|
| |
A voor E.
| AEcke ofte Naecke, A small Boate or barke. |
| Aecker ofte Acker, A copper Cauldron. |
| Aecker, Malt. |
| Een aecker-boom, An Oaken tree. |
| aeckerigh, Belonging to an Oake. |
| Een Aeckster ofte Exster, A Mag-pie. |
| Aefsch, Left, or Contrarie. |
| aefsch handt, Left handed. |
| aefschelick, Absurdly. |
| Een Aege ofte Eylande, An Ile. |
| Aeghsteen ofte Emmeren, Amber. |
| Ael, ofte Engelschen Eel, Ale, or English ale. |
| Ael, An Aule. |
| Een ael, An Eele. Siet Palingh. |
| Ael, The Last, or the Uttermost. |
| Aelbésien, Currence beyond sea. |
| Aeldingh, ofte aldingher, An Heire, or an Inheritour. |
| Ael-eynd, The Utmost ende, or the Furthest limit. |
| Aelgeer, Elgeer, ael-scheere ofte ael-sperre, An Eel-speare. |
| Een ael-kare ofte ael-korf, A Wicker-weele or Bow-net to take fish. |
| Een Aelcke, ofte Dole, A Chough, a Daw, or a Jay. |
| Aelmachtigh, Feeble, or Weake. Siet Krachteloos. |
| Aelmoesse, Almes. |
| Een aelmoesse bidden, To begg an almes. |
| aelmoesse doen ofte geven, To doe or give almes. |
| Ick hebbe tien Fransche Kroonen tot een aelmoesse gegeven, I have given ten French Crownes for an almes. |
| Een aelmoessenier, An Almer, or a giver of almes. |
| Een Aelmule, aelquabbe, ofte ael-puyt, A Pout, a Lomp, or a Sea Lamprey. |
| AELST, A Towne so called in Flaunders. |
| Aelweerdigh, Wanton, or Saucie. Siet Dertel. |
| aelwitte, ofte aelwete, A Saucie woman. |
| aelwittigh, ofte aelwetigh, Wantonly, or sauciely. |
| Aem, ofte een aem wijn, An Ame or Caske of Wine. |
| Aen ofte By, To, By, or Neere. |
| Aen-ademen ofte aen-aessemen, To Breath or Blow upon any thing. |
| Aenbassen, To Barke at one. |
| Een aenbasser, A Barker at one. |
| Een Aenbeelt, An Effigie or Image. |
| Een Aenbeeldt, aenbilt, ofte aenbolt, A Smiths Anvile. |
| Een aenbeelt-stock, An anvile-block. |
| Aen-begin ofte beginningh. Siet Beginsel. |
| Van aen-begin af, From the beginning. |
| Aenbernen, To Burne against. Siet aenbranden. |
| Aen-bergh, A joyning hill. |
| Aen-besteden, To Bestead or Employ. Siet Besteden. |
| Aenbidden, To Worship, or to Adore. |
| Een aenbidder, A Worshipper, or an Adorer. |
| Een aenbidder van afgoden, A worshipper of Idols. |
| Een aenbidster ofte aenbidderesse, A worshipperesse, or an adoratrix. |
| aenbiddinge, Worshipping, or adoration. |
| Aenbieden, To Offer or Present. Siet Presenteren. |
| Aen-bijten, To Brake ones fast. |
| Een aenbijt, A Break-fast. |
| Aen-binden, To Binde, Fasten, or Tie unto. |
| aengebonden, Bound or Tied unto. |
| Een aenbindinge, A Binding or Tying unto. |
| Aen-blasen, To Blow or Breath upon. |
| |
| |
| Een aenblasinge, A blowing or a breathing upon. |
| Aenblicken, To Behold. |
| Een aenblick, An Aspect or a sight. |
| Aen-boordt ofte aen-boodt, A Challenge. |
| aen-boordt trecken, To Send a challenge. |
| Aen-boorden, To Arrive or Set on land. Siet aenkomen. |
| Een aen-boordinge, An Arriving, a setting, or a comming on land. |
| Aenbranden, To Burne against something. |
| aengebrandt, Burnt against. |
| aengebrande spijse, Burnt meate. |
| Een aenbrandinge, A burning against. |
| Aenbrengen, To Bring to. Siet By-brengen. |
| Aenbrengen, To Accuse, Informe against, or Impeach. |
| Een aenbrenger, An Accuser, or an Informer. |
| Aenbuygen, To Stoope or Bowe to. |
| Een aenbuyginge, A stooping or a bowing to. |
| Aendacht, Thinking upon, or Meditation. |
| aendachtigh, Attentive, diligent, or meditating upon. |
| aendachtelick, Attentively or diligently. |
| Aendeel, A Part, or a Portion. |
| Aendienen, To Serve to, or Administer. |
