Het groot woorden-boeck: gestelt in 't Nederduytsch, ende in 't Engelsch

G voor L.

GLaes-kruyde, Pellitorie of the wall, an hearbe.

Glants, A Glance, a Brightnesse, a Splendour, or Lustre.

de glants van een verwe, The Glance or Lustre of a Colour.

Glants geven, To give a Glance, Glosse or Lustre.

Glarende oogen, ofte glaer-oogigh, Gray-eyes, or Gray-eyed.

een Glas, A Glasse.

een drinck-glas, A drinking Glasse.

een glas-maker, A Glasse-maker.

een glas-venster, A Glasse-winde.

Glat. Siet Effen.

Glat als Ys, As Slippered as Yce.

Glat af-slaen, To strike or cut off Cleane.

hy heeft dat glat af-geslagen, He strock it Cleane off.

hy is glat gedroncken, He is Flat drunck.

Glat ende vet, Fat and Faire.

Glat, Polled or Shave.

Glatten, To Polish, Smooth, or Burnish.

geglat, Polished, or Burnished.

Glattigheyt, Smoothnesse, or Slipperienesse.

de glattigheydt des Ys, The Smoothnesse or Slipperienesse of the Yce.

Glavie, A Sword.

Gletten. Siet glatten.

Glede ofte glette, The Drosse or Scumme of Gold or Silver.

Gleye, ofte gluye, A Bundle or a Bunch of straw or reeds.

Gleye, Shining Potters clay.

een gley-backer, A Clay-potter.

gley-werck, Clay-worke.

een gley-pot, A Clay-pot.

Gleysen, ofte gleyssen, To Sparkle, to Shine, or to give a Lustre or a Splendour.

Gleysenen, ofte Veynsen, To Faine, Dissemble, or, to play the Hipocrite.

een gleysenaer ofte veynser, A Fainer, a Dissembler, or an Hipocrite.

Glidt. Siet Lidt.

Glidt-kruydt, The hearbe Milfoile.

Glindt, A Closse hedged or palled in.

Glijster, glenster, ofte glinster, A Sparkle.

Glier-muys, ofte Rel-muys, A Batt, or a Fleer-mouse.

Glijden, To Glide, or to Slide.

glijdende, Gliding, or Sliding.

een glijd-baen, A Sliding path.

Glijsteren, ofte glinsteren, To Glister, or to Sparkle.

Glimme ofte gloedt, The Glowing of the Iron in a forge.

Glimmen ofte gloeyen, To Glowe, or cast out Sparkles.

Glimmende, gloeyende heet, ofte gloeyigh, Glowing, or glowing hott.

Glimpen, To Glister, or to Shine.

Glinsteren, ofte glisteren, To Glister, to Shine, to give Lustre, or to give Splendour.

Glinsterende, ofte glinsterigh, Glistering, Shining, or Resplendent.

Glinsteringe, Glistring, Shining, or Sparkling.

de glinsteringhe der ooghen, The Shining or Sparkling of the eyes.

een glinsterigh swaerdt, A Glistering sword.

[p. *171]

Glippen, To Steale away secretly or clossely, or, to Give on the slip.

een glipper, A Stealer away, or a Slipper away.

Glis, Glisch, ofte Lisch, The hearbe called Flower deluce.

Glis-bloem-kruydt, The Flower of that hearbe.

Glissen, To Slide.

op het ys glissen, To Slide upon the yce.

Gloedt, Gloeden. Siet Glimme, Glimmen.

een gloedigh yser, A hot Glowing yron.

een gloeyende kole, A Glowing cole.

een gloeyende vyer, A Glowing fire.

Gloeyende worden, To become or waxe Glowing.

Gloedte ofte Loedte, A Maukin, a Coale-rake, or a flat Shovell to temper morter with.

Gloepen, To set a Gin, or to lay Snares.

een Gloepe, A Gin, or a Snare.

Gloeren, glueren, gluyeren, ofte gluyer-oogen, To Wincke or Twinckle with the eye, to Make a signe or token with the eye, to Looke awry, to Leare, or, to Cast a sheeps eye upon a maide.

Gloerachtigh, ofte gluyerachtigh, A Casting of a sheeps eye, or a Learing.

Glooren, To Glorie. Siet Verblijden.

Glorie, Glorie or Honour.

ydele Glorie, Vaine Glorie or Bragging.

Gloriéren, To Glorifie, or to Boast.

Glorieus, Glorious.

Glorieusheydt, Gloriousnesse.

Glorieuselick, Gloriously.

Glorificéren, ofte lof ende prijs toe-schrijven, To Give or to Ascribe glorie and praise to.

Glupen, To Lurke, or to Espie. Siet Bespieden.