8
koelies is de gewone naam voor contractarbeiders op de plantages. Door de Hindoestanen wordt heden ten dage deze term als een scheldwoord opgevat, wat vroeger geenszins het geval was.
Veda's, heilige boeken der Hindoes. Hun naam hangt met ‘weten’ en ‘wetten’ samen.
Kofiedjompo. Op de kaarten van Suriname zal men tevergeefs naar deze welbekende plaats zoeken. Ze heet officieel Lelydorp, naar de beroemde droogmaker van de Zuiderzee, ir. Lely, die ook enige tijd gouverneur van Suriname was. In de volksmond heet Lelydorp echter nog altijd Kofiedjompo, dat is: de plaats waar de slaaf Kofie de dans ‘ontsprongen’, namelijk ontvlucht is.
rijstvelden. De rijst wordt in drassig land, meest polderland, uitgezaaid en heeft als jonge plant veel water nodig.
Tagore, de beroemde Indische dichter en wijsgeer, Nobelprijswinnaar voor literatuur, die in 1941 overleed.
sahib, Hindoestaanse aanspreekvorm voor ‘meneer’.
Kabir, Hindoese mysticus en dichter uit het begin van de 16de eeuw, stichter van de secte der Sikhs.
Nalo-lied, een grote episode uit het oude Indische heldendicht ‘Mahâbhârata’. Het behandelt de idyllische liefde van het vorstelijke paar Nala en Damayânti.
Auteursrechtelijk beschermd