| Een aendiener, An Administratour. |
| aendieninge, Administration. |
| Aendoen, To Add or Joyne to. Siet By-voegen. |
| Eere Aendoen, To Give reverence to, or to Doe honour or respect. |
| Aendoen, To Put on ones cloathes. Siet Kleeden. |
| Aen-doorn-boom, A Plaine tree. |
| Aendouwen, To Straine or Squize to. |
| Aendragen, To Carrie or Bring to. Siet By-brengen. |
| Aendragen, als, Ick drage my des aen, To Take upon, as, I take this upon my selfe. |
| Aendrijven, To Putt forward, or to advance. |
| Aendrijven, To Urge, Stirr up, or Provoke. |
| Aendrucken, To Shove or Presse against. |
| Aen een pappen ofte lijmen, To Conglutinate or Glue together. |
| Aengaen, To Approch or Draw neere. |
| aengangh, Approch or Accesse. |
| Aengaen, To Commence or begin. Siet Bestaen. |
| Aengaen, To Concerne or Belong unto. |
| Yemandt aengaen om te spreken, To Goe to speake with one. |
| Het gaet ons aen, It Toucheth, Concerneth or Belongeth to us. |
| Het gaet aen het gemeene profijt, It Concernes the benifit of the common weale. |
| aengaende dese sake, Concerning this matter, Touching this case. |
| aengaende sijn vader, Concerning his father. |
| Aengeboren, Native, Naturall inherent. |
| aengeboren-aert, Naturall wit or inclination, native understanding, or genuity. |
| aengeboren vryheydt, Naturall liberty or freedome. |
| Aengelegen, Important. |
| Daer is veel aen gelegen, It is a matter of consequence, or a thing of great importance. |
| Daer en is niet veel aen gelegen, It is no matter, it matters not, it is of noe consequence, or it is of no importance. |
| Aengemerckt, Sith, Seing, or Considering. |
| aengenaem zijn, To be pleasing or acceptable. |
| Aengenaem, Pleasing, Agreable, or Acceptable. |
| aengenamer, More acceptable, or more pleasing. |
| De aengenaemste, The most pleasing, the most acceptable, or the acceptablest. |
| aengenaemheydt, Pleasingnesse, or acceptablenesse. |
| aengenamelick, Pleasingly or acceptably. |
| Aengesicht. Siet aensicht. |
| Aengesien dat, Seing, Sith, or Considering that. |
| aengesien uwen aert soo is, Seing that thy nature of kinde is such. |
| aengesien den tijdt des daeghs, Considering the time of the day. |
| Aengestorven goedt, Goods or lands by succession or by inheritance. |
| Aengeven, To Give or Putt into ones hand. |
| aengevinge, Giving on, proffer or presentation. |
| aengevinge der menschen, Humaine tradition. |
| Aengeven, to Accuse. |
| |
| |
| Aengrijpen, To apprehend, or to lay hands on. |
| Aengegrepen, Apprehended, or laid hands on. |
| Een aegrijp, An apprehension, or laying hands on. |
| Aengrijpen, To Undertake, or to Assay. |
| Een aengrijp, An undertaking, or an assaying. |
| Aenhaecken, To Hooke or Fasten to. |
| Aengehaeckt, Hooked or fastned to. |
| Een aenhaeckinge, A hooking, or a fastning to. |
| Aenhalen, To Draw on, Allure, or Entice by faire words. |
| Aenhalen, To Fetch or Pull to. |
| Het zeyl aenhalen, To pull in the sailes. |
| Aenhanghen ofte aenkleven, To Adhere, to Cleave, or Stick unto. |
| De wereldt aenhanghen, To cleave or to give himselfe to the world. |
| Aenhangende, Cleaving or sticking to. |
| Aenhangende sieckte, A languishing sicknesse. |
| Aenhangh, Adherence, cleaving or sticking to. |
| Een aenhangsel, An Appendix, or an adherence. |
| Aenhechten, ofte aenheften, To Fasten or Claspe to. Siet Hechten. |
| Een Aen-heere, A great Grand-father. |
| Aen-heffen, To lift up. Siet Op-heffen. |
| Aen-helpen, To give Helpe to, to helpe one to a thing. |
| Aen-hitsen, To Incite, Provoke, or Stirre up one. |
| Aen-hoopen, To Heape for, or to Heape on. Siet Hoopen. |
