Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

P voor V.

PVblicaen, ofte Tollenaer, A Publicane.

Publicéren, To Publish, or to Proclame.

een Puckel, ofte Pockel, A Blister, Push, Pustule, or Wheale.

een Pudde, A Sea-Lamprey.

een Pudse, A Sailours pale of leather.

Puelen, Polen, ofte Pellen, Huskes, Pilles, or Shales.

Puer argh, Very Crafty, or Guilefull.

Puer arm, Very Poore.

Puer ende ongemenght, Pure, or without mixture.

Puer goudt, Pure Gold.

Puer sot, Meere sot, or foole.

Puer willens, ofte Puerlick willens, Meerly out of will.

Puerlick, Purely, or Meerly.

Pueren, Siet Poyeren.

een Puer-roede, A Bob for Eeles.

een Puester, A paire of Bellowes.

Puffe, Puffen. Siet Poffe, Poffen.

Puignal. Siet Ponjaert.

Puijck, Wollen Cloath.

Puijde, Puije. Siet Puydt, Puye.

den Puls, The Pulse.

Pulver, Powder.

vol Pulver, ende stof, Full of Powder or Dust.

Pulveriséren, To Pulverize, or to Stampe or Make into Powder.

Gepulveriseert, Pulverized, or made into Powder.

een Pulverisatie, A Pulverizing, or a Making Powder or Dust.

een Pundel, A leaden Weight to weight yarne.

een Punt, A Point.

de Punt ofte scherpheyt van een Steen-rotse, The Point or the Edge of a Rock.

de Punt in het midden van eenigh rondt dingh, The Point or Center of a Circle.

Punten, To make a Point or an Edge upon a knife, sword, &c.

Gepunt, Pointed, or Edged.

Puntachtigh, Somewhat Pointed.

een Punt ofte Punct, A Point in a sentence.

van Punt tot Punt verklaren, To declare from Point to Point.

[p. *410]

Punten, ofte Puntuéren, To Point, or Distinguish by Points.

Gepuntueert, Pointed, or Distinguished by Points.

een Puntuatie, A Pointing, or a Punctuation.

Puntuélick, Punctually, or Exactly.

Puntuélick gemaeckt, Punctually made.

Puntsoen. Siet Pintsoen.

Puppe. Siet Poppe.

Pupping, An Apple called a Pippinck.

Pureye. Siet Poreye.

Purgéren, To Purge or to Cleanse the body.

Gepurgeert, Purged, or Cleansed.

een Purgatie, A Purgation, or a Cleansing.

Purper, Purple.

een Purper-verwe, A Purple colour or dye.

Purper-verwigh worden, To Growe of a Purple dye.

Purper-Violet-bloemen, Purple Viollets.

een Purreken, ofte Porreken, A Wharte.

een Pusseme, ofte Perssem, An Vsurers or a Lombard table.

een Pussemier, An Vsurer, or a Lombard-man.

Putooor, ofte Puttoor, A Bitterne, a fowle.

een Put, A Hole, a Den, or a Cave.

een Put, ofte Dief-put, A Den of theeves.

een Put, A Poole, or a Lake.

een Put, ofte Born-put, A Pit, or a Well.

een Putteken, A small Pit.

een Put-eemer, A Bucket.

een Put-galge, A Swipe to drawe up water of a Well.

een Put-haeck, A Crock or a Hocke to drawe water.

een Put-maker, A maker of Pits or Wells.

een Put-radt, A Well-wheele to winde up water.

een Put-scheel, ofte Put-decksel, The Cover or Lid of a Well.

een Put-steyger, ofte Put-swenge, A Swipe with a counter-weight to drawe up water with.

Put-water, Pit-water, or Well-water.

Putten, To Drawe up water out of a Pit or a Well.

Wt-putten, To Drawe dry.

een Putter, A Drawer of water.

een Puttinge, A Drawing of water.

een Putse, A marriners Bucket.

een Puttier, A Whore-master, or a Bawdie fellowe.

een Putten sone, The sonne of a Whore.

een Puye, A Pue, or a place elevated in an Market, to proclame or to cry off any thing.

Puyer. Siet Stadt-bode.

Puyl. Siet Sack.

Puyl. Siet Buyle.

Puylen, To Swell or Puffe up.

een Puyl-ader, A swolne Veine of melancholy bloud.

Puyl-aderigh, Swolne Veines.

Puyl-oogen, Swolne Eyes, or standing out, or Goggle-eyed.

Puyl-oogende zijn, To be Goggle-eyed.

Puyl-oogigh, Blear-eyed, or Running eyes.

een Puym-steen, A Pumais-stone.

met een Puym-steen gelijcken ofte glat maken, To Slick or Polish with a Pumais-stone.

Puyn, Rubbisch, Trash, or Cyment of stones.

een Puyroen, Peroen, ofte Perroen, A Pillar, or a Statue made in memorie of, &c. or a Gallerie made on the out-side of a house.

Puytschede boter, ofte Biestige boter, The first butter made after a Cowe hath calved.

een Puyste ofte Bladder, A Wheale or a Blister.

Puysten in het aensicht, Wheales in the face.

vol Puysten ende Bladders, Full of Wheales and Blisters.

een Puyt ofte Vorsch, A Frogge.