Maandag 9 december 1940
Engeland is een grooten aanval begonnen op de Italiaansche stellingen in Egypte; de eerste resultaten schijnen zeer veelbelovend te zijn en er zijn duizenden gevangenen gemaakt; men krijgt den indruk, dat de Italianen ook hier zich slecht weren.
Van een zekeren De Heer in Montreux via Lissabon een kaart ontvangen, waarin hij de ontvangst aankondigt van een brief van Karel Michielsen van 6 September met een paar regels nieuws over jou: ‘Uw vrouw maakt het goed en slaat zich er best doorheen, al zijn de moeilijkheden, waaraan zij het hoofd te bieden heeft, vele. Doch de oude vrienden staan haar met raad en daad ter zijde en hunnen beide jongens zijn bij Wullings op school’.
Niet zo erg opwekkend, die vele moeilijkheden, waaraan je het hoofd hebt te bieden. Gelukkig, dat ik veel latere berichten van je al heb ontvangen; de anderen denken, dat deze brief van 6 September slaat op de gevaren voor interneering ook van Hollandsche vrouwen in die periode, in verband met de interneeringen in Indië. Dat zou wel waar kunnen zijn, doch het is er niet minder ellendig om en eenige zekerheid, dat je moeilijkheden thans geringer zijn, heb ik tenslotte niet.