| Aenhooren, To give Eare to. Siet Toe-hooren. |
| Aenhoorn, A plaine tree. |
| Aenhouden, To Cleave or Adhere to. |
| Houdt aen, ofte houdt vast, Hold fast, or Lay on hand. |
| Aenhouden, ofte volharden, To Continue, or Persevere. |
| Aenhouden met yemant, To Hold with one, or to be of one opinion. |
| Aenhouden, To Suborne or Keepe one to him by benefit. |
| Dieven aenhouden, To Keepe or Conceale theeves. |
| Een aenhouder van dieven ende moordenaers, A Keeper, Receiver, or a Concealer of robbers and murderers. |
| Aenjagen, als, Een proces yemand aenjagen, To Commence or Put any man to a suite in law. |
| Aenjagen, To Chase, Hunt, or Drive to. |
| Vreese aenjagen, To put one into a feare, or to make one affraid. |
| Aen kerre, Half open. |
| aen kerre staen, To stand half open. |
| Aen-keeren, To Advertise, Conferre, Apply, or Turne to. Siet Toe-keeren. |
| Aenklagen, To Accuse, Siet Beschuldigen. |
| Een aenklager, An Accuser. |
| Aenkleven, To Cleave to, Siet Kleven. |
| Aenkloppen, To Knock to, or to Clap to. |
| Aenknagen, To gnaw on. |
| Aenknoopen, To Tie to, or to Button to. |
| Aenkomen, ofte by-komen, To Approch, or Draw neere. |
| Yemandt met woorden aenkomen, To fall upon one with words. |
| Lust is ons aengekomen, Lust or desire hath seized on us. |
| Hoe zydy daer aengekomen? How hast thou got that? how camst thou to that mischance? |
| Het aenkomen van de koortse, The beginning or comming on of the ague. |
| Een aenkominge, ofte een aenkomste, A comming on, or an Arrivall. |
| Een Aenkomelingh, A Pupill, a Novice, or ra new beginner. |
| Aenkoppelen, To yoake together. Siet T'samen binden. |
| Aenkouten, To Discourse to one. |
| Aenkrommen, To Bend or Crooke to. Siet Aenbuygen. |
| Aenlacchen, To Laugh at one. |
| Hy lacht my aen, He laughs at mee. |
| Aenlaet, Occasion, or cause. |
| Aenlanden, To Arrive or come on land. |
| Aenlanden, To Grow on , or to Overgrow. |
| Een aelandinge, A growing on, or an overgrowing. |
| Aenlangen, To Reach to. Siet Aengeven. |
| Aenlappen, To Patch to, to Add or Joyne to. |
| Aenleemen. Siet Leemen. |
| Een Aenlegh, An Action, or Accusation. |
| Aenleggen, To Put himselfe to, or to Apply himselfe to. |
| |
| |
| Sijnen sin ergens toe aenleggen, To Employ or Busie his minde to some thing. |
| Vyer aenleggen, To Lay on a fire. |
| Het gebraedt aenleggen, To Lay the roast meate to the fire. |
| aengeleyt, Laid to, Apposed, or Applyed. |
| Een aenlegginge, A Laying to, an Apposition, or Putting one thing to an other. |
| Sijn kracht ende macht Aenleggen, To Put to all his power and might. |
| Aenleggen, aenhavenen, ofte aenlanden, To Lye on, to Come on, or to Arrive. |
| Aenleggen ende besteden, To Give and Betake himselfe to some thing. |
| Aenleggen in Recht, ofte rechten, To Enter an action in Law, or to Goe to Law. |
| Een aenlegger in Recht, A Suiter or a Requirant in Law, or a Demaunder. |
| Een aenlegginge ofte eysch in Recht, An Entrance or a Suite in Law. |
| Aenlénen, To Leane on. Siet Lénen. |
| Aenleyden, To Lead on, or Conduct to. |
| Aengeleyt, Lead to, or Conducted to. |
| Een aenleydinge, A Leading to, or a Conducting to. |
| Aenliggen, Limits. Siet Palen. |
| Mijn leven is daer aen gelegen, It concernes my life, It stands upon my life. |
| Wat is u daer aen gelegen? What doth it concerne thee? what hast thou to doe with it? |
| Aenliggende, Adjacent, or bordering heere by. |
| aenligghende landen, Adjacent countries, or confyning upon those lands. |
| Aenlijcken, To Ressemble, or be like. |
| aenlijck, Semblable or like. |
