl-hoeck, ofte schuyl-winckel, A Hiding corner, or a Lurking place. |
uyt de schuyl-hoecken springen, To Start out of Hiding corners. |
een Schuyl-winckel-spel, ofte Borgh-spel, A Hiding play, or a Lurking play. |
Schuylen, To Sleepe, or to Slumber. |
Schuym, Scumme, Foame, or Froth. |
Schuymachtigh, Scummie, Foamie, or Frothie. |
Schuymen, To Scumme, or, to Take off the Scumme. |
Schuymen, ofte schuym geven, To Send out Foame, Froth, or Scumme. |
Schuymende, Foaming, or Frothing. |
hy Schuymt gelijck een Beyr, He Foames at the mouth like a Boare. |
een Schuymer, A Foamer, or a Scummer. |
een schuyminge, A Foaming, or a Scumming. |
Schuym-becken, To Foame at the mouth. |
een Schuym-pan, A Scummer, or a Scumme-pan. |
Schuym van metael, The Scumme or Drosse of Mettall. |
Schuymen, ofte Broemen, To Scumme, or, to Seeke after victuals. |
een schuymer, A Flatterer, or a Soother for victuals. |
een schuim-boeve, A Lick-dish, a Hunter after good victuals, or a Flatterer. |
Schuym van boeven, Arch-knaves, or the Rascality of Knaves and Villaines. |
Schuym-dichten, ofte geschuymde Dichten, Stolne Verses. |
Schuym-woort, ofte schuym-terme, Stolne words out of an other tongue, and not properly out of their owne language. |
Schuyn, Crosse, Oblique, or Byas wise. |
Schuyre. Siet schuere. |
een Schuyte, A Barke, a Boate, or a Scute. |
een schuytken, A small Boate, or a Scute. |
Schuyt-lieden, Boatmen. |
een schuyt-trecker, A Boat-drawer. |
een schuyt-voerder, A Boatman that guidsthe Boate, or a Ferrie-man. |
Schuyven, To Put or to Pushe forward. |
Schuyf, Retire, or a Withdrawing. |
Schuyf de Gordijnen, Draw the Curtaines. |
Schuyf-stoel spelen, To Play upon stooles, or to Runne from one stoole to an other. |
een Schuyver, A Juglar. |
een Schuyver, A Peele to shove bread into an Oven. |
Schuyverduynen. Siet Schaverdijnen. |
Sciatica, The Sciatica, a desease in the Hipps. |
SCLAVONIEN, SCLAVONIA, a Countrie. |
de Sclavoenen, The Sclavonians. |
|
|