| Aenlijmen, To Glue to, or together. Siet T'samen lijmen. |
| Aenlocken, To Allure, Entise, or Draw on. |
| aenlocken met schoone woorden, To allure or entise one with faire words. |
| aengelockt, Allured, entised, or drew on. |
| aenlockende, Alluring, entising, or drawing on. |
| Een aenlockinge, An Allurement, or an Entisement. |
| Dat aenlockt, An alluring baite, or that allureth or entiseth. |
| Aenloopen, To Run to, to have recourse to. Siet By-loopen. |
| Een aenloop, A running to, or a concourse. |
| Aenmael, A Spot, or a naturall blemish. |
| Aenmaken, ofte toe-doen, To Add to, or to Joyne to. |
| Aen malkanderen, To one an other. |
| aen malkander staende huysen, Houses standing one by an other in a vowe. |
| Aenmanen, To Admonish. |
| Aenmennen, To Incite, Instigate, or Exhort. |
| Een aenmenner, An Inciter, an Instigater, or an Admonisher. |
| Aenmercken, To Consider, Observe, or Remarke. Siet Mercken. |
| Aenmoedinge, Affection or Perturbation. |
| Aen-naeyen, To Sow one to an-other. |
| Aennemen ofte aenvaerden, To Accept, Receive, or Undertake. |
| Een proces aennemen, To begin or undertake a suite in law. |
| Yemant aennemen voor sijn kindt, To Receive him for his adopted child, to Chuse one for his sonne. |
| Werck aennemen, To Undertake a worke or a buysinesse. |
| Knechten aennemen, to Take on souldiers. |
| aennemer, A Taker on , an Undertaker, or an Accepter. |
| aenneminge, A taking on, an acceptation, or a receiving. |
| aenneminge der kinderen, An adoption or a chusing of some to be children. |
| aennemende, A taking on, an accepting, a receiving, or an undertaking. |
| aennemelick, Acceptably, pleasingly. |
| aengenomen, Accepted or undertaken. |
| aengenomen werck, Undertaken worke, allowed worke. |
| aengenomen wet, A law received. |
| aengenomen kindt, An adopted son. |
| Aennemen, To Comprehend or Apprehend. |
| Aennemende, Teachable or Capable. |
| Aennemen, Toenemen, To Growe or Encrease. |
| Een reyse Aennemen, To begin a journey. |
| Aen-paert, A Portion, or a Share on. |
| Aenpalen, To But, Border, or Confine upon. |
| aenpalende landt, A butting or a bounding upon an other land. |
| aenpalinge ofte uyterste palen van landen, A bor- |
| |
| |
| dering, a bounding, or the utmost limits or confines of lands. |
| Aen-placken, To Fixe or Past to, or to Past on a proclamation. |
| Aen-planten, To Plant neere or upon. |
| Aen-porren, To Stirre up, or draw on. |
| Aen-preken, To Perswade or Exhort. |
| Aen-prijsen, To Recommend, or to Praise to one. |
| Aen-raden, To Perswade or Advise. |
| Aen-raken, To Touch, to Feele to, or to Attaine to. |
| Ick en kan daer niet aen-raken, I cannot Attaine unto it. |
| Aen-randen, To Assaile, Assay, or Oppunge. |
| Aen-rechten, To Prepare, Ordaine, Addresse, or to Begin, or Undertake some thing. |
| Aen-rechten, To Erect, or to Dresse. |
| Sijn leven aen-rechten, To Order his life. |
| Yet nieuws aen-rechten, To Begin some new thing. |
| Yet quaets aen-rechten, To Begin, Commit, or practise some evill thing. |
| Verraderye aen-rechten, To practise, imagine, or forge treason or treacherie. |
| aen-gerecht, Prepared, dressed, imagined, practised, or forged. |
| Een aen-rechter, A Dresser, Erecter, Practiser, or a Forger. |
| Een Aen-recht-tafel, ofte Recht-banck, A Dresser to set meate on. |
| Een aen-rechtinge, An addressing to, erecting, imagination, or a forging. |
| Aen-retsen, To Assaile, or Invade violently. |
| Aen-reycken, To Attaine, or Reach unto. |
| Aen-rijden, To Ride a pace, or to ride after. Siet Berijden. |
| aen-rijden, To Gallop. |
| Aen-ritsen, To Set on, or to Stirre up. |
| Aen-roepen, To Invocate, to Call upon, or to Supplicate. |
| Godt om hulpe aen-roepen, To call or cry unto God for help or ayde. |
| Aen-geroepen, Invocated, called upon, or cryed unto. |
| Een aen-roeper, An Invoker, or a caller upon. |
| Een aen-roepinge, An invocation, a calling upon, or a supplicating. |
| Aen-roeren. Siet Roeren. |
| Aen-rucken, To Assaile violently. |
| Een aen-ruckinge, A pulling to with violence. |
| Aen-ruysschen, To Rush hard against any thing. |
| Aen-schieten, To throw, or cast to. |
| Een kleedt aen-schieten, To put on a suite. |
| Aenschijn, Face or Countenance. |
| Aenschijnen, To shine upon. |
| Aenschouwen, To behold, to look upon, to see, or contemplate. |
| Aenschouw nemen, To take a sight. |
| Een Aenschouw, A Beholding, a Sight, an Aspect, or a Looke. |
| Een Aenschouwer, A Beholder, a Looker on, or a Contemplatour. |
| Een aenschouwinge, A beholding, a looking upon, or a contemplation. |
| Aen-schrijven, ofte yewers tegen schrijven, To Write to, or to write against some thing. |
| Krijghs-knechten aen-schrijven, To levie, or enrole Souldiers. |
| Aen-seggen ofte aen-setten. Siet Aen-zeggen ofte aen-zetten. |
| Aensicht, The Face, or the Visage. |
| Een dronckaerts aensicht, A Drunkards Countenance. |
| Een vermomt aensicht, A masked Face, or a vizarded Face. |
| Een lieflick aensicht, A pleasant Countenance. |
| Met een blijde aensicht spreken, To speake with a cheerefull countenance, or with a joy full looke. |
| Het aensicht schenden, To disfigure, or deforme ones face. |
| Och wat een schoon aensicht! Oh wat a beautifull face! oh what a sweet countenance! |
| Ick sal het hem in zijn aensicht seggen, I will tell him of it to his face. |
| Een berderen aensicht hebben, To have a brazen face. |
| Aen-sien, To Behold, See, Contemplate, Advise, or Consider. Siet Sien. |
| Een lieffelick aensien, An amiable Countenance. |
| Het Aensien, ofte gesicht, The Sight, or the View. |
| Een aen-siender, A Beholder, or a Contemplatour. |
| |
| |
| Een aensieninge, A beholding, a viewing, or a contemplating. |
| Een Aenslagh, An Enterprise, or a Dessigne. |
| Een aenslagh die stout ende groot is, A bolde and a great enterprise. |
| Een quaden aenslagh, A bad enterprise. |
| Een geluckigen aenslagh, A happie, or a fortunate enterprise. |
| Den aenslagh en heeft niet goet geweest, The enterprise tooke no good effect. |
| Den aenslagh te niet doen, To breake the enterprise. |
| Den aenslagh is gefallieert, The enterprise is failled. |
| Met den eersten aenslagh, With the first enterprise, or with the first undertaking. |
| Aen-slaen, ofte ter handt trecken, To Undertake, Begin, or to take in hand. Siet Bestaen. |
| Boven sijn jaren yet aen-slaen, To undertake that which his yeares cannot beare, or, to doe more then he is able. |
| De hant aen-slaen, To put his hand to worke, or to lay his hand on the worke. |
| Aen-slaen, ofte aen-kloppen, To Strike, Beate, or Hammer. |
| Met nagelen aen-slaen, To drive in nailes. |
| De boeyen aen-slaen, To put on, or strike on Fetters or Gives. |
| Yemandts goedt aen-slaen, To Seise upon ones goods, |
| Aen-smeeren, To Annoint or Smeere. |
| Aen-smijten, To Strike or Smite upon any thing. |
| Aen-snijden, To Cutt upon some thing. |
| Aen-soecken. Siet Versoecken. |
| Met yemandt Aen-spannen, To Joyne or Complot with one. |
| De Paerden Aen-spannen, ofte in-spannen, To putt Horses unto a waggon, or a cart. |
| De Ossen aen-spannen, To yoake in the Oxen. |
| Aen-speten, ofte aen 't Spit steecken, To Broach, or to putt meate on the Spit. |
| Aen-speten, To Fasten to. Siet aen-hechten. |
| Aen-spoelen, To Wash or to Rinse. |
| Een aen-spoelinge, A washing, or a rinsing. |
| Een Aen-sprake in Recht, A Suite in Law. |
| Aen-spreken, To Speake to, or to Talke to. |
| Aen-spreken in Recht, To Require Justice of one, to accuse one, or call him to Right. |
| Yemandt aen-spreken van den lijve, To Attach one for his life, or to accuse one of fellonie. |
| Een aen-spreker in Recht, A Demaunder, or a Requirer of Justice. |
| Een aen-spreker van ongelijck, A Requirer of satisfaction for wronge. |
| Een aen-sprekinge, A speaking or talking to. |
| Aen-springen, To Assault or Leape upon. |
| Een aen-sprongh, An assault, or a leaping upon. |
| Aen-staen. Siet Aen-palen. |
| Aen-staen, To Please. Siet Behagen. |
| Ghy moet nu aen-staen, Now it is your turne. |
| Aen-staen, ofte aen-kerre staen, To be half open. |
| De deure staet aen, The doore is half open. |
| Aen-staen ofte goet doen, To Satisfie or make good. |
| Aen-stant, Putting off, Prolongation, or delay. |
| Aen-steecken, To Fixe, or Fasten to. |
| aen een Spit steecken, To put upon a Spit, or to Broach. |
| Aen-steecken, ofte in brandt steecken, To Kindle, or set on fire. |
| Een huys aen-steecken, To set a house on fire. |
| Aen-stellen, To Apply, Begin, or Appose. |
| Aen-sterven, Succession by the death of a frend. |
| Aen-stichten. Siet Aen-richten. |
| Aen-stoocken, To Kindle, or set on fire. Siet Aen-steecken. |
| Aen-stoocker, He which setteth any thing on fire, or an Incendiary. |
| Een aen-stoockinge, A kindling, or a setting on fire. |
| Aenstoot, ofte sonder eenigen aenstoot, Let, Hindrance, Disturbance, or without any Let. |
| Een steen des aenstoots, A Stumbling block. |
| Hy is een steen des aenstoots, He hath given an ill example to others. |
| Sy hebben soo veel aenstoots gehadt, They have had so many Lets and Encumbrances. |
| Aen-stooten, To Stumble. Siet Stronckelen. |
| Aen-stooten ofte by-leggen, To Butt, Border, or Confine upon. Siet Aen-palen. |
| Aenstouwen, To Provoke, Urge, or Prick forward. |
| Een aenstouwinge, A provoking, urging, or pricking forward. |
| Aen-stranden, To cast upon land. |
| |
| |
| Aen-stranden, als, Het schip aen den grondt ofte aen het strandt setten, To Shove or Justle on the ground, to sinke a ship, or to putt a ship on shore. |
| aenstrandinge, Casting of any thing out of the Sea on the shore. |
| Aenstrijcken ofte besmeeren, To Annoint or Strike over, to Besmeere as with pitch. |
| aengestreken, Annointed, besmeered, or strock over. |
| Aenswemmen, To Swimme to. |
| Aentalen. Siet aenspreken. |
| Aentasten ofte aenroeren, To Touch or Feele upon. Siet Roeren. |
| aengetast, Touched or feld. |
| aentast, A Touching or a feeling. |
| Yemant aentasten ofte gevangen nemen, To Apprehend, or take one prisoner. |
| Met geweld aentasten, To Invade or fall upon by force of violence. |
| Aenteeckenen, To Signe unto. |
| Aentyen ofte aentygen, To Accuse or Impeach. Siet Beschuldigen. |
| aentyger, An Accuser, or an Attacher. |
| Aentrecken, To Draw to, or to Attract. |
| aengetrocken, Drawne to, or attracted. |
| aentreckinge, A drawing to, or an attraction. |
| Aentrecken, To Allure. Siet Aenlocken. |
| aentreckende oogen, Alluring or attracting eyes. |
| Aentrecken ofte aendoen een kleedt, To Put on ones cloaths, or to put on a garment. |
| Ick trecke mijn koussen aen, I pull on my stockins. |
| Ick trecke my dese saecke aen, I will take this upon mee. |
| Ghy en treckt u niet aen, Thou medlest not with it, or thou carest not for it. |
| Wy en trecken ons de eere niet aen, We take not this honour upon us. |
| Aentrecker, A shoeing horne. |
| Aentreden, To March or goe forward. |
| Aenvallen. Siet Toevallen. |
| Aenvallen. Siet Bespringen. |
| aenval van krijghs-lieden, A falling on, an encounter, or chock of souldiers. |
| Aenvangh, A Beginning or an Inition. |
| In den aenvangh, In the beginning. |
| Vwen aenvangh gaet redelick voort, Thy beginning goes well forward. |
| Den aenvang van de koortse. The beginning of the ague. |
| Aenvangen ofte aenvaen. Siet Beginnen. |
| Aenvaren, To Arrive. Siet Aenkomen. |
| Aenvatten, To Gripe, to Take, or to Catch. |
| Aenvechten ofte Bekooren, To Assay, Prove, Try, or Tempt one to doe evill. |
| aengevochten, Assayed, proved, tryed or tempted. |
| aenvechter, An Assayer, a Prover, a Tryer, or a Tempter to evill. |
| aenvechtinge, An assaying, a proving, a trying, or a temptation. |
| Aenvaerden. Siet aennemen. |
| Aenvliegen, To Fly to. |
| Aenvlieten ofte aenvloeden, To Flow to, or to Floate to. |
| Aenvrouwe, A great grand-mother. |
| Aenvoegen, To Adjoyne. Siet By-voegen. |
| Een aenvoeger, A joyner to, or an adder to. |
| Aenvoeren, yewers met den wagen toe-voeren, To Ride somewhether with a waggon. |
| Aenvoeren om te slaen, To Lead or Bring on men to fight. |
| aenvoerder, A Leader, or a Captaine. |
| aenvoeringe, Conduct, leading, or bringing on. |
| Aenwaeyen, To Blowe to. |
| aengewaeyt, Blowne to. |
| Aenwald, A Legate, an Oratour, or an Atturney. |
| Aenwassen ofte By-wassen, To Grow to, to Encrease, or Waxe. |
| aenwassinge ofte aenwas, A growing, an Encreasing, or a waxing. |
| De aenwassinghe ofte vermeerderinge der rivieren, The encreasing or enlarging of the rivers. |
| Aenwenden, To Turne or Winde towards. |
| Aenwerpen, To Cast to, or to Throw after. |
| aenwerp, A casting or a throwing to. |
| Aenwijsen, To Shew or Point at. Siet Betoonen. |
| Aenwijsen, To Adjudge, or to Demonstrate. |
| aenwijsinge, A shewing, or a demonstrating. |
| Aenwoonen, To Dwell by, to dwell next one. |
| Aenwrijven, To Rub upon. |
| Aenzeggen, To Denounce, to Announce, or Declare. |
| Aenzetten. Siet By-voegen. |
| |
| |
| Aen-zetten ofte in-varen, To Invade by force. |
| Aen-zetten, ofte aen landt zetten, To Set one on the land out of a boate. |
| Aen-zettinge, A Growing, Encreasing, or Waxing. |
| Aep, ofte Simme, An Ape, or a Jack an Apes. |
| Aepken, A young Ape. |
| Apen-spel, ofte Simmerye, Apish play, or Apish toyes. |
| Aer, ayre, ofte een ader van kooren, An Eare of corne. |
| Aerbeydt, Labour. Siet Arbeydt. |
| Aerckel ofte Erckel, A leaning place before a house, of a place standing out from the wall. |
| Aerde, Earth, or the Ground. |
| Op de aerde, Upon the Earth, or on the Ground. |
| aerde die geen vrucht meer en draegt, Earth or Ground that beareth no more fruit. |
| aerde die veel vruchten draeght, Ground that bringeth forth much fruit. |
| aerde die goet van grondt is, Earth which is of a good soile. |
| aerde die bearbeydt ende bezaeyt is, Ground tilled and sowne. |
| aerde die te bearbeyden is, Ground which is to be tilled, or Fallow Ground. |
| Yemandt ter aerden werpen, To throuw or cast one ot the Ground, or upon the Earth. |
| Ter aerden geworpen, Cast on the Ground. |
| Ter aerden af-werpen, To throw or cast on the Ground. |
| Op d' aerde liggen, To lie upon the Ground. |
| Met aerde bedecken, To cover with Earth. Siet Begraven. |
| Een aerden dijck, A Sea-banke of Earth. Siet Dijck. |
| aerdtsch, Earthly, or Terrestriall. |
| Een aerden pot, An Earthen pot. |
| Van der aerden ghegenereert, Begotten of the Earth. |
| aerde ofte landt, Ground. |
| Kooren aerde, Corne Ground. |
| Die d' aerde schroomt te geraken, He which feareth to touch the Earth. |
| Aerdt, aerdtsoen, ofte de complexie van den mensche, The nature, kinde, or complexion of a man. |
| aerdt ende kracht van boomen ende kruyden, The kinde and vertue of trees and hearbes. |
| Sijnen aerdt toonen, Shew his kinde, or follow his nature. |
| aerden, ofte den aerdt aen-nemen, To become of the same kinde and nature. |
| Na den Vader aerden, He is like his Sire, he hath his Fathers condition. |
| Aerdt-aker, Earth-nut, or Earth-mast. |
| Aerdt-appel, Hoggs-bread, or Earth-rapes. |
| Een Aerdt-bésie, A Straw-berrie. |
| Aerdt-bevinge, An Earth-quake. |
| Aerdt-bodem, The Earth, or the whole earth. |
| Een Aerdt-kuyl, A Cave or Den in the earth. |
| Een Aerdt-muys, An Earth-mouse. |
| Aerdt-rijck. Siet Aerdt-bodem. |
| Aerdt-roock, A Dampe rising out of the ground. |
| Een Aerdt-slange, An Adder, or a Snake. |
| Een Aerdt-steen, A Brick |
| Aerdt-spinne, A kinde of Lizard. |
| Aerdt-vochtigh, Humide or Moist ground. |
| Aerdt-veyle, Ground Ivie. |
| Aerdt-veylen, ofte bésien van Eeck-loof, Ivie berries. |
| Een aerdt-worme, An Earth-worme. |
| Aerdt-werck, Earth-worke. |
| Een aerden kruycke, An Earthen pitcher. |
| Een Aerdisse, ofte een Hagedisse, A Lizard, or a Newt. |
| Aere, ofte Ere, Floored, or Paved. |
| Aere, Ere, ofte Eere, Brasse. |
| aere-werck, ofte Ere-werck, Brasse, or copper worke. |
| Een aere-pot, A Brasse pot, or a copper pot. |
| Aeren-angel, ofte aeren-vlieme, The beard of an Eare of corne. |
| Aeren, Eren, Eeren, ofte Errien, To Till or Eare land. |
| Een Aerpel, ofte Erpel, A Drake, or the male of a Duck. |
| Aers ofte Eers, The Arse. |
| aers-billen, the Arse-buttocks. |
| aers-bleynen, Arse-boiles, or Arse-blisters. |
| aers-darm, The Arse-gut. |
| aers-gat, The Arse-hole. |
| aers-kerf, ofte aers-kiel, The Fondament. |
| Een Aers-voet ofte Duyckerken, A Divedopper. |
| |
| |
| aers-wisch, A Paper to wipe ones arse, or an Arse-wispe. |
| Een aers-worm, An Arse-worm. |
| Aertselen, aerselinghen, ofte aerselen, To goe backwards, or to Recoile. |
| Een aertselinge, A goeing backwards, a recoiling. |
| Aertsel-maent, October. |
| Aerve. Siet Erve. |
| Aerwete ofte erwete, A Pease. |
| Aes op een Taerlingh, An Ace upon a Dice. |
| Een aes in 't gewichte, ofte een greyn, An Ace in weight, or a Graine. |
| Aesen, aes leggen, ofte aes geven, To Baite, to lay a baite, or to give a baite. |
| aes voor een visch, A Baite for a fish. |
| Een aesinge, A baiting. |
| Een Aes-sack, A Knap-sack. |
| Aessem ofte adem, Breath or Wind. |
| Aessemen ofte ademen, To Breath, to take Breath, or to be short-winded. |
| aessem-berstigh, ofte kort van aessem, Shortnesse of breath, shortwindinesse, or pursie. |
| aessemachtigh, Full of breath. |
| aessem-ader. Siet Pols-ader. |
| Een aessem-gat, A breathing hole, or a wind-pipe. |
| Den aessem halen, To Fetch breath. |
| Den aessem in-halen, To Draw in breath. |
| aesseminge, Fetching of breath, or respiration. |
| aessemloos, Breathlesse, or that cannot fetch his winde. |
| aessem-tocht, A fetching of breath. |
| aessem-tongsken, That hangs downe the tongue for want of breath. |
| Aexe, Axe ofte Bijl, An Axe. |
| Met der aexe klieven, To cleave with an axe. |
| Een aexeken ofte bijlken, A small Axe or Hatchet. |
| Aet, Victualls. |
| Aetmael ofte Etmael, The time of 24 houres. |
| Aetschare, Meate, or Victualls. |
| Aeterlingh, A Bastard. |
| Aette, ofte Teyte, A Dad, or a Father